“常恐愧屋漏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常恐愧屋漏”出自哪首诗?
答案: “常恐愧屋漏”出自: 宋代 林同的 《韦温》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng kǒng kuì wū lòu ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“常恐愧屋漏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“常恐愧屋漏”已经是第一句了。
问题3:“常恐愧屋漏”的下一句是什么?
答案: “常恐愧屋漏”的下一句是: 追怀在室诗 , 诗句拼音为: zhuī huái zài shì shī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“常恐愧屋漏”全诗
韦温 (wéi wēn)
常恐愧屋漏,追怀在室诗。
可怜忍死诵,不负乃今知。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“常恐愧屋漏”繁体原文
韋溫
常恐愧屋漏,追懷在室詩。
可憐忍死誦,不負乃今知。
“常恐愧屋漏”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
常恐愧屋漏,追怀在室诗。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
可怜忍死诵,不负乃今知。
“常恐愧屋漏”全诗注音
常恐愧屋漏,追怀在室诗。
可怜忍死诵,不负乃今知。
“常恐愧屋漏”全诗翻译
译文:
常常担忧屋漏,回忆起在房间里写的诗。
可怜地忍受困苦,不辜负如今的认知。
总结:
诗人常常担忧自家的房屋漏水,但他回忆起自己当年在屋内写下的诗句,为此而感到慰藉。他忍受着艰辛的生活,却不辜负如今的认知和理解。
“常恐愧屋漏”相关诗句:
- 常恐愧屋漏 出自 [宋] 林同 ·《韦温 》
- 屋漏不愧 出自 [宋] 包恢 ·《临江合皂李仲章以省轩求诗 》
- 居无屋漏愧 出自 [宋] 史尧弼 ·《孙叔度挽诗 》
- 屋漏无愧怍 出自 [宋] 游九言 ·《乌鹊 》
- 屋漏我无愧 出自 [宋] 孙觌 ·《宿天宁寺 》
- 在室愧屋漏 出自 [唐] 韦绶 ·《句 》
- 一念愧屋漏 出自 [宋] 陆游 ·《人寿至耄期 》
- 上不愧屋漏 出自 [宋] 邵雍 ·《意未萌于心 》
- 第无愧屋漏 出自 [宋] 李廌 ·《李良相清德碑良相百药四世孙也天宝中爲尉氏令邑人立此碑 》
- 屋上有漏中无愧 出自 [宋] 曾丰 ·《苫庐 》
- 常恐漏名青史上 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟示和诗复课十首 其四 》
- 常笑诗人愁屋漏 出自 [宋] 韩元吉 ·《访吴元鼎如村五首 其三 》
- 常恐劳人轻白屋 出自 [宋] 王安石 ·《送沈康知常州 》
- 荷屋屋中常不轻 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄周愚卿二首 其二 》
- 漏湿恐败书 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 夏潦恐天漏 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其五 》
- 惟恐更漏忙 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後 》
- 怒恐撞天漏 出自 [唐] 李洞 ·《终南山二十韵 》
- 惭愧囊无句漏砂 出自 [宋] 史常之 ·《赠同年楼世仁 》
- 廪禄无厌愧漏巵 出自 [宋] 范纯仁 ·《和滕中舍见寄 》