“坡去二百载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坡去二百载”出自哪首诗?
答案: “坡去二百载”出自: 宋代 刘克庄的 《昔坡公倅杭有悯囚诗後守杭岁除狱空又和前作庐山吴公前倅後守践坡补处亦以岁除狱空和坡二诗寄示墨本次韵附诸公後 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pō qù èr bǎi zǎi ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“坡去二百载”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“坡去二百载”已经是第一句了。
问题3:“坡去二百载”的下一句是什么?
答案: “坡去二百载”的下一句是: 尚有遗爱留 , 诗句拼音为: shàng yǒu yí ài liú ,诗句平仄:仄仄○仄○。
“坡去二百载”全诗
昔坡公倅杭有悯囚诗後守杭岁除狱空又和前作庐山吴公前倅後守践坡补处亦以岁除狱空和坡二诗寄示墨本次韵附诸公後 其一 (xī pō gōng cuì háng yǒu mǐn qiú shī hòu shǒu háng suì chú yù kōng yòu hé qián zuò lú shān wú gōng qián cuì hòu shǒu jiàn pō bǔ chù yì yǐ suì chú yù kōng hé pō èr shī jì shì mò běn cì yùn fù zhū gōng hòu qí yī)
坡去二百载,尚有遗爱留。
孤山领衆客,三圄无一囚。
吴尹学问人,刀笔盖所羞。
惓惓民隠瘼,不翅己戚休。
大意师长公,尚德贱智谋。
谈文及谈政,俪美襄与修。
平仄仄仄仄,仄仄○仄○。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄仄仄平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平○平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
“坡去二百载”繁体原文
昔坡公倅杭有憫囚詩後守杭歲除獄空又和前作廬山吳公前倅後守踐坡補處亦以歲除獄空和坡二詩寄示墨本次韻附諸公後 其一
坡去二百載,尚有遺愛留。
孤山領衆客,三圄無一囚。
吳尹學問人,刀筆蓋所羞。
惓惓民隠瘼,不翅己戚休。
大意師長公,尚德賤智謀。
談文及談政,儷美襄與脩。
“坡去二百载”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄○仄○。
坡去二百载,尚有遗爱留。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
孤山领衆客,三圄无一囚。
平仄仄仄平,平仄仄仄平。
吴尹学问人,刀笔盖所羞。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
惓惓民隠瘼,不翅己戚休。
仄仄平○平,仄仄仄仄平。
大意师长公,尚德贱智谋。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
谈文及谈政,俪美襄与修。
“坡去二百载”全诗注音
坡去二百载,尚有遗爱留。
孤山领衆客,三圄无一囚。
吴尹学问人,刀笔盖所羞。
惓惓民隠瘼,不翅己戚休。
大意师长公,尚德贱智谋。
谈文及谈政,俪美襄与修。
“坡去二百载”全诗翻译
译文:
坡去已有二百年,仍然留下深厚的情感。孤山引领着众多的客人,却没有一个囚犯。吴地官员重视学问,但用刀笔来遮掩自己的羞愧。民众艰难隐忍,不应自己的痛苦而止步。大体上尊崇德行,而贬低智谋。谈论文学和政治,交融美好,辅佐和修身并重。
总结:
诗人描述了坡地经过二百年的变迁,依然保留着深厚的情感;孤山作为一个景点,吸引了众多游客,但却没有人被监禁;吴地官员注重学问,却不愿意公开展示自己的智慧;民众在艰难中忍耐,不敢表露内心的痛苦;人们更加尊重德行,而轻视智谋;诗人讨论了文学和政治,并强调了修身与辅佐的重要性。
“坡去二百载”相关诗句:
- 坡去二百载 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔坡公倅杭有悯囚诗後守杭岁除狱空又和前作庐山吴公前倅後守践坡补处亦以岁除狱空和坡二诗寄示墨本次韵附诸公後 其一 》
- 罗仙一去二百载 出自 [宋] 葛敏修 ·《罗仙观 》
- 张公一去二百载 出自 [宋] 陆游 ·《僊游阁 》
- 贯休一去二百载 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台 其一 》
- 坡翁相去已百年 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成诗多和东坡韵兹因寄喜雨诗走笔谢之 》
- 聊雠二百载 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮刘原甫家原甫怀二古钱劝酒其一齐之大刀长五寸半其一王莽时金错刀长二寸半 》
- 所以二百载 出自 [宋] 陈宓 ·《偶题 其一 》
- 共惟二百载 出自 [宋] 张栻 ·《光弼侄得邑西归赋诗勉之并示光义二首 其一 》
- 二百四十载 出自 [唐] 宋之问 ·《过函谷关 》
- 至今二百载 出自 [宋] 李兼 ·《奉陪撄宁侍郎游柏山寺谒梅公墓小憩行轩勉酌 》
- 虽踰二百载 出自 [宋] 李纲 ·《读韩偓诗并记有感 其一 》
- 今者二百载 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 一 》
- 今年舍我去者二百二十有五日 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋歌 》
- 友二妙于百载 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章四大字诗帖赞 》
- 今踰元佑二百载 出自 [宋] 李曾伯 ·《过涪州怀伊川涪翁两先生 》
- 车载斗量二百州 出自 [宋] 张明中 ·《赠曾五行 》
- 二贤佳语三百载 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中 》
- 二贤往矣五百载 出自 [宋] 蔡士裕 ·《赠琴士周芝田 》
- 轨文龃龉二百载 出自 [宋] 王奕 ·《和叠山到山阳郡学四诗 其一 》
- 不经兵火二百载 出自 [宋] 郭祥正 ·《钱塘行送别签判李太博 》