“余皆《嘉定志》得之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余皆《嘉定志》得之”出自哪首诗?
答案: “余皆《嘉定志》得之”出自: 唐代 郏滂的 《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」)》, 诗句拼音为: yú jiē 《 jiā dìng zhì 》 dé zhī 。
问题2:“余皆《嘉定志》得之”的上一句是什么?
答案:
“余皆《嘉定志》得之”的上一句是: 今《成化志》所载仅数首耳 , 诗句拼音为: jīn 《 chéng huà zhì 》 suǒ zǎi jǐn shù shǒu ěr
。
问题3:“余皆《嘉定志》得之”的下一句是什么?
答案: “余皆《嘉定志》得之”的下一句是: 然尚未及其半云 , 诗句拼音为: rán shàng wèi jí qí bàn yún ,诗句平仄:。
“余皆《嘉定志》得之”全诗
六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) (liù hé huái gǔ shī yǎn sōng 《 guāng xù zhì 》 zuò 「 yǎn gài sōng 」 )
千年松树枝芳偃,屈曲如人掉臂形。
见说瓦棺藏桧下,杜生题後定时名。
(以上二十首均录自上海图书馆据天一阁藏本所摄胶卷明嘉靖刻本嘉三十二年黄绍文纂《六合县志》〖简称《嘉靖志》〗卷八《艺文志·诗类》。
校以光绪癸未年刊贺廷寿纂《六合县志》〖简称《光绪志》〗卷七所录诗及光绪刊朱绪曾辑《金陵诗徵》卷三五所收诗。
《光绪志》录十六首,缺《治浦桥》、《滁河》、《儒学旧基》、《城隍庙》四首。
《金陵诗徵》仅收《龙池》之一、《废如归馆》二首。
)(〖1〗《嘉靖志》题注:「《嘉定志》:偃松在牛市街,文宣王庙前,偃蹇若盖,清阴数亩。
传云杜荀鹤所植。
又云松下有瓦棺。
」〖2〗《光绪志》诗末注:「古志云,松下有瓦棺。
」〖3〗《嘉靖志》诗末注:「按以上二十首,皆郏滂诗。
五十首,今《成化志》所载仅数首耳,余皆《嘉定志》得之,然尚未及其半云。
」〖4〗《嘉靖志》卷首凡例云:「宋嘉定间县令刘昌诗所修志,板已劘灭,其本无传。
近於藏书家觅得写本,据其所载,有可采者增入。
」〖5〗《嘉靖志》卷四《秩官志》云:「郏滂,光化中为六合宰,尝作《怀古诗》五十首,敍灵岩则曰:『岩峻尝有灵瑞。
』敍龙津则曰:『士马更戍往来。
』若儒学、士林馆、龙池、昌市楼等处,皆有题咏。
意滂必文彩风流之士,当时之民被和平之化矣。
惜其政事无传,诗之存者载《诗纪》。
」末注:「《嘉定》、《成化志》。
」〖6〗《光绪志》卷四《官师志》云:「郏滂,光化中为六合令。
惧文献无徵,作《怀古诗》五十首,各系以小敍,今其诗存者三十二首,惜政蹟不传。
」〖7〗《金陵诗徵》卷三五录滂诗二首,小传云:「滂,光化中六合令,因家焉。
」注云:「宋《嘉定六合县志》云:郏令惧棠邑文献无徵,作《怀古诗》五十首,各系以小敍,其叙灵岩曰:『岩峻尝有灵瑞。
』敍龙津曰:『士马更戍往来。
』士林曰:『其地业儒多宦。
』敍寺则始於解脱,敍混成观则起於宋元。
《嘉靖仪真志》存三十二首,至雍正乙卯六合令苏作睿《志》尚存十六首,乾隆癸卯廖抡升《志》,乃悉削去。
唐人著作,徵文考献,何可弃也。
」今按:嘉定、成化修《六合县志》,今均无传。
传世者以《嘉靖志》为最早,所录二十首。
据修志者所云,则《嘉定志》所收亦不过此数。
《光绪志》当系自雍正《六合县志》转录,文字歧异较多,疑非源出於嘉靖《六合县志》,而系自嘉靖《仪真县志》录出。
唐六合县辖境,明代部分归仪真县,故其诗得兼收之。
今传《仪真县志》,似以《隆庆志》为最早,已有影印天一阁本行世,经检幷无滂诗。
朱绪曾、贺廷寿皆清季人,皆云所存有三十二首之数,疑曾获见嘉靖《仪真县志》,俟续访之。
滂诗除已录出之二十一首外,仅知诗题者尚有《灵岩》、《龙津》、《昌市楼》、《混城观》等,已见前录。
)。
平平平仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平平。
?仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平平仄仄平仄仄○仄仄仄○仄平平仄仄仄平○仄仄平平仄平仄仄仄○仄?仄○平仄仄?仄仄仄平仄?平仄。
仄仄平仄仄仄平平仄○仄仄仄仄○仄?仄○平仄仄?仄仄仄仄平仄平仄平平仄平仄平平平平仄○仄仄○平。
平仄仄仄仄仄仄,仄仄仄平?平平?平仄仄平?平平仄仄仄。
平平平平仄○平平平仄?仄○平仄仄仄。
???????????平仄仄○仄??平仄仄?仄平仄平仄平,平平○仄平,仄○仄仄,平平仄仄。
○平仄平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平。
????平仄仄平仄仄??仄仄平,平仄仄仄平。
????平仄仄平仄仄??仄仄仄仄仄仄,平仄平平。
仄仄仄,平平仄仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄平,平仄仄仄○仄平。
????平仄仄仄仄平仄平??仄平仄○○仄平平平仄平仄,仄仄平仄,○仄平○。
仄平○平平仄仄仄仄,仄○仄仄,仄仄仄仄平仄。
????平仄仄仄仄仄平仄平??仄平,平仄○平仄仄仄,平仄平仄平仄仄仄,?平平仄仄??平仄平仄平仄。
??平平仄仄??仄仄○仄仄平。
?仄平仄?仄平仄?平平?平仄平仄仄,平仄○仄。
仄平仄平仄平平平仄,○平平平仄○平平仄仄。
仄○仄仄平○,平平平仄仄平仄。
?仄仄??平仄?平仄仄。
????平仄仄仄仄平平仄平??仄平,平仄○平仄仄仄。
仄平○平平,仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄?,平○平平仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
????平平平平仄○仄仄平平仄仄,仄○平??平,平仄○仄仄仄,平平平。
?仄平??仄平仄仄仄○仄平?仄仄仄平仄平○平平,仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄?,○?平平仄??平仄平仄平仄。
??平平仄??仄仄○仄仄平。
?仄平仄??○仄仄平平仄。
??仄仄仄平仄仄,?仄平○仄仄平仄平。
平仄平平仄平○仄仄仄,仄○○仄仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平仄,仄仄仄仄。
平平仄仄,平平仄○,平仄仄仄。
?平仄?平仄?平仄平仄仄○仄,平平平○。
○仄仄仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄○仄仄○仄仄。
平仄仄○仄仄○○仄仄○仄仄仄,平仄平仄仄平,平平平仄平平仄仄仄○仄,平仄仄平仄平平○仄仄仄。
平仄仄○仄仄,平仄仄○平平平○,仄○平仄○○平。
平○平平○仄,仄仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄仄仄○仄,平仄○平平平。
平仄平?仄○仄平平仄平,平平仄平仄○仄仄仄平仄,平平仄仄平仄平平○仄,仄仄仄平。
平平○仄仄仄平仄仄仄仄仄,仄平平○仄仄仄平平?平平?平仄平?仄平○仄,仄仄平仄。
?。
“余皆《嘉定志》得之”繁体原文
六合懷古詩 偃松(《光緒志》作「偃蓋松」)
千年松樹枝芳偃,屈曲如人掉臂形。
見說瓦棺藏檜下,杜生題後定時名。
(以上二十首均錄自上海圖書館據天一閣藏本所攝膠卷明嘉靖刻本嘉三十二年黃紹文纂《六合縣志》〖簡稱《嘉靖志》〗卷八《藝文志·詩類》。
校以光緒癸未年刊賀廷壽纂《六合縣志》〖簡稱《光緒志》〗卷七所錄詩及光緒刊朱緒曾輯《金陵詩徵》卷三五所收詩。
《光緒志》錄十六首,缺《治浦橋》、《滁河》、《儒學舊基》、《城隍廟》四首。
《金陵詩徵》僅收《龍池》之一、《廢如歸館》二首。
)(〖1〗《嘉靖志》題注:「《嘉定志》:偃松在牛市街,文宣王廟前,偃蹇若蓋,清陰數畝。
傳云杜荀鶴所植。
又云松下有瓦棺。
」〖2〗《光緒志》詩末注:「古志云,松下有瓦棺。
」〖3〗《嘉靖志》詩末注:「按以上二十首,皆郟滂詩。
五十首,今《成化志》所載僅數首耳,餘皆《嘉定志》得之,然尚未及其半云。
」〖4〗《嘉靖志》卷首凡例云:「宋嘉定間縣令劉昌詩所修志,板已劘滅,其本無傳。
近於藏書家覓得寫本,據其所載,有可採者增入。
」〖5〗《嘉靖志》卷四《秩官志》云:「郟滂,光化中爲六合宰,嘗作《懷古詩》五十首,敍靈巖則曰:『巖峻嘗有靈瑞。
』敍龍津則曰:『士馬更戍往來。
』若儒學、士林館、龍池、昌市樓等處,皆有題詠。
意滂必文彩風流之士,當時之民被和平之化矣。
惜其政事無傳,詩之存者載《詩紀》。
」末注:「《嘉定》、《成化志》。
」〖6〗《光緒志》卷四《官師志》云:「郟滂,光化中爲六合令。
懼文獻無徵,作《懷古詩》五十首,各繫以小敍,今其詩存者三十二首,惜政蹟不傳。
」〖7〗《金陵詩徵》卷三五錄滂詩二首,小傳云:「滂,光化中六合令,因家焉。
」注云:「宋《嘉定六合縣志》云:郟令懼棠邑文獻無徵,作《懷古詩》五十首,各係以小敍,其叙靈巖曰:『巖峻嘗有靈瑞。
』敍龍津曰:『士馬更戍往來。
』士林曰:『其地業儒多宦。
』敍寺則始於解脫,敍混成觀則起於宋元。
《嘉靖儀真志》存三十二首,至雍正乙卯六合令蘇作睿《志》尚存十六首,乾隆癸卯廖掄升《志》,乃悉削去。
唐人著作,徵文考獻,何可棄也。
」今按:嘉定、成化修《六合縣志》,今均無傳。
傳世者以《嘉靖志》爲最早,所錄二十首。
據修志者所云,則《嘉定志》所收亦不過此數。
《光緒志》當係自雍正《六合縣志》轉錄,文字歧異較多,疑非源出於嘉靖《六合縣志》,而係自嘉靖《儀真縣志》錄出。
唐六合縣轄境,明代部分歸儀真縣,故其詩得兼收之。
今傳《儀真縣志》,似以《隆慶志》爲最早,已有影印天一閣本行世,經檢幷無滂詩。
朱緒曾、賀廷壽皆清季人,皆云所存有三十二首之數,疑曾獲見嘉靖《儀真縣志》,俟續訪之。
滂詩除已錄出之二十一首外,僅知詩題者尚有《靈巖》、《龍津》、《昌市樓》、《混城觀》等,已見前錄。
)。
“余皆《嘉定志》得之”全诗注音
千年松树枝芳偃,屈曲如人掉臂形。
见说瓦棺藏桧下,杜生题後定时名。
(以上二十首均录自上海图书馆据天一阁藏本所摄胶卷明嘉靖刻本嘉三十二年黄绍文纂《六合县志》〖简称《嘉靖志》〗卷八《艺文志·诗类》。
校以光绪癸未年刊贺廷寿纂《六合县志》〖简称《光绪志》〗卷七所录诗及光绪刊朱绪曾辑《金陵诗徵》卷三五所收诗。
《光绪志》录十六首,缺《治浦桥》、《滁河》、《儒学旧基》、《城隍庙》四首。
《金陵诗徵》仅收《龙池》之一、《废如归馆》二首。
)(〖1〗《嘉靖志》题注:「《嘉定志》:偃松在牛市街,文宣王庙前,偃蹇若盖,清阴数亩。
传云杜荀鹤所植。
又云松下有瓦棺。
」〖2〗《光绪志》诗末注:「古志云,松下有瓦棺。
」〖3〗《嘉靖志》诗末注:「按以上二十首,皆郏滂诗。
五十首,今《成化志》所载仅数首耳,余皆《嘉定志》得之,然尚未及其半云。
」〖4〗《嘉靖志》卷首凡例云:「宋嘉定间县令刘昌诗所修志,板已劘灭,其本无传。
近於藏书家觅得写本,据其所载,有可采者增入。
」〖5〗《嘉靖志》卷四《秩官志》云:「郏滂,光化中为六合宰,尝作《怀古诗》五十首,敍灵岩则曰:『岩峻尝有灵瑞。
』敍龙津则曰:『士马更戍往来。
』若儒学、士林馆、龙池、昌市楼等处,皆有题咏。
意滂必文彩风流之士,当时之民被和平之化矣。
惜其政事无传,诗之存者载《诗纪》。
」末注:「《嘉定》、《成化志》。
」〖6〗《光绪志》卷四《官师志》云:「郏滂,光化中为六合令。
惧文献无徵,作《怀古诗》五十首,各系以小敍,今其诗存者三十二首,惜政蹟不传。
」〖7〗《金陵诗徵》卷三五录滂诗二首,小传云:「滂,光化中六合令,因家焉。
」注云:「宋《嘉定六合县志》云:郏令惧棠邑文献无徵,作《怀古诗》五十首,各系以小敍,其叙灵岩曰:『岩峻尝有灵瑞。
』敍龙津曰:『士马更戍往来。
』士林曰:『其地业儒多宦。
』敍寺则始於解脱,敍混成观则起於宋元。
《嘉靖仪真志》存三十二首,至雍正乙卯六合令苏作睿《志》尚存十六首,乾隆癸卯廖抡升《志》,乃悉削去。
唐人著作,徵文考献,何可弃也。
」今按:嘉定、成化修《六合县志》,今均无传。
传世者以《嘉靖志》为最早,所录二十首。
据修志者所云,则《嘉定志》所收亦不过此数。
《光绪志》当系自雍正《六合县志》转录,文字歧异较多,疑非源出於嘉靖《六合县志》,而系自嘉靖《仪真县志》录出。
唐六合县辖境,明代部分归仪真县,故其诗得兼收之。
今传《仪真县志》,似以《隆庆志》为最早,已有影印天一阁本行世,经检幷无滂诗。
朱绪曾、贺廷寿皆清季人,皆云所存有三十二首之数,疑曾获见嘉靖《仪真县志》,俟续访之。
滂诗除已录出之二十一首外,仅知诗题者尚有《灵岩》、《龙津》、《昌市楼》、《混城观》等,已见前录。
)。
“余皆《嘉定志》得之”全诗翻译
译文:
“余皆《嘉定志》得之”总结赏析
赏析:郏滂的《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」)》是一首描写千年松树的古诗。诗人通过生动的描写和隐含的寓意,展现了这棵松树的威严和历史价值。
诗中首先以“千年松树枝芳偃”来描写松树的千年历史,松树的枝干如同人的手臂一般屈曲而优美。这里作者通过“千年”一词强调了松树的悠久历史,使其具有了深厚的文化底蕴。接着,诗人提到了关于这棵松树的传说,称有人说在松树下埋有一口瓦棺,而杜生也曾在此题诗,为这棵松树定下了名声。这一段叙述增加了诗歌的神秘感和传奇色彩。
整首诗以极富想象力的笔触,将这棵松树塑造成了一个古老而神秘的存在,它见证了历史,隐藏着许多故事。通过这首诗,读者可以感受到诗人对自然和历史的敬仰,以及对传统文化的传承之情。
标签: 描写、怀古、自然、历史
“余皆《嘉定志》得之”相关诗句:
- 余皆《嘉定志》得之 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
- (〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 龙池 二 》
- (〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 滁河 》
- (〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 晋王城 》
- (〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 独山 一 》
- (〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 治浦桥 》
- (〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 城隍庙 》
- (〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 芳草涧 》
- (〖1〗《嘉靖志》注:「《嘉定志》 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 苻(符)融城 》
- 」《嘉定志》当指宋林护新嘉定十三年纂《宜春志》十卷集八卷 出自 [唐] 刘望 ·《献江西锺令公 》
- (〖1〗《嘉靖志》题注:「《嘉定志》:如归馆在东门 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 废如归馆 》
- (〖1〗《嘉靖志》题注:「《嘉定志》:士林馆在竹镇 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 废士林馆 》
- )(〖1〗《嘉靖志》题注:「《嘉定志》:偃松在牛市街 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
- (〖1〗《嘉靖志》题注:「《嘉定志》:儒学在河南牛市街 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 儒学旧基 》
- (〖1〗《嘉靖志》题注:「《嘉定志》:唐时县治有清风亭 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 废清风亭 》
- 竿(《五灯会元》、《嘉禾志》、《四溟诗话》皆作「钩」)头往往得黄龙 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三 》
- 参之《嘉定志》 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 惜水湾 》
- 题作《游北固》;「自有」二句、「近世」六句见《野客丛书》卷十七、《嘉定镇江志》卷十四;自注据《嘉定镇江志》 出自 [唐] 李德裕 ·《晚下北固山喜松行径成阴怅然怀古偶题临江亭 》
- 《九域志》、《锦绣万花谷》、《一统志》皆引「霭峯尖似笔」之句 出自 [唐] 李白 ·《钓滩(一作「台」) 》
- (〖1〗《嘉靖志》注:「嘉定志 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 塔山二首 一 》