“不闻吁咈只闻都”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不闻吁咈只闻都”出自哪首诗？
答案： “不闻吁咈只闻都”出自： 宋代 张明中的 《白牡丹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù wén xū fú zhī wén dōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不闻吁咈只闻都”的上一句是什么？
答案：
“不闻吁咈只闻都”的上一句是： 试问此花清白不 , 诗句拼音为： shì wèn cǐ huā qīng bái bù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不闻吁咈只闻都”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不闻吁咈只闻都”已经是最后一句了。
“不闻吁咈只闻都”全诗
白牡丹 (bái mǔ dān)
看诗醉眼便醒苏，索句吟花一字无。
虢国夫人呈素面，滕家仙子削琼肤。
姚黄於后贪妖冶，魏紫逢君用夹扶。
试问此花清白不，不闻吁咈只闻都。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“不闻吁咈只闻都”繁体原文
白牡丹
看詩醉眼便醒蘇，索句吟花一字無。
虢國夫人呈素面，滕家仙子削瓊膚。
姚黄於后貪妖冶，魏紫逢君用夾扶。
試問此花清白不，不聞吁咈只聞都。
“不闻吁咈只闻都”韵律对照
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
看诗醉眼便醒苏，索句吟花一字无。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
虢国夫人呈素面，滕家仙子削琼肤。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
姚黄於后贪妖冶，魏紫逢君用夹扶。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
试问此花清白不，不闻吁咈只闻都。
“不闻吁咈只闻都”全诗注音
看诗醉眼便醒苏，索句吟花一字无。
虢国夫人呈素面，滕家仙子削琼肤。
姚黄於后贪妖冶，魏紫逢君用夹扶。
试问此花清白不，不闻吁咈只闻都。
“不闻吁咈只闻都”全诗翻译
译文：
饱览此诗，犹如醉者一觉醒来，古文情韵得以传神，欲寻索其中句意，吟咏花朵，却难觅一字的端倪。虢国夫人展现素面，滕家仙子削减如玉的肤色。姚黄与魏紫后来纷纷妆饰妖冶，唯有君臣之间夹扶相助。问及此花是否真清白，除了闻到芬芳，却难辨其真假。
“不闻吁咈只闻都”相关诗句：
- 不闻吁咈只闻都 出自 [宋] 张明中 ·《白牡丹 》
- 不闻朝鼓只闻榔 出自 [宋] 项安世 ·《夜泊闻榔 》
- 一都一俞一吁咈 出自 [宋] 岳珂 ·《後元佑行上辨章乔益公 》
- 吁叹非不闻 出自 [唐] 贯休 ·《冬末病中作二首 一 》
- 吁嗟遍野天不闻 出自 [宋] 苏辙 ·《和李邦直学士沂山祈雨有应 》
- 吁嗟已不闻汉魏 出自 [宋] 姚勉 ·《桃源行 》
- 其父吁咈哉 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 吁咈岂爲痉 出自 [宋] 郭波 ·《陆象山先生墓 》
- 吁咈哉若神 出自 [宋] 邵雍 ·《题华山 》
- 端坐如吁咈 出自 [宋] 林希逸 ·《食见尧於羹 》
- 只缘闻处未尝闻 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其五四 》
- 只应四圣自闻闻 出自 [宋] 何梦桂 ·《和汪子雨问易 》
- 闻尽声闻始不闻 出自 [唐] 元稹 ·《酬知退 》
- 闻处真闻实不闻 出自 [宋] 释清远 ·《观音像赞二首 其一 》
- 只许自闻闻 出自 [宋] 曾几 ·《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香爲韵成五小诗 其三 》
- 百事都不闻 出自 [唐] 姚合 ·《寄旧山隐者 》
- 此时睡着都不闻 出自 [宋] 张继先 ·《野轩歌 》
- 壮士耳边都不闻 出自 [宋] 石介 ·《闻子规 》
- 儿闻翁吁声 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其三 》
- 可否闻吁俞 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其二 》