“凭虚骨欲仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凭虚骨欲仙”出自哪首诗？
答案： “凭虚骨欲仙”出自： 宋代 王谌的 《吴江桥》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng xū gǔ yù xiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“凭虚骨欲仙”的上一句是什么？
答案：
“凭虚骨欲仙”的上一句是： 今日身临此 , 诗句拼音为： jīn rì shēn lín cǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“凭虚骨欲仙”的下一句是什么？
答案： “凭虚骨欲仙”的下一句是： 塔连吴苑树 , 诗句拼音为： tǎ lián wú yuàn shù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“凭虚骨欲仙”全诗
吴江桥 (wú jiāng qiáo)
松江期一到，二十二三年。
今日身临此，凭虚骨欲仙。
塔连吴苑树，帆带洞庭烟。
见说鲈鱼美，囊无斫鱠钱。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“凭虚骨欲仙”繁体原文
吳江橋
松江期一到，二十二三年。
今日身臨此，憑虛骨欲仙。
塔連吳苑樹，帆带洞庭煙。
見說鱸魚美，囊無斫鱠錢。
“凭虚骨欲仙”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
松江期一到，二十二三年。
平仄平平仄，平平仄仄平。
今日身临此，凭虚骨欲仙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
塔连吴苑树，帆带洞庭烟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
见说鲈鱼美，囊无斫鱠钱。
“凭虚骨欲仙”全诗注音
松江期一到，二十二三年。
今日身临此，凭虚骨欲仙。
塔连吴苑树，帆带洞庭烟。
见说鲈鱼美，囊无斫鱠钱。
“凭虚骨欲仙”全诗翻译
译文：
松江期一到，已经二十二三年了。
如今身在此地，依靠虚弱的身体渴望成仙。
高塔连绵吴苑的树木，船帆随风飘荡在洞庭湖的烟雾中。
听说鲈鱼十分美味，可惜囊中没有割鱼的铜钱。
全诗描绘了时光流转，人生虚幻，景物变幻，以及生活的现实困境。
“凭虚骨欲仙”相关诗句：
- 凭虚骨欲仙 出自 [宋] 王谌 ·《吴江桥 》
- 凭虚有仙骨 出自 [唐] 唐彦谦 ·《登庐山 》
- 凭虚意欲仙 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈邢叔三首 其三 》
- 凌虚骨欲仙 出自 [宋] 张商英 ·《中秋夜寄克道运使 》
- 汉武凭虚意欲仙 出自 [宋] 释元净 ·《次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得 其一 》
- 汉武凭虚意欲仙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵参寥师寄秦太虚三绝句时秦君举进士不得 其一 》
- 今见凭虚意欲仙 出自 [宋] 李彭 ·《答谢迈秀才三绝句 其一 》
- 凭虚不觉骨毛轻 出自 [宋] 陈振甫 ·《醉赠宫主许存道 》
- 凭虚便谓神仙近 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别周参政诗二首 其二 》
- 更拟凭虚逼岛仙 出自 [宋] 刘弇 ·《月波楼 》
- 聊复凭虚揖吕仙 出自 [宋] 王炎 ·《和廖守岳阳楼韵三首 其一 》
- 宝刹凭虚五百仙 出自 [宋] 张孝祥 ·《送僧游天台 》
- 秦女虚夸有仙骨 出自 [唐] 刘景复 ·《梦爲吴泰伯作胜儿歌 》
- 欲凭梦去直虚语 出自 [宋] 陆游 ·《寄答绵州杨齐伯左司 》
- 凭虚飘欲上霄汉 出自 [宋] 程洵 ·《次韵胡国器游历崌 》
- 凭虚便欲乘凌去 出自 [宋] 李复 ·《登美原县楼 》
- 少年轻喜欲凭虚 出自 [宋] 李复 ·《京西初归作 》
- 骨清神爽欲凌虚 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其九 》
- 来此凭阑便欲仙 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 广莫轩 》
- 欲换诗仙骨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送怀玉之越谒秋房使君 》