“碎玉联珠冷喷湫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碎玉联珠冷喷湫”出自哪首诗？
答案： “碎玉联珠冷喷湫”出自： 宋代 石的 《水濂洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì yù lián zhū lěng pēn qiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“碎玉联珠冷喷湫”的上一句是什么？
答案：
“碎玉联珠冷喷湫”的上一句是： 洞门千尺挂飞流 , 诗句拼音为：dòng mén qiān chǐ guà fēi liú
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“碎玉联珠冷喷湫”的下一句是什么？
答案： “碎玉联珠冷喷湫”的下一句是： 万古无人能手卷 , 诗句拼音为： wàn gǔ wú rén néng shǒu juàn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“碎玉联珠冷喷湫”全诗
水濂洞 (shuǐ lián dòng)
洞门千尺挂飞流，碎玉联珠冷喷湫。
万古无人能手卷，紫萝为带月为鈎。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“碎玉联珠冷喷湫”繁体原文
水濂洞
洞門千尺挂飛流，碎玉聯珠冷噴湫。
萬古無人能手捲，紫蘿爲带月爲鈎。
“碎玉联珠冷喷湫”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
洞门千尺挂飞流，碎玉联珠冷喷湫。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万古无人能手卷，紫萝为带月为鈎。
“碎玉联珠冷喷湫”全诗注音
洞门千尺挂飞流，碎玉联珠冷喷湫。
万古无人能手卷，紫萝为带月为鈎。
“碎玉联珠冷喷湫”全诗翻译
译文：
洞门千尺高挂飞流，碎玉连珠冷喷湫。
万古无人能将其手卷，紫萝作带月作钩。
总结：
本诗描绘了一幅壮观的自然景象。洞门高耸千尺，流水从中飞泻而下，如同挂着飞流的飞瀑；碎玉连珠，冰块冷冷地喷射湫气。诗人表示，这样的壮景即便经过万古，也无人能够将其真实的景象描绘出来，只能用想象力来形容。紫萝是一种植物，被诗人比喻成系着月亮、挂着钩的带子，形象描绘了其细长柔美的形态。整首诗意境高远，描绘了自然之美和无法企及的神奇景观。
“碎玉联珠冷喷湫”相关诗句：
- 碎玉联珠冷喷湫 出自 [宋] 石 ·《水濂洞 》
- 玉碎珠联冷喷秋 出自 [宋] 毕田 ·《朱陵洞水帘 》
- 喷薄珠玉冷 出自 [宋] 郑刚中 ·《丁未四月与李叔佩还钱塘道浦江井坑岭赋此诗 》
- 瀑喷千珠碎 出自 [宋] 包恢 ·《鴈荡灵岩 》
- 珠联千拍碎 出自 [唐] 白居易 ·《筝 》
- 喷洒寒玉碎 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 乱沫喷来碎玉山 出自 [宋] 徐积 ·《钱塘江潮 其一 》
- 冷湫湫处却要温和 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五八 》
- 冷湫湫处且相隈 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四六 》
- 冷湫湫处看杨州 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一○ 》
- 平生活计冷湫湫 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其四 》
- 争如峰顶冷湫湫 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四六 》
- 十分合体冷湫湫 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八 》
- 冷湫湫去若爲论 出自 [宋] 李流谦 ·《吊无爲照老三首 其二 》
- 水迸衣珠喷玉蝉 出自 [宋] 谭用之 ·《送僧中孚南归 》
- 水迸衣珠喷玉蝉 出自 [唐] 谭用之 ·《送僧中孚南归 》
- 喷玉跳珠亦可怜 出自 [宋] 释道潜 ·《涤轩 》
- 喷珠潄玉相交喧 出自 [唐] 韩愈 ·《题西白涧 》
- 喷玉流珠君岂羡 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵高寿朋殿直喜雪 其二 》
- 喷雾跳珠玉甃寒 出自 [宋] 程俱 ·《谒蔡开府延客周历堂宇览观山林岩洞之胜顿失袢暑退作律诗一首 》