“躬桑率民先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“躬桑率民先”出自哪首诗?
答案: “躬桑率民先”出自: 宋代 楼璹的 《织图二十四首 浴蚕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng sāng lǜ mín xiān ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“躬桑率民先”的上一句是什么?
答案:
“躬桑率民先”的上一句是: 深宫想斋戒 , 诗句拼音为: shēn gōng xiǎng zhāi jiè
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“躬桑率民先”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“躬桑率民先”已经是最后一句了。
“躬桑率民先”全诗
织图二十四首 浴蚕 (zhī tú èr shí sì shǒu yù cán)
农桑将有事,时节过禁烟。
轻风归燕日,小雨浴蚕天。
春衫卷缟袂,盆池弄清泉。
深宫想斋戒,躬桑率民先。
平平○仄仄,平仄○○平。
○平平○仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
○平仄平仄,平平仄平平。
“躬桑率民先”繁体原文
織圖二十四首 浴蠶
農桑將有事,時節過禁烟。
輕風歸燕日,小雨浴蠶天。
春衫卷縞袂,盆池弄清泉。
深宮想齋戒,躬桑率民先。
“躬桑率民先”韵律对照
平平○仄仄,平仄○○平。
农桑将有事,时节过禁烟。
○平平○仄,仄仄仄平平。
轻风归燕日,小雨浴蚕天。
平平仄仄仄,平平仄平平。
春衫卷缟袂,盆池弄清泉。
○平仄平仄,平平仄平平。
深宫想斋戒,躬桑率民先。
“躬桑率民先”全诗注音
农桑将有事,时节过禁烟。
轻风归燕日,小雨浴蚕天。
春衫卷缟袂,盆池弄清泉。
深宫想斋戒,躬桑率民先。
“躬桑率民先”全诗翻译
译文:
农民和农家女将有许多事情要做,时节已经过了禁烟的时候。
轻柔的春风迎接着燕子归来的日子,小雨滋润蚕宝的天空。
春天的衣裳卷起袖子,盆池里玩弄着清澈的泉水。
在深宫中,人们正在思念着斋戒的时间,他们要率先斋戒,带领百姓一同实行。
总结:全文描述了春天的农村景象和深宫中的斋戒,强调了农民和统治者先行的责任与担当。
“躬桑率民先”总结赏析
赏析:这首诗《浴蚕》出自楼璹的《织图二十四首》之中,描述了农村春季的景象,重点描写了蚕丝养殖的情景。
诗中第一句“农桑将有事,时节过禁烟”,以“农桑”为引子,表明了春季农忙的时节即将到来,人们要忙着耕作。而“禁烟”则指的是农历三月三日的禁烟节,这一天人们禁止点烟火,意味着开始耕作。
第二句“轻风归燕日,小雨浴蚕天”,通过描写春日的风和雨,营造出生机勃勃的氛围。燕归巢,蚕开始生长,这些元素都展现了春天的气息。
第三句“春衫卷缟袂,盆池弄清泉”,表现了人们为了蚕丝养殖而准备的情景,洁白的春衫被卷起,盆池中的清泉用来浸泡蚕茧。
最后一句“深宫想斋戒,躬桑率民先”,强调了皇宫中也在为此忙碌,蚕丝的重要性不言而喻,躬桑率民先,也反映了农村领袖的榜样作用。
“躬桑率民先”相关诗句:
- 躬桑率民先 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 浴蚕 》
- 何须躬籍与躬桑 出自 [宋] 韩琦 ·《驾幸西太一宫道傍耕桑者皆以茶绢赐之 》
- 教民先只种桑麻 出自 [宋] 魏野 ·《送王甲宰青石县 》
- 以率躬耕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雍熙享先农六首余同祈谷 奉俎用《丰安》。 》
- 躬行率以诚 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽赵路分善应三首 其一 》
- 躬率百僚行 出自 [宋] 周端臣 ·《游籍田 》
- 彩衣躬率妇子饷 出自 [宋] 王令 ·《送朱明之昌叔赴尉山阳 》
- 躬修祀事率幕宾 出自 [宋] 王十朋 ·《范文正公祠堂诗 》
- 躬率羣臣上寿觞 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其一二 》
- 避殿减膳率以躬 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成诗多和东坡韵兹因寄喜雨诗走笔谢之 》
- 躬履率越分愚贤 出自 [宋] 刘镗 ·《观傩 》
- 政化要当率以躬 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》
- 桑者不有躬 出自 [宋] 赵文 ·《秋胡行 》
- 四海化躬桑 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合春帖子 其一 》
- 民歌率土 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六○ 》
- 未尝躬桑那解惜 出自 [宋] 杨万里 ·《天丝行 》
- 母躬蚕桑父鉏犁 出自 [宋] 范端臣 ·《新嫁别 》
- 归来陇亩躬桑麻 出自 [宋] 王十朋 ·《题郭庄路 》
- 尧民率可封 出自 [宋] 杨亿 ·《偶兴 》
- 化民以躬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 真宗室用《熙文》。仁宗室曲同郊祀,送神亦同。 》