“安得故人来话旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得故人来话旧”出自哪首诗?
答案: “安得故人来话旧”出自: 宋代 范成大的 《次韵谢郑少融尚书为寿之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé gù rén lái huà jiù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“安得故人来话旧”的上一句是什么?
答案:
“安得故人来话旧”的上一句是: 公合於时系重轻 , 诗句拼音为: gōng hé wū shí xì chóng qīng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“安得故人来话旧”的下一句是什么?
答案: “安得故人来话旧”的下一句是: 碧空日日暮云生 , 诗句拼音为: bì kōng rì rì mù yún shēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“安得故人来话旧”全诗
次韵谢郑少融尚书为寿之作 (cì yùn xiè zhèng shǎo róng shàng shū wèi shòu zhī zuò)
交游稀似晓来星,岁月飘如水上萍。
桂海宦情诗可纪,吴山别恨酒难平。
我今以病为欣戚,公合於时系重轻。
安得故人来话旧,碧空日日暮云生。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“安得故人来话旧”繁体原文
次韻謝鄭少融尚書爲壽之作
交游稀似曉來星,歲月飄如水上萍。
桂海宦情詩可紀,吳山別恨酒難平。
我今以病爲欣戚,公合於時繫重輕。
安得故人來話舊,碧空日日暮雲生。
“安得故人来话旧”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
交游稀似晓来星,岁月飘如水上萍。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
桂海宦情诗可纪,吴山别恨酒难平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我今以病为欣戚,公合於时系重轻。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得故人来话旧,碧空日日暮云生。
“安得故人来话旧”全诗注音
交游稀似晓来星,岁月飘如水上萍。
桂海宦情诗可纪,吴山别恨酒难平。
我今以病为欣戚,公合於时系重轻。
安得故人来话旧,碧空日日暮云生。
“安得故人来话旧”全诗翻译
译文:
交游稀疏,仿佛晨曦中的稀落星辰,岁月飘忽,像水上漂浮的浮萍。
桂海的宦情诗可被记录下来,吴山的离别怨恨难以平复。
我如今以病痛作为欣慰的理由,公事的轻重与时俱进。
但愿有故人前来倾谈往昔,蔚蓝的天空日复一日地云生暮落。
“安得故人来话旧”相关诗句:
- 安得故人来话旧 出自 [宋] 范成大 ·《次韵谢郑少融尚书爲寿之作 》
- 招得故人来话旧 出自 [宋] 刘克庄 ·《读严光传二首 其一 》
- 故人重话旧时灯 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 光武 其三 》
- 欲话旧游无故人 出自 [宋] 陆游 ·《送王成之给事 》
- 多谢故人重话旧 出自 [宋] 陈傅良 ·《次韵奉酬方辉先 》
- 香寺故人来话别 出自 [宋] 吕颐浩 ·《离京师 》
- 故人安得幷 出自 [唐] 韦应物 ·《答河南李士巽题香山寺 》
- 旧雨故人相得甚 出自 [宋] 廖行之 ·《次韵酬宋伯潜三首 其二 》
- 故侯安得作园人 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其七 》
- 安得故人同一醉 出自 [宋] 陆游 ·《夜行 》
- 游人安得故时同 出自 [宋] 韩维 ·《和子履再游李氏园 》
- 欲从故人安可得 出自 [宋] 王安石 ·《复至曹娥堰寄剡县丁元珍 》
- 安得故人生羽翼 出自 [唐] 元稹 ·《寄乐天 》
- 安得故人同晤语 出自 [宋] 陆游 ·《烧香 》
- 安得故人频会面 出自 [宋] 李昉 ·《自思忝幸因动咏吟 》
- 安得故人同蜡屐 出自 [宋] 释道潜 ·《寄俞秀老清老二居士 其一 》
- 安得仙人旧查在 出自 [宋] 邵雍 ·《自悯 》
- 旧雨故人从不来 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题程元成给事山居三咏 秀野堂 》
- 旧雨故人今不来 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其二 》
- 长安依旧绝人来 出自 [宋] 释道楷 ·《死蛇惊出草偈 》