“一洗衰翁病眼开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一洗衰翁病眼开”出自哪首诗?
答案: “一洗衰翁病眼开”出自: 宋代 朱松的 《和人游仙峰庵三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xǐ shuāi wēng bìng yǎn kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一洗衰翁病眼开”的上一句是什么?
答案:
“一洗衰翁病眼开”的上一句是: 千岩万壑翠萦回 , 诗句拼音为:qiān yán wàn hè cuì yíng huí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一洗衰翁病眼开”的下一句是什么?
答案: “一洗衰翁病眼开”的下一句是: 落日多情留别岭 , 诗句拼音为: luò rì duō qíng liú bié lǐng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“一洗衰翁病眼开”全诗
和人游仙峰庵三首 其一 (hé rén yóu xiān fēng ān sān shǒu qí yī)
千岩万壑翠萦回,一洗衰翁病眼开。
落日多情留别岭,秋空无地着浮埃。
云闲出岫初无意,松老参天岂愿材。
我是散仙君记取,更鞭鸾凤少徘徊。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“一洗衰翁病眼开”繁体原文
和人遊仙峰庵三首 其一
千巖萬壑翠縈回,一洗衰翁病眼開。
落日多情留別嶺,秋空無地著浮埃。
雲閑出岫初無意,松老參天豈願材。
我是散仙君記取,更鞭鸞鳳少徘徊。
“一洗衰翁病眼开”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
千岩万壑翠萦回,一洗衰翁病眼开。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
落日多情留别岭,秋空无地着浮埃。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云闲出岫初无意,松老参天岂愿材。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我是散仙君记取,更鞭鸾凤少徘徊。
“一洗衰翁病眼开”全诗注音
千岩万壑翠萦回,一洗衰翁病眼开。
落日多情留别岭,秋空无地着浮埃。
云闲出岫初无意,松老参天岂愿材。
我是散仙君记取,更鞭鸾凤少徘徊。
“一洗衰翁病眼开”全诗翻译
译文:
翠绿的山岩和万壑环绕,形成一幅美丽的景色,宛如画卷般展现。山中的清泉洗去了年迈者的眼病,使其重新明亮。
夕阳多情地挂在山岭上,辜负了美景,难以离去。秋天的天空没有一处可以容纳飘浮的尘埃。
闲云漫游从山峰间飘过,最初并无所图所想。而那参天大松却不愿做寻常木材。
我是一位自由自在的散仙,将这山林美景记在心中,也不愿过多停留,更多地追寻着神秘的凤凰。
“一洗衰翁病眼开”相关诗句:
- 一洗衰翁病眼开 出自 [宋] 朱松 ·《和人游仙峰庵三首 其一 》
- 洒然一洗衰病怀 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解禹玉 》
- 衰病逢秋真一洗 出自 [宋] 陆游 ·《七月二日夜赋 》
- 衰病呻吟真一洗 出自 [宋] 陆游 ·《秋思六首 其三 》
- 一掬洗病眼 出自 [宋] 冯山 ·《温汤寺 》
- 爲言多病一衰翁 出自 [宋] 李纲 ·《送刘仲髙提刑受代赴行朝 》
- 三十衰容一病翁 出自 [宋] 欧阳修 ·《题荐严院 》
- 乞与衰翁一笑开 出自 [宋] 曾几 ·《谢寄端砚四首 其三 》
- 病眼登临强一开 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其三 》
- 诗卷一开明病眼 出自 [宋] 王迈 ·《夜读杜诗契心喜成 》
- 一笑相看病眼开 出自 [宋] 王安石 ·《寄陈宣叔 》
- 一读新篇病眼开 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵章泉寄诗韵 》
- 一见溪山病眼开 出自 [宋] 陆游 ·《闲游二首 其一 》
- 一见亲公病眼开 出自 [宋] 王之道 ·《题德章山亲公塔 》
- 一见琼林病眼开 出自 [宋] 李处权 ·《送谹父 》
- 一笑真成病眼开 出自 [宋] 陆游 ·《早春出游 》
- 病眼相看一笑开 出自 [宋] 杨万里 ·《东寺诗僧照上人访予於普明寺赠以诗 》
- 多情多病一衰翁 出自 [宋] 刘着 ·《病中寄楚卿 》
- 自怜衰病翁 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 多病祗衰翁 出自 [宋] 沈遘 ·《五言奉酬杨祖二阁老中书省斋宿见寄 》