“冷湫湫去若爲论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷湫湫去若爲论”出自哪首诗?
答案: “冷湫湫去若爲论”出自: 宋代 李流谦的 《吊无为照老三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì de sān xī xī shàng chūn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“冷湫湫去若爲论”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“冷湫湫去若爲论”已经是第一句了。
问题3:“冷湫湫去若爲论”的下一句是什么?
答案: “冷湫湫去若爲论”的下一句是: 瘦筇容我夜敲门 , 诗句拼音为: shòu qióng róng wǒ yè qiāo mén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“冷湫湫去若爲论”全诗
吊无为照老三首 其二 (diào wú wéi zhào lǎo sān shǒu qí èr)
记得三溪溪上春,瘦筇容我夜敲门。
一生几见此人物,十日九从师笑言。
闲得得来非有意,冷湫湫去若为论。
西山第一烟云窟,好驻高人雪月魂。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冷湫湫去若爲论”繁体原文
弔無爲照老三首 其二
記得三溪溪上春,瘦筇容我夜敲門。
一生幾見此人物,十日九從師笑言。
閒得得來非有意,冷湫湫去若爲論。
西山第一烟雲窟,好駐高人雪月魂。
“冷湫湫去若爲论”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
记得三溪溪上春,瘦筇容我夜敲门。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
一生几见此人物,十日九从师笑言。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闲得得来非有意,冷湫湫去若为论。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西山第一烟云窟,好驻高人雪月魂。
“冷湫湫去若爲论”全诗注音
记得三溪溪上春,瘦筇容我夜敲门。
一生几见此人物,十日九从师笑言。
闲得得来非有意,冷湫湫去若为论。
西山第一烟云窟,好驻高人雪月魂。
“冷湫湫去若爲论”全诗翻译
译文:
记得春天的时候,我曾经在三溪溪畔,看到一个身材瘦弱的人,他容让我夜晚敲门拜访。
在我一生中很少见到这样的人物,几乎十天里有九天都在跟随他学习,他常常开怀大笑。
并不是有意空闲时才去见他,而是即使寒冷的时候,也情不自禁地前去请教。
他的住处在西山,那里有第一流的烟云气氛,我喜欢驻足在那里,与高人共享雪景和月色的精神。
总结:
这首古文描述了诗人在春天时与一个身材瘦弱的人相遇,对方容让他夜晚敲门拜访,并在其指引下,十日九天都在师从他学习,欢愉地度过时光。不拘于时节,即使是寒冷的时候也愿意前去拜访。这位高人住在西山,那里烟云气氛独特,诗人喜欢在那里与高人共享雪景和月色的心灵寄托。整首诗充满着对高人的敬慕和对学问的追求。
“冷湫湫去若爲论”相关诗句:
- 冷湫湫去若爲论 出自 [宋] 李流谦 ·《吊无爲照老三首 其二 》
- 冷湫湫处却要温和 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五八 》
- 冷湫湫处且相隈 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四六 》
- 争如峰顶冷湫湫 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四六 》
- 十分合体冷湫湫 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八 》
- 冷湫湫处看杨州 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一○ 》
- 平生活计冷湫湫 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其四 》
- 这里冷湫湫 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其二二 》
- 闹浩浩处冷湫湫 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一○ 》
- 冷湫湫 出自 [宋] 释坚璧 ·《自赞三首 其二 》
- 尘途忘湫湫 出自 [宋] 江休复 ·《谨次韵和呈垂览拙诗之作 》
- 湫兮湫兮龙之据 出自 [宋] 赵友直 ·《龙冈歌 》
- 湫间云冷不成眠 出自 [宋] 释了惠 ·《送奎上人往中川 》
- 碎玉联珠冷喷湫 出自 [宋] 石 ·《水濂洞 》
- 白昼汹若龙移湫 出自 [宋] 滕岑 ·《甲申大水二首 其一 》
- 白昼汹若龙移湫 出自 [宋] 曾丰 ·《甲申大水 其一 》
- 自爲志已湫 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲爲栖神导气之术每晓起得意成诗前後四首次其韵 其三 》
- 灵湫贝爲宫 出自 [宋] 陈造 ·《答余司理 》
- 去谒灵湫及未明 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其一 》
- 莫教倒岳倾湫去 出自 [宋] 释绍昙 ·《泉山 》