“老景驱双毂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老景驱双毂”出自哪首诗?
答案: “老景驱双毂”出自: 宋代 范成大的 《西楼独上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo jǐng qū shuāng gū ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“老景驱双毂”的上一句是什么?
答案:
“老景驱双毂”的上一句是: 独倚静中楼 , 诗句拼音为: dú yǐ jìng zhōng lóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“老景驱双毂”的下一句是什么?
答案: “老景驱双毂”的下一句是: 乡心挽万牛 , 诗句拼音为: xiāng xīn wǎn wàn niú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“老景驱双毂”全诗
西楼独上 (xī lóu dú shàng)
竹日驻微暑,松风生早秋。
闲寻来处路,独倚静中楼。
老景驱双毂,乡心挽万牛。
相随木上坐,脚底亦云浮。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“老景驱双毂”繁体原文
西樓獨上
竹日駐微暑,松風生早秋。
閒尋來處路,獨倚靜中樓。
老景驅雙轂,鄉心挽萬牛。
相隨木上坐,脚底亦雲浮。
“老景驱双毂”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
竹日驻微暑,松风生早秋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲寻来处路,独倚静中楼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老景驱双毂,乡心挽万牛。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
相随木上坐,脚底亦云浮。
“老景驱双毂”全诗注音
竹日驻微暑,松风生早秋。
闲寻来处路,独倚静中楼。
老景驱双毂,乡心挽万牛。
相随木上坐,脚底亦云浮。
“老景驱双毂”全诗翻译
译文:
竹林里,阳光微热,我驻足在这里。松树间,微风吹来,早秋的气息扑面而来。
闲步寻找来时的路,独自倚在宁静的楼上。
时光匆匆,老年的景色伴随着双轮马车驶来,回忆起乡愁的心情,像牵引着千万头牛。
我和你一同坐在树上,感受着云朵轻轻飘过脚底的感觉,仿佛也融入了云海之中。
总结:
诗人描绘了一个静谧宁静的场景,以竹林和松树为背景,抒发了对乡愁和自然之美的思念之情。在这样的环境中,诗人感受到岁月的流逝,体会到岁月的变迁,同时也领悟到了一种超脱尘世的境界。诗中融入了对自然的热爱,对故乡的眷恋,以及对人生的深刻体悟。
“老景驱双毂”相关诗句:
- 老景驱双毂 出自 [宋] 范成大 ·《西楼独上 》
- 又驱双毂过龟阴 出自 [宋] 汪梦斗 ·《东平道中追思来途 》
- 向老光阴双转毂 出自 [宋] 欧阳修 ·《球场看山 》
- 并驱无击毂 出自 [宋] 苏轼 ·《赠眼医王彦若 》
- 岁晚自驱毂 出自 [宋] 李复 ·《送解敞 》
- 安步驱华毂 出自 [宋] 曹勋 ·《白马篇 》
- 声利驱人万毂忙 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵答吴仲山 》
- 并驱华毂适通逵 出自 [宋] 刘克庄 ·《读邸报二首 其一 》
- 绣毂雕鞍驱不顾 出自 [宋] 刘攽 ·《灯夕都下 》
- 火伞张空驱日毂 出自 [宋] 陈鉴之 ·《客新安赋喜雨歌呈守斋倪史君 》
- 风景冠辇毂 出自 [宋] 孔武仲 ·《游城北李氏园池 》
- 日月转双毂 出自 [宋] 苏轼 ·《辩才老师退居龙井不复出入余往见之尝出至风篁岭左右惊曰远公复过虎溪矣辩才笑曰杜子美不云乎与子成二老来往亦风流因作亭岭上名曰过溪亦曰二老谨次辩才韵 》
- 白日转双毂 出自 [宋] 释宝昙 ·《和孙季和游东湖韵 》
- 挟毂双官骑 出自 [唐] 王维 ·《酬慕容十一 》
- 日月真双毂 出自 [宋] 马之纯 ·《清凉广惠禅寺 其一 》
- 日月飞双毂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《百合花 》
- 天地双车毂 出自 [宋] 刘摰 ·《梁宣明二帝陵 》
- 日月驰双毂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送杜阳安奉亲还蜀 其一 》
- 日月车双毂 出自 [宋] 邓深 ·《题古亭诗 》
- 光阴双转毂 出自 [宋] 蔡戡 ·《感事 》