“功利相宣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功利相宣”出自哪首诗?
答案: “功利相宣”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《景德祭社稷三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。》, 诗句拼音为: gōng lì xiāng xuān 。
问题2:“功利相宣”的上一句是什么?
答案:
“功利相宣”的上一句是: 於穆大祀 , 诗句拼音为:wū mù dà sì
。
问题3:“功利相宣”的下一句是什么?
答案: “功利相宣”的下一句是: 灵坛美报 , 诗句拼音为: líng tán měi bào ,诗句平仄:平平仄仄。
“功利相宣”全诗
景德祭社稷三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 (jǐng dé jì shè jì sān shǒu diàn yù bì 、 zhuó xiàn yòng 《 jiā ān 》 。)
於穆大祀,功利相宣。
灵坛美报,历代昭然。
介以蕃祉,祚以丰年。
土爰稼穑,允协民天。
平仄仄仄,平仄○平。
平平仄仄,仄仄○平。
仄仄平仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平平。
“功利相宣”繁体原文
景德祭社稷三首 奠玉幣、酌獻用《嘉安》。
於穆大祀,功利相宣。
靈壇美報,歷代昭然。
介以蕃祉,祚以豐年。
土爰稼穡,允協民天。
“功利相宣”全诗注音
於穆大祀,功利相宣。
灵坛美报,历代昭然。
介以蕃祉,祚以丰年。
土爰稼穑,允协民天。
“功利相宣”全诗翻译
译文:
於是在穆的盛大祭祀中,彰显出功利相互传扬。灵美的祭坛,记录着历代的辉煌。介以丰收的福祉,祚以丰饶的年景。土地因此丰收丰穰,与人民同享天赐的福祉。
总结:
诗人描述了在庄严盛大的祭祀仪式中,体现了功利相互宣扬的情景,祭坛美丽壮观,见证了历代的荣耀。人们藉此祭祀祈求丰收和丰饶的年景,土地因此丰饶富庶,与人们共享天赐的幸福。
“功利相宣”相关诗句:
- 功利相宣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祭社稷三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 功利相宣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 酌献用《嘉安》。 》
- 王师宣利泽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 再举酒毕用《威加海内》。 其一 》
- 借钝以宣利 出自 [宋] 姜特立 ·《说诗 》
- 宣毫利若风 出自 [唐] 皮日休 ·《二游诗 徐诗 》
- 宣言郡邑无专利 出自 [唐] 刘商 ·《金井歌 》
- 功宣播殖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 青帝降神用《高安》。六变。 》
- 功宣舞咏 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 雩祀乐章 肃和 》
- 功宣建武 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 商音 》
- 功宣载籍 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大明舞 》
- 敏树宣功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《汾阴十首 后土地只坐酌献用《博安》。 》
- 功宣四海 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 永平舞 》
- 功宣舞咏 出自 [唐] 褚亮 ·《雩祀乐章 肃和 》
- 功宣载籍 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 大明舞 》
- 功宣建武 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 商音 》
- 宣气报功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。 》
- 功宣敏树 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀皇地只三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 功德今宣昭 出自 [唐] 韩愈 ·《和李相公摄事南郊览物兴怀呈一二知旧 》
- 神功竟莫宣 出自 [宋] 苏辙 ·《郊祀庆成 》
- 宣其润下功 出自 [宋] 韩琦 ·《开泉 》