“晚香晴色醉深盃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚香晴色醉深盃”出自哪首诗？
答案： “晚香晴色醉深盃”出自： 宋代 韩淲的 《二十日赵园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎn xiāng qíng sè zuì shēn bēi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“晚香晴色醉深盃”的上一句是什么？
答案：
“晚香晴色醉深盃”的上一句是： 梅片柳条无藉在 , 诗句拼音为： méi piàn liǔ tiáo wú jiè zài
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“晚香晴色醉深盃”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“晚香晴色醉深盃”已经是最后一句了。
“晚香晴色醉深盃”全诗
二十日赵园 (èr shí rì zhào yuán)
水南下郭是南斋，春雨闲情唤客来。
梅片柳条无藉在，晚香晴色醉深盃。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“晚香晴色醉深盃”繁体原文
二十日趙園
水南下郭是南齋，春雨閒情喚客來。
梅片柳條無藉在，晚香晴色醉深盃。
“晚香晴色醉深盃”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
水南下郭是南斋，春雨闲情唤客来。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
梅片柳条无藉在，晚香晴色醉深盃。
“晚香晴色醉深盃”全诗注音
水南下郭是南斋，春雨闲情唤客来。
梅片柳条无藉在，晚香晴色醉深盃。
“晚香晴色醉深盃”全诗翻译
译文：
水从南方流向郭城，那里有座南斋，在春雨中恬静的心情中邀请客人前来。梅花片片，柳条垂垂，没有倚靠的支撑。晚霞香气笼罩，晴空色彩明丽，醉心畅饮美酒。
总结：
诗人描绘了一个南方的景象，通过南斋的安静和春雨的清幽，表达了邀请客人来共赏美景的心情。梅花和柳条无需依靠，仍能美不胜收。晚霞香气与晴朗天空交相辉映，酒香扑鼻，令人陶醉。整首诗以自然景物抒发情感，展现了诗人对美好时光的向往和赞美。
“晚香晴色醉深盃”相关诗句：
- 晚香晴色醉深盃 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日赵园 》
- 浅深山色晚晴初 出自 [宋] 喻良能 ·《春尽偶书 》
- 浅深山色晚晴时 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《春日山居寄友人 》
- 祖帐盃盘留晚色 出自 [宋] 孔武仲 ·《送芸老通判 》
- 一盃未尽醉色起 出自 [宋] 晁公遡 ·《天寒 》
- 盃深似锦花间醉 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四四 》
- 银盃共色深宜酒 出自 [宋] 项安世 ·《次韵潘都干水晶菊二首 其一 》
- 天色晚来晴 出自 [宋] 孔平仲 ·《偶作 》
- 醉吟同眺晚晴天 出自 [宋] 陈深 ·《舟行邂逅周西园出示回文诗就次韵 》
- 晚晴稍放秋山色 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻登望海楼五绝 其四 》
- 晚色漏晴山又紫 出自 [宋] 方岳 ·《二月朔日食阴雨不见 》
- 野色山光弄晚晴 出自 [宋] 孙应时 ·《春日自警 》
- 晚色晴开千嶂月 出自 [宋] 张孝祥 ·《寒光亭 》
- 门外晚晴秋色老 出自 [唐] 雍陶 ·《韦处士郊居 》
- 晚色晴阴正商略 出自 [宋] 葛绍体 ·《三日雪後饮烟雨馆 其一 》
- 溪光山色晚来晴 出自 [唐] 李中 ·《渔父二首 一 》
- 树色川光向晚晴 出自 [唐] 李玖 ·《喷玉泉冥会诗八首 白衣叟喷玉泉感旧游书怀 》
- 蓝染晴空晚色鲜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 篱菊缄香待晚晴 出自 [宋] 裘万顷 ·《早作四首 其二 》
- 芳草铺香晚岸晴 出自 [唐] 褚载 ·《南徐晚望 》