首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 郊庙歌辞 雩祀乐章 肃和 > 功宣舞咏

“功宣舞咏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“功宣舞咏”出自哪首诗？

答案： “功宣舞咏”出自： 唐代 褚亮的 《郊庙歌辞 雩祀乐章 肃和》， 诗句拼音为： gōng xuān wǔ yǒng 。

问题2：“功宣舞咏”的上一句是什么？

答案： “功宣舞咏”的上一句是： 礼备怀柔 , 诗句拼音为： lǐ bèi huái róu 。

问题3：“功宣舞咏”的下一句是什么？

答案： “功宣舞咏”的下一句是： 旬液应序 , 诗句拼音为： xún yè yìng xù ，诗句平仄：平仄○仄。

“功宣舞咏”全诗

郊庙歌辞 雩祀乐章 肃和 (jiāo miào gē cí yú sì yuè zhāng sù hé)

。 朝代：唐 。    作者： 褚亮。

朱鸟开辰，苍龙啓映。
大帝昭飨，羣生展敬。
礼备怀柔，功宣舞咏。
旬液应序，年祥协庆。

平仄平平，○平仄仄。
仄仄○仄，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平仄○仄，平平仄仄。

zhū niǎo kāi chén ， cāng lóng qǐ yìng 。
dà dì zhāo xiǎng ， qún shēng zhǎn jìng 。
lǐ bèi huái róu ， gōng xuān wǔ yǒng 。
xún yè yìng xù ， nián xiáng xié qìng 。

“功宣舞咏”繁体原文

郊廟歌辭 雩祀樂章 肅和

朱鳥開辰，蒼龍啓映。
大帝昭饗，羣生展敬。
禮備懷柔，功宣舞詠。
旬液應序，年祥協慶。

“功宣舞咏”全诗注音

zhū niǎo kāi chén ， cāng lóng qǐ yìng 。

朱鸟开辰，苍龙啓映。

dà dì zhāo xiǎng ， qún shēng zhǎn jìng 。

大帝昭飨，羣生展敬。

lǐ bèi huái róu ， gōng xuān wǔ yǒng 。

礼备怀柔，功宣舞咏。

xún yè yìng xù ， nián xiáng xié qìng 。

旬液应序，年祥协庆。

“功宣舞咏”全诗翻译

译文：
朱鸟飞翔在晨曦中，苍龙展现威严。
伟大的皇帝昭告天下，万物展示敬意。
庄严的仪式准备恭敬，功绩被歌颂舞蹈。
时间的循环按序进行，新年的吉祥共同庆贺。

“功宣舞咏”总结赏析

赏析：
这首诗是唐代文学家褚亮创作的《郊庙歌辞 雩祀乐章 肃和》之一，通过描写雩祀仪式的盛大场面，表达了对天地神明的崇敬和对丰收祈福的期望。整首诗以庄严肃穆的氛围，充满仪式感，展现了当时宫廷文化和祭祀仪式的壮丽场面。
首句“朱鸟开辰，苍龙启映”描绘了雩祀开始的时刻，朱鸟和苍龙象征着祭祀的庄重和神圣。接下来的几句“大帝昭飨，群生展敬”表现出帝王的虔诚祭祀和百姓的敬仰之情。诗中不断提到“礼备怀柔，功宣舞咏”，强调了祭祀仪式的庄严和隆重。
最后两句“旬液应序，年祥协庆”则点明了雩祀的目的，即祈求来年的丰收和祥和。整首诗通过雩祀的场面，传达了对丰收和国泰民安的美好祝愿，以及对神明的崇敬之情。

“功宣舞咏”诗句作者褚亮介绍：

褚亮，字希明，杭州钱塘人。博览，工属文。太宗爲秦王时，以亮爲王府文学，每从征伐，尝预秘谋。贞观中，累迁散骑常侍，封阳翟县侯，卒諡曰康。诗一卷。 褚亮，字希明，杭州钱塘人。博览，工属文。太宗爲秦王时，以亮爲王府文学，每从征伐，尝预秘谋。贞观中，累迁散骑常侍，封阳翟县侯，卒諡曰康。诗一卷。更多...

“功宣舞咏”相关诗句：

“功宣舞咏”每个字的意思：

包含“功宣舞咏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂