“悲歌不自任”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悲歌不自任”出自哪首诗?
答案: “悲歌不自任”出自: 宋代 赵蕃的 《雨余》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bēi gē bù zì rèn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“悲歌不自任”的上一句是什么?
答案:
“悲歌不自任”的上一句是: 日莫重萧瑟 , 诗句拼音为: rì mò chóng xiāo sè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“悲歌不自任”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“悲歌不自任”已经是最后一句了。
“悲歌不自任”全诗
雨余 (yǔ yú)
雨余还返照,墙面亦高林。
独坐残书卷,支颐谷鸟吟。
百年今半过,三迳岂遐心。
日莫重萧瑟,悲歌不自任。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“悲歌不自任”繁体原文
雨餘
雨餘還返照,牆面亦高林。
獨坐殘書卷,支頤谷鳥吟。
百年今半過,三逕豈遐心。
日莫重蕭瑟,悲歌不自任。
“悲歌不自任”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雨余还返照,墙面亦高林。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独坐残书卷,支颐谷鸟吟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年今半过,三迳岂遐心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日莫重萧瑟,悲歌不自任。
“悲歌不自任”全诗注音
雨余还返照,墙面亦高林。
独坐残书卷,支颐谷鸟吟。
百年今半过,三迳岂遐心。
日莫重萧瑟,悲歌不自任。
“悲歌不自任”全诗翻译
译文:
雨过后太阳重新露出,墙上也映着高耸的树林。
我独自坐着看着残留的书卷,扶着下巴,听着谷中鸟儿的歌唱。
百年已经过去了一半,三条小径岂能远离心意。
别让忧伤的歌声再次响起,悲伤的歌曲不愿自己承担。
总结:
诗人在雨后观景,感慨时光流逝,自我安慰不再追求忧伤的心情。
“悲歌不自任”相关诗句:
- 悲歌不自任 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨余 》
- 悲歌自不胜 出自 [宋] 许景衡 ·《土山驿诗 》
- 悲歌不自胜 出自 [宋] 刘敞 ·《兴庆池送客 》
- 楚泽任悲歌 出自 [宋] 韩琦 ·《秋夕二首 其一 》
- 不觉余歌悲自断 出自 [唐] 僧皎然 ·《相和歌辞 铜雀妓 》
- 不觉余歌悲自断 出自 [唐] 皎然 ·《铜雀妓 》
- 悲来自难任 出自 [宋] 汪藻 ·《避地函亭野步 》
- 使尔悲不任 出自 [唐] 白居易 ·《慈乌夜啼 》
- 悲歌自慨慷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《有感 》
- 悲歌徒自苦 出自 [宋] 张耒 ·《九月下旬有作二首 其一 》
- 悲歌聊自永 出自 [宋] 孔文仲 ·《秋月二首 其二 》
- 商歌空自悲 出自 [唐] 钱起 ·《秋馆言怀 》
- 悲歌聊自舞 出自 [宋] 袁瓘 ·《鸿门行 》
- 悲歌聊自舞 出自 [唐] 袁瓘 ·《鸿门行 》
- 劳歌调自悲 出自 [唐] 耿湋 ·《春日书情寄元校书伯和相国元子 》
- 忧来自悲歌 出自 [宋] 欧阳修 ·《感兴五首 其二 》
- 喜过悲来情不任 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十二拍 》
- 喜过悲来情不任 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十二拍 》
- 揭节初悲力不任 出自 [宋] 王安石 ·《次韵张唐公马上 》
- 自纾悲歌更清越 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋登白紵山呈同游苏寺丞 》