“恻微賙急意虽完”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恻微賙急意虽完”出自哪首诗?
答案: “恻微賙急意虽完”出自: 宋代 韦骧的 《答吕秀才》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cè wēi zhōu jí yì suī wán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“恻微賙急意虽完”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“恻微賙急意虽完”已经是第一句了。
问题3:“恻微賙急意虽完”的下一句是什么?
答案: “恻微賙急意虽完”的下一句是: 势力锱铢岂自安 , 诗句拼音为: shì lì zī zhū qǐ zì ān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“恻微賙急意虽完”全诗
答吕秀才 (dá lǚ xiù cái)
恻微賙急意虽完,势力锱铢岂自安。
畎亩君忧家计迫,风波我畏宦途难。
敝衣非不怜原宪,尘甑其如类范丹。
情礼甚勤无以谢,愧将珉石报琅玕。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“恻微賙急意虽完”繁体原文
答吕秀才
惻微賙急意雖完,勢力錙銖豈自安。
畎畝君憂家計迫,風波我畏宦途難。
敝衣非不憐原憲,塵甑其如類范丹。
情禮甚勤無以謝,愧将珉石報琅玕。
“恻微賙急意虽完”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
恻微賙急意虽完,势力锱铢岂自安。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
畎亩君忧家计迫,风波我畏宦途难。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
敝衣非不怜原宪,尘甑其如类范丹。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
情礼甚勤无以谢,愧将珉石报琅玕。
“恻微賙急意虽完”全诗注音
恻微賙急意虽完,势力锱铢岂自安。
畎亩君忧家计迫,风波我畏宦途难。
敝衣非不怜原宪,尘甑其如类范丹。
情礼甚勤无以谢,愧将珉石报琅玕。
“恻微賙急意虽完”全诗翻译
译文:
恻隐微薄的资助虽然满足,但权势和财富怎能自得安宁。
你担忧着家中的计划紧迫,而我忧虑着官途的风波坎坷。
尽管我的衣袍不是不怜惜自己,但如同尘土的范丹一样微不足道。
你的情谊和礼物甚为用心,我愧不敢以珉石来报答琅玕。
总结:全文:这段文字表达了作者对于微薄的资助和势力的无所满足,以及对家中计划和官途未来的担忧。作者感到自己的衣食不足以回报对方的情谊和礼物,深感愧疚。
“恻微賙急意虽完”相关诗句:
- 恻微賙急意虽完 出自 [宋] 韦骧 ·《答吕秀才 》
- 厚馈既賙急 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子兵祸自有宇宙宁海所未见也予家二百指甔石将罄避地入剡贷粟而食解衣偿之不敢以渊明之主人望於人也因读渊明乞食诗和韵书怀呈达善亦见达善烧痕藁中有陶公乞食顔公乞米二帖跋尾也 》
- 賙急大还丹 出自 [宋] 邵雍 ·《泉布吟 》
- 拊存急賙赈 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 不能賙己急 出自 [宋] 邵雍 ·《苔钱 》
- 我意生恻恻 出自 [宋] 曾巩 ·《寄舍弟 》
- 虽有缺坏谁能賙 出自 [宋] 苏辙 ·《息壤 》
- 舟行意虽急 出自 [宋] 孔平仲 ·《召伯水落 》
- 凄凄恻恻又微嚬 出自 [唐] 韩偓 ·《丙寅二月二十二日抚州如归馆雨中有怀诸朝客 》
- 恻恻相看复恻恻 出自 [宋] 穆修 ·《送毛得一秀才归淮上 其二 》
- 持赠虽微意则虔 出自 [宋] 陈起 ·《汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集 》
- 意虽甚壮气力微 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 我怀虽恻楚 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 皇心虽恻隐 出自 [宋] 司马光 ·《田家 》
- 恻怆结微衷 出自 [宋] 孙应时 ·《五月二十日还旧居有感 》
- 敝庐虽粗完 出自 [宋] 苏辙 ·《春旱 》
- 荆室虽苟完 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵陈景斋纠掾题品山斋数石之作 》
- 花木虽在人恻然 出自 [宋] 白玉蟾 ·《胡东原香锦亭 》
- 上心虽恻何由知 出自 [宋] 欧阳修 ·《答朱宷捕蝗诗 》
- 箠械微完肤 出自 [宋] 汪师旦 ·《义役 》