“杖蔾投社不多难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杖蔾投社不多难”出自哪首诗?
答案: “杖蔾投社不多难”出自: 宋代 释正觉的 《与演侍者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng lí tóu shè bù duō nán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平○ 。
问题2:“杖蔾投社不多难”的上一句是什么?
答案:
“杖蔾投社不多难”的上一句是: 白鸥定怪盟事寒 , 诗句拼音为:bái ōu dìng guài méng shì hán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平○ 。
问题3:“杖蔾投社不多难”的下一句是什么?
答案: “杖蔾投社不多难”的下一句是: 苇风华雪秋着岸 , 诗句拼音为: wěi fēng huá xuě qiū zhe àn ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄。
“杖蔾投社不多难”全诗
与演侍者 (yǔ yǎn shì zhě)
白鸥定怪盟事寒,杖蔾投社不多难。
苇风华雪秋着岸,船月蓬霜夜转滩。
丘壑身心徒役梦,江湖臭味赋游般。
它时衣外传来物,唤得回头倒刹竿。
仄平仄仄○仄平,仄平平仄仄平○。
仄平平仄平仄仄,平仄平平仄仄○。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平○仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
“杖蔾投社不多难”繁体原文
與演侍者
白鷗定怪盟事寒,杖蔾投社不多難。
葦風華雪秋著岸,船月蓬霜夜轉灘。
丘壑身心徒役夢,江湖臭味賦遊般。
它時衣外傳來物,喚得回頭倒剎竿。
“杖蔾投社不多难”韵律对照
仄平仄仄○仄平,仄平平仄仄平○。
白鸥定怪盟事寒,杖蔾投社不多难。
仄平平仄平仄仄,平仄平平仄仄○。
苇风华雪秋着岸,船月蓬霜夜转滩。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
丘壑身心徒役梦,江湖臭味赋游般。
平平○仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
它时衣外传来物,唤得回头倒刹竿。
“杖蔾投社不多难”全诗注音
白鸥定怪盟事寒,杖蔾投社不多难。
苇风华雪秋着岸,船月蓬霜夜转滩。
丘壑身心徒役梦,江湖臭味赋游般。
它时衣外传来物,唤得回头倒刹竿。
“杖蔾投社不多难”全诗翻译
译文:
白鸥定怪盟事寒,杖蔾投社不多难。
苇风华雪秋着岸,船月蓬霜夜转滩。
丘壑身心徒役梦,江湖臭味赋游般。
它时衣外传来物,唤得回头倒刹竿。
这段古文描述了一幅江湖景象。白鸥在寒冷的季节结成了奇怪的盟约,手持蔾杖投向寺庙,似乎并不太困难。苇风拂动,雪花飘落在秋天的岸边,船上的月光映照着蓬松的霜。人们在丘壑间辛勤劳作,但归宿却是空虚的梦境,江湖之中散发着难闻的气味,仿佛是一场无休止的游戏。而在某个时刻,有什么外物传来,引得人们回头,将船刹停。
总结:全文:这段古文通过生动的场景描绘了江湖中人物的奇异行为和所处的凄凉环境,展现了江湖生活的艰辛和荒诞。
“杖蔾投社不多难”相关诗句:
- 杖蔾投社不多难 出自 [宋] 释正觉 ·《与演侍者 》
- 筇杖蔾杖到手拄 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七一 》
- 投社亦非难 出自 [宋] 牟巘 ·《和孟能静总管西庄闲居九日见招 》
- 刺蔾杖横 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七一 》
- 床倚杖蔾 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其九 》
- 所乐唯杖蔾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《汝南江邻几云鄎南并淮浮光山有张隠居种松桧於其上养母甚孝时有猛兽驯庭中又郡西麻田山土沃泉美久不垦有刘叟者辟而居之近董氏黄氏欲买土爲邻故江有慕之之作予辄次其韵 》
- 蔾杖山中出 出自 [唐] 李频 ·《寄范郎中 》
- 自可策蔾杖 出自 [宋] 欧阳修 ·《新春有感寄常夷埔 》
- 蔾杖辉森芒 出自 [宋] 敖陶孙 ·《以入定大士太乙真人像送莞晦叔 》
- 杖蔾寻隐迹 出自 [宋] 释智圆 ·《山中寻羽客不遇 》
- 杖蔾寻学舍 出自 [唐] 王绩 ·《过乡学 》
- 蒲团与蔾杖 出自 [宋] 邹浩 ·《送崔子厚朝散倅安州 》
- 蔾杖全吾道 出自 [唐] 刘长卿 ·《同姜泛水题裴司马东斋 》
- 急难阻投杖 出自 [唐] 佚名 ·《感藂草初生 》
- 霜晨蔾杖起孤禅 出自 [宋] 释正觉 ·《投食山家 》
- 貌古形疏倚杖蔾 出自 [宋] 释惟政 ·《自题像 》
- 昔年登览蔾杖扶 出自 [宋] 邓深 ·《游方壶 》
- 杖蔾归去赤城霞 出自 [宋] 钱易 ·《送张无梦归天台 》
- 杖蔾从此得迟留 出自 [宋] 释斯植 ·《韬光庵 》
- 一条拄杖麤楋蔾 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 九 》