“涧草不知名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涧草不知名”出自哪首诗?
答案: “涧草不知名”出自: 宋代 张嵲的 《山中月夜草色香烈颇如昔年上庸鹿门之游感而为诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn cǎo bù zhī míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“涧草不知名”的上一句是什么?
答案:
“涧草不知名”的上一句是: 露濡幽气馥 , 诗句拼音为: lù rú yōu qì fù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“涧草不知名”的下一句是什么?
答案: “涧草不知名”的下一句是: 既念上庸隠 , 诗句拼音为: jì niàn shàng yōng yǐn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“涧草不知名”全诗
山中月夜草色香烈颇如昔年上庸鹿门之游感而为诗 (shān zhōng yuè yè cǎo sè xiāng liè pō rú xī nián shàng yōng lù mén zhī yóu gǎn ér wèi shī)
月淡云始合,沉沉山树清。
露濡幽气馥,涧草不知名。
既念上庸隠,复怀鹿门行。
暌离驰岁月,南北异平生。
况抱怀昔念,存没感中情。
缅怀故园月,亦傍山河明。
花发因风散,溪流度石平。
当时游瞩地,何人复再经。
客心徒搔搔,夜色自冥冥。
萧散讵为适,祗今悲愤盈。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平○。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平平平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
“涧草不知名”繁体原文
山中月夜草色香烈頗如昔年上庸鹿門之遊感而爲詩
月淡雲始合,沉沉山樹清。
露濡幽氣馥,澗草不知名。
既念上庸隠,復懷鹿門行。
暌離馳歲月,南北異平生。
况抱懷昔念,存没感中情。
緬懷故園月,亦傍山河明。
花發因風散,溪流度石平。
當時游矚地,何人復再經。
客心徒搔搔,夜色自冥冥。
蕭散詎爲適,祗今悲憤盈。
“涧草不知名”韵律对照
仄仄平仄仄,平平平仄平。
月淡云始合,沉沉山树清。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
露濡幽气馥,涧草不知名。
仄仄仄平仄,仄平仄平○。
既念上庸隠,复怀鹿门行。
平○平仄仄,平仄仄平平。
暌离驰岁月,南北异平生。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
况抱怀昔念,存没感中情。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
缅怀故园月,亦傍山河明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
花发因风散,溪流度石平。
○平平仄仄,平平仄仄平。
当时游瞩地,何人复再经。
仄平平平平,仄仄仄平平。
客心徒搔搔,夜色自冥冥。
平仄仄平仄,平平平仄平。
萧散讵为适,祗今悲愤盈。
“涧草不知名”全诗注音
月淡云始合,沉沉山树清。
露濡幽气馥,涧草不知名。
既念上庸隠,复怀鹿门行。
暌离驰岁月,南北异平生。
况抱怀昔念,存没感中情。
缅怀故园月,亦傍山河明。
花发因风散,溪流度石平。
当时游瞩地,何人复再经。
客心徒搔搔,夜色自冥冥。
萧散讵为适,祗今悲愤盈。
“涧草不知名”全诗翻译
译文:
月亮渐渐变淡,云彩开始聚合,山林沉寂,树木清幽。
露水滋润着幽香气息,涧中的草不知名字却长得茂盛。
我不禁怀念起上庸的隐士,也想起了曾在鹿门游历的往事。
我们分别已有多年,南方和北方的生活迥异。
我心中不禁涌起对往昔的思念,感慨生活中的起起落落。
我追忆着故园的明亮月光,仿佛山河之间又多了一抹明亮。
花朵因风而散,溪水从石头间流过,变得平缓。
当初在这片土地上游历,如今又有谁能再次经历呢?
客人的心情只能自己慢慢琢磨,夜色渐渐变得昏暗。
离散时的心情怎能适得其所,现在只能悲愤交加。
总结:全文:诗人在追忆往昔时光,怀念故园的月光和山河明亮,同时感慨岁月的流逝和离散带来的悲愤。他回忆起曾经访游过的上庸和鹿门,对南方和北方的不同生活有所感叹。在当下,他的心情澎湃难平,面对夜色的降临,思绪万千。
“涧草不知名”总结赏析
这首诗《山中月夜草色香烈颇如昔年上庸鹿门之游感而为诗》由张嵲创作,表达了对过去上庸和鹿门之游的怀念以及对故园山川和月夜景色的追忆之情。诗意深远,以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以淡泊的语言,将诗人的情感娓娓道来。诗人在月夜山中,感受到了月色清淡、山树幽静的景象,诗中透露出对往昔美好时光的怀念之情。他回忆起曾经的上庸和鹿门之游,感叹时光的飞逝和生活的变迁。然而,他仍然怀念着故园的山河和明亮的月夜,感受到大自然的永恒之美。诗人的情感由内而外流露,让人感受到岁月流转和人生的沧桑。
标签:
怀旧、山水、月夜、生活感慨
“涧草不知名”相关诗句:
- 涧草不知名 出自 [宋] 张嵲 ·《山中月夜草色香烈颇如昔年上庸鹿门之游感而爲诗 》
- 涧草不识名 出自 [宋] 谢绦 ·《答梅圣俞问隐 》
- 灵草不知名 出自 [宋] 孙永 ·《泛汝联句 》
- 灵草不知名 出自 [宋] 辛痈 ·《泛汝联句 》
- 灵草不知名 出自 [宋] 韩维 ·《泛汝联句 》
- 怪草不知名 出自 [宋] 高似孙 ·《夜宿金庭洞 》
- 瑞草不知名 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 素琴堂 》
- 芟草不知名 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《後圃 》
- 涧草无名百种香 出自 [宋] 陈丕 ·《句 》
- 涧草无名百种香 出自 [宋] 舒亶 ·《句 其四 》
- 奇花异草不知名 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 草不知名随意生 出自 [宋] 李彭 ·《春日怀秦髯 》
- 异花灵草不知名 出自 [宋] 吴珩 ·《千顷山 其一 》
- 从教草木不知名 出自 [宋] 王洋 ·《和赠郑法师 》
- 草随幽迳不知名 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其三 》
- 幽花野草不知其名兮 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 涧草不动春风柔 出自 [宋] 孔武仲 ·《加禄道中 》
- 涧草岩花不覆藏 出自 [宋] 释了演 ·《衡阳别妙喜老师 》
- 威名知草木 出自 [宋] 葛立方 ·《送胡汝明待制赴镇桂林 》
- 草木知威名 出自 [宋] 杨冠卿 ·《泊舟富池乞灵祠下 》