“落叶满长安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“落叶满长安”出自哪首诗？
答案： “落叶满长安”出自： 宋代 释昙贲的 《偈二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： luò yè mǎn cháng ān ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题2：“落叶满长安”的上一句是什么？
答案：
“落叶满长安”的上一句是： 已落云门三句里 , 诗句拼音为： yǐ luò yún mén sān jù lǐ
，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题3：“落叶满长安”的下一句是什么？
答案： “落叶满长安”的下一句是： 几个而今被眼瞒 , 诗句拼音为： jǐ gè ér jīn bèi yǎn mán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“落叶满长安”全诗
偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)
一见便见，八角磨盘空里转。
一得永得，辰锦朱砂如墨黑。
秋风吹渭水，已落云门三句里。
落叶满长安，几个而今被眼瞒。
仄仄仄仄，仄仄○平○仄仄。
仄仄仄仄，平仄平平○仄仄。
平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
“落叶满长安”繁体原文
偈二首 其一
一見便見，八角磨盤空裏轉。
一得永得，辰錦朱砂如墨黑。
秋風吹渭水，已落雲門三句裏。
落葉滿長安，幾箇而今被眼瞞。
“落叶满长安”韵律对照
仄仄仄仄，仄仄○平○仄仄。
一见便见，八角磨盘空里转。
仄仄仄仄，平仄平平○仄仄。
一得永得，辰锦朱砂如墨黑。
平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
秋风吹渭水，已落云门三句里。
仄仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
落叶满长安，几个而今被眼瞒。
“落叶满长安”全诗注音
一见便见，八角磨盘空里转。
一得永得，辰锦朱砂如墨黑。
秋风吹渭水，已落云门三句里。
落叶满长安，几个而今被眼瞒。
“落叶满长安”全诗翻译
译文：
一看就看到了，八角磨盘在空中转动着。
一旦得到，永远拥有，如同辰锦和朱砂一样墨黑。
秋风吹拂渭水，已经飘落在云门寺的三句经文之间。
落叶满满遍布长安城，有多少往事如今被我们所忽视。
全文总结：文章描述了一些事物或景象，并用比喻手法隐喻人生哲理。从八角磨盘、辰锦朱砂、秋风吹渭水、落叶满长安四个场景中，抒发了对时间流逝、得失和生命变迁的感慨。通过这些富有诗意的描写，表达了对岁月不停转动，人生变化无常的深切思考。
“落叶满长安”相关诗句：
- 落叶满长安 出自 [唐] 贾岛 ·《忆江上吴处士 》
- 落叶满长安 出自 [唐] 贾岛 ·《句 三 》
- 落叶满长安 出自 [唐] 吕岩 ·《促拍满路花 》
- 落叶满长安 出自 [宋] 释昙贲 ·《偈二首 其一 》
- 秋风落叶满长安 出自 [宋] 赵元清 ·《题江湖伟观 》
- 落叶满长陌 出自 [宋] 项安世 ·《辑陶句送胡仲方东归四首 其一 》
- 落叶满长道 出自 [唐] 苏拯 ·《思妇吟 》
- 长安木叶落 出自 [宋] 张耒 ·《喜吉老甥见过 》
- 遥知霜叶满长安 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文赠傅羲秀才 》
- 长安落叶酒[二] 出自 [唐] 丘爲 ·《答韩丈一（「韩丈」，原卷作「韩大」。疑非韩滉。）（伯二五六七下同） 》
- 倦踏长安落叶 出自 [宋] 周密 ·《送徐道士之剡六言二首 其二 》
- 长安落叶秋深见 出自 [宋] 柴望 ·《和王景阳越中寄别韵 》
- 长安落叶又秋高 出自 [宋] 朱松 ·《九日 》
- 西风落叶长安梦 出自 [宋] 朱浚 ·《句 其二 》
- 坐见长安秋叶落 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 长安落叶纷可扫 出自 [宋] 陆游 ·《题少陵画像 》
- 落叶长安谒选时 出自 [宋] 林希逸 ·《黄倅挽诗 其二 》
- 长安落叶正愁予 出自 [宋] 周密 ·《寄谢就道 》
- 飞花落絮满长安 出自 [宋] 贾似道 ·《句 其三 》
- 落叶满堦尘满座 出自 [唐] 卢纶 ·《题伯夷庙 》