“冰梭织古锦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“冰梭织古锦”出自哪首诗?

答案:冰梭织古锦”出自: 宋代 潘璵 《送吟卷还赵万里》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bīng suō zhī gǔ jǐn ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“冰梭织古锦”的上一句是什么?

答案:冰梭织古锦”的上一句是: 江山得主人 , 诗句拼音为: jiāng shān dé zhǔ rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“冰梭织古锦”的下一句是什么?

答案:冰梭织古锦”的下一句是: 庙瑟奏阳春 , 诗句拼音为: miào sè zòu yáng chūn ,诗句平仄:仄仄仄平平

“冰梭织古锦”全诗

送吟卷还赵万里 (sòng yín juàn huán zhào wàn lǐ)

朝代:宋    作者: 潘璵

吟中蜚隽声,太白是前身。
风月无非我,江山得主人。
冰梭织古锦,庙瑟奏阳春。
洗眼观新稿,客怀清绝尘。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

yín zhōng fēi jùn shēng , tài bái shì qián shēn 。
fēng yuè wú fēi wǒ , jiāng shān dé zhǔ rén 。
bīng suō zhī gǔ jǐn , miào sè zòu yáng chūn 。
xǐ yǎn guān xīn gǎo , kè huái qīng jué chén 。

“冰梭织古锦”繁体原文

送吟卷還趙萬里

吟中蜚雋聲,太白是前身。
風月無非我,江山得主人。
冰梭織古錦,廟瑟奏陽春。
洗眼觀新稿,客懷清絕塵。

“冰梭织古锦”韵律对照

平平仄仄平,仄仄仄平平。
吟中蜚隽声,太白是前身。

平仄平平仄,平平仄仄平。
风月无非我,江山得主人。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
冰梭织古锦,庙瑟奏阳春。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
洗眼观新稿,客怀清绝尘。

“冰梭织古锦”全诗注音

yín zhōng fēi jùn shēng , tài bái shì qián shēn 。

吟中蜚隽声,太白是前身。

fēng yuè wú fēi wǒ , jiāng shān dé zhǔ rén 。

风月无非我,江山得主人。

bīng suō zhī gǔ jǐn , miào sè zòu yáng chūn 。

冰梭织古锦,庙瑟奏阳春。

xǐ yǎn guān xīn gǎo , kè huái qīng jué chén 。

洗眼观新稿,客怀清绝尘。

“冰梭织古锦”全诗翻译

译文:

蜚声隽永的吟咏之中,太白诗才犹在前世。
风景月色皆为我所拥有,江山都属于我作主。
像织就古老锦缎的冰蚕之梭,庙堂奏响春日的雅乐。
洗净眼睛去观看新的篇章,客人心中怀抱清高超脱之情怀。总结:诗人颂扬自己的才华,将自然景色与江山美景皆视为己有,表现出清高的心态和超然的情感。

“冰梭织古锦”诗句作者潘璵介绍:

潘璵(一作屿),四明(今浙江宁波)人(《诗家鼎脔》卷上)。与柴望、贾似道等有交。有《鄮屋拙藁》(《诗渊》),已佚。 潘璵诗,据《诗家鼎脔》、《诗渊》所录,编爲一卷。更多...

“冰梭织古锦”相关诗句: