“身觉衰颓亦鲜欢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身觉衰颓亦鲜欢”出自哪首诗?
答案: “身觉衰颓亦鲜欢”出自: 宋代 吴芾的 《和陈泽民即事二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn jué shuāi tuí yì xiān huān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“身觉衰颓亦鲜欢”的上一句是什么?
答案:
“身觉衰颓亦鲜欢”的上一句是: 心安靖退虽无事 , 诗句拼音为: xīn ān jìng tuì suī wú shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“身觉衰颓亦鲜欢”的下一句是什么?
答案: “身觉衰颓亦鲜欢”的下一句是: 頼有故人时会面 , 诗句拼音为: lài yǒu gù rén shí huì miàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“身觉衰颓亦鲜欢”全诗
和陈泽民即事二首 其一 (hé chén zé mín jí shì èr shǒu qí yī)
鷄声催晓梦惊残,喜得归来卧碧峦。
已是人间三月暮,尚余枕上五更寒。
心安靖退虽无事,身觉衰颓亦鲜欢。
頼有故人时会面,开顔一笑酒杯乾。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“身觉衰颓亦鲜欢”繁体原文
和陳澤民即事二首 其一
鷄聲催曉夢驚殘,喜得歸來卧碧巒。
已是人間三月暮,尚餘枕上五更寒。
心安靖退雖無事,身覺衰頹亦鮮歡。
頼有故人時會面,開顔一笑酒杯乾。
“身觉衰颓亦鲜欢”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鷄声催晓梦惊残,喜得归来卧碧峦。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已是人间三月暮,尚余枕上五更寒。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
心安靖退虽无事,身觉衰颓亦鲜欢。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
頼有故人时会面,开顔一笑酒杯乾。
“身觉衰颓亦鲜欢”全诗注音
鷄声催晓梦惊残,喜得归来卧碧峦。
已是人间三月暮,尚余枕上五更寒。
心安靖退虽无事,身觉衰颓亦鲜欢。
頼有故人时会面,开顔一笑酒杯乾。
“身觉衰颓亦鲜欢”全诗翻译
译文:
鸡声催醒了梦中的惊愕,欣喜地回到了蓝色山峦中躺下。
已经是人间三月傍晚,依然感觉枕头上的寒意更加刺骨。
心境安宁平和,虽然没有烦恼,但身体却感到衰老和疲惫,难以再有欢愉。
仰仗着有老友时相会,只有当他开颜一笑,我们举杯共饮,喝尽酒杯。
总结:
诗人在黄昏时分被鸡鸣惊醒,感慨时光飞逝,怀念过去的欢乐时光。此刻,虽然内心平静,但身体的衰老让他难以再感受到当年的快乐。只有与故友共聚时,才能在他们的笑容中找到一丝慰藉,相互倾诉衷肠,共饮美酒,消除心中的忧愁。整首诗抒发了诗人对时光流逝和友情的感慨,并表现了对内心平和和友谊的珍视。
“身觉衰颓亦鲜欢”相关诗句:
- 身觉衰颓亦鲜欢 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民即事二首 其一 》
- 衰颓强追欢 出自 [宋] 李光 ·《九日登琼台再次前韵 》
- 颓顔早觉衰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题腊药 》
- 顿觉忘衰颓 出自 [宋] 吴芾 ·《送董伯玉造朝改秩 》
- 叹息衰翁自鲜欢 出自 [宋] 陆游 ·《春日绝句八首 其二 》
- 嗟我信衰欢渐鲜 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉送原甫侍读出守永兴 》
- 衰颓但觉风霜苦 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其一 》
- 如今转觉衰颓甚 出自 [宋] 吕本中 ·《追记昔年正月十日宣城出城至广教 》
- 已觉衰颓多坐卧 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 衰颓深觉负黄花 出自 [宋] 程俱 ·《戊午岁九日复与叔问登城楼再用前韵作 》
- 转觉衰颓一老翁 出自 [宋] 龚况 ·《送唐大监 》
- 年纪衰颓病着身 出自 [宋] 戴复古 ·《春日风雨中 》
- 壮志摧颓貌亦衰 出自 [宋] 楼钥 ·《即事 》
- 持杯亦鲜欢 出自 [宋] 戴复古 ·《萍乡客舍 》
- 不觉身衰暮 出自 [唐] 白居易 ·《叹老三首 三 》
- 颓衰复颓衰 出自 [宋] 陈淳 ·《赴调归忧时题壁 》
- 鸟乌亦觉有欢声 出自 [宋] 岳珂 ·《睡起三绝 其二 》
- 秋来转觉此身衰 出自 [唐] 白居易 ·《新秋早起有怀元少尹 》
- 吾衰已觉身如幻 出自 [宋] 姜特立 ·《送邦佐弟归乡 》
- 自觉年侵身力衰 出自 [唐] 白居易 ·《吾庐 》