“人於富贵不肯足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人於富贵不肯足”出自哪首诗?
答案: “人於富贵不肯足”出自: 宋代 梁泰来的 《龟山亦好轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén wū fù guì bù kěn zú ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“人於富贵不肯足”的上一句是什么?
答案:
“人於富贵不肯足”的上一句是: 有书可读山可庐 , 诗句拼音为: yǒu shū kě dú shān kě lú
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“人於富贵不肯足”的下一句是什么?
答案: “人於富贵不肯足”的下一句是: 我於贫贱乐有余 , 诗句拼音为: wǒ wū pín jiàn lè yǒu yú ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平。
“人於富贵不肯足”全诗
龟山亦好轩 (guī shān yì hǎo xuān)
人在远堂山下居,家有远堂堂上书。
阶苔帘草意自如,有书可读山可庐。
人於富贵不肯足,我於贫贱乐有余。
相逢休问我何好,亦有好处人未知。
一池斗大泉可掬,一波掌平数丛菊。
菊吾金,泉吾玉,何用封侯万锺粟。
君不见孔门乐处无日无,疏食饮水肱常曲。
平仄仄平平仄平,平仄仄平平仄平。
平平平仄仄仄○,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。
○平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平平,平平仄,平仄○平仄平仄。
平仄仄仄平仄仄平仄平,○仄仄仄平平仄。
“人於富贵不肯足”繁体原文
龜山亦好軒
人在遠堂山下居,家有遠堂堂上書。
階苔簾草意自如,有書可讀山可廬。
人於富貴不肯足,我於貧賤樂有餘。
相逢休問我何好,亦有好處人未知。
一池斗大泉可掬,一波掌平數叢菊。
菊吾金,泉吾玉,何用封侯萬鍾粟。
君不見孔門樂處無日無,疏食飲水肱常曲。
“人於富贵不肯足”韵律对照
平仄仄平平仄平,平仄仄平平仄平。
人在远堂山下居,家有远堂堂上书。
平平平仄仄仄○,仄平仄仄平仄平。
阶苔帘草意自如,有书可读山可庐。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄仄平。
人於富贵不肯足,我於贫贱乐有余。
○平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
相逢休问我何好,亦有好处人未知。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄平仄平仄。
一池斗大泉可掬,一波掌平数丛菊。
仄平平,平平仄,平仄○平仄平仄。
菊吾金,泉吾玉,何用封侯万锺粟。
平仄仄仄平仄仄平仄平,○仄仄仄平平仄。
君不见孔门乐处无日无,疏食饮水肱常曲。
“人於富贵不肯足”全诗注音
人在远堂山下居,家有远堂堂上书。
阶苔帘草意自如,有书可读山可庐。
人於富贵不肯足,我於贫贱乐有余。
相逢休问我何好,亦有好处人未知。
一池斗大泉可掬,一波掌平数丛菊。
菊吾金,泉吾玉,何用封侯万锺粟。
君不见孔门乐处无日无,疏食饮水肱常曲。
“人於富贵不肯足”全诗翻译
译文:
人住在远山下的房屋里,家里有一间宽敞的书房。阶梯上长满了苔藓,窗帘间隐约透出草木的自由意态,有书可读,山景可作庐舍。人在富贵中总不满足,而我在贫贱中却乐足有余。相逢的人们,不必问我爱好何在,我也有我喜爱的事,只是人们尚未了解。一池斗大的泉水能够轻易捧起,一波波平静的水面中点缀着数丛菊花。这些菊花仿佛金子,泉水如同玉石,又何需封侯的万锺粟来作为馈赠呢?难道你不知道,孔门里的乐趣无日无,他们素食简餐,清水淡饮,臂膀常常弯曲。
总结:
诗人在远山下的居所中,有一间书房,阐述了自己与富贵、贫贱的不同态度。他乐于贫贱,对于相逢的人们有着自己的隐秘爱好,赞美了一池清泉和波平如镜的菊花,最后以孔门的生活为例,表达了简朴的生活乐趣。
“人於富贵不肯足”相关诗句:
- 人於富贵不肯足 出自 [宋] 梁泰来 ·《龟山亦好轩 》
- 人生富贵多不足 出自 [宋] 释永颐 ·《苎渎夜泊 》
- 肯爲人间富贵忙 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送湖南潘帅赴召 》
- 富贵人无足 出自 [宋] 顾逢 ·《寄集庆寺闻碧溪 》
- 富贵於人岂长好 出自 [宋] 徐照 ·《灉湖作 》
- 富贵於人何翅梦 出自 [宋] 李纲 ·《再用奴字韵呈几叟 》
- 富贵於人疑疾颠 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和陈五咏张侍郎小车 其一 》
- 视人富贵薄於云 出自 [宋] 林顔 ·《赋赠玉岩 其二 》
- 富贵於人造物悭 出自 [宋] 戴复古 ·《登楼绝句和者甚多又从而用韵择其可录者录之 其四 》
- 富贵不足爱 出自 [宋] 苏洵 ·《途次长安上都漕傅谏议 》
- 人生富贵何足数 出自 [宋] 王柏 ·《题平心堂 》
- 人生富贵固足乐 出自 [宋] 陈文蔚 ·《己卯老人生旦 》
- 富贵功名不足夸 出自 [宋] 姚勉 ·《赠李枢干三首 其三 》
- 富贵功名不足论 出自 [宋] 饶节 ·《赠毛雍玉县丞谢到山中 》
- 富贵肯相忘 出自 [宋] 王灼 ·《九日同韶美谊夫登妙明分韵得光字 》
- 肯受富贵吞 出自 [宋] 李吕 ·《某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬诗轴率尔次韵 》
- 肯爲富贵移 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其一 》
- 富贵不如人 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其八 》
- 些些富贵不足欣 出自 [宋] 张继先 ·《野轩歌 》
- 何有於富贵 出自 [宋] 魏了翁 ·《送二兄三兄赴廷对 》