“碧天无际水空流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碧天无际水空流”出自哪首诗？
答案： “碧天无际水空流”出自： 唐代 冷朝阳的 《送红线》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì tiān wú jì shuǐ kōng liú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“碧天无际水空流”的上一句是什么？
答案：
“碧天无际水空流”的上一句是： 还似洛妃乘雾去 , 诗句拼音为： huán sì luò fēi chéng wù qù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“碧天无际水空流”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“碧天无际水空流”已经是最后一句了。
“碧天无际水空流”全诗
送红线 (sòng hóng xiàn)
采菱歌怨木兰舟，送客魂销百尺楼。
还似洛妃乘雾去，碧天无际水空流。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“碧天无际水空流”繁体原文
送紅線
採菱歌怨木蘭舟，送客魂銷百尺樓。
還似洛妃乘霧去，碧天無際水空流。
“碧天无际水空流”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
采菱歌怨木兰舟，送客魂销百尺楼。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
还似洛妃乘雾去，碧天无际水空流。
“碧天无际水空流”全诗注音
采菱歌怨木兰舟，送客魂销百尺楼。
还似洛妃乘雾去，碧天无际水空流。
“碧天无际水空流”全诗翻译
译文：
采菱歌唱，怀念着那木兰船，送别客人时，我的心灵像是被百尺高楼消磨殆尽。
就像传说中的洛妃乘着雾气离去一般，眼前是一片无边无际的碧天和空荡荡的水流。
总结：
这首诗以古代传说中的洛妃为背景，描绘了诗人在采菱时对过去时光的怀念和送别客人的心情。诗人用木兰船和百尺楼来象征美好而短暂的时光，表达了对流逝时光的感慨。同时，诗人通过洛妃的形象以及广阔的天空和流动的水，展示了无尽的遥远和无限的空灵之感。整首诗抒发了对时光流转的感伤和对美好回忆的留恋之情。
“碧天无际水空流”相关诗句：
- 碧天无际水空流 出自 [唐] 冷朝阳 ·《送红线 》
- 碧天无际海连空 出自 [宋] 刘克庄 ·《题竹溪近藁二首 其二 》
- 水天上下碧无际 出自 [宋] 邹浩 ·《寄濠州陶户曹 》
- 碧天无际水无涯 出自 [唐] 唐彦谦 ·《中秋夜玩月 》
- 碧天无际水无垠 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三 》
- 春空无际碧 出自 [宋] 宋祁 ·《晴云 》
- 碧山无际水无垠 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题监远楼 其三 》
- 流来天际水 出自 [宋] 徐照 ·《题江心寺 》
- 暮山空碧水空流 出自 [唐] 伍乔 ·《寄落星史虚白处士 》
- 暮山空碧水空流 出自 [宋] 伍乔 ·《寄落星史虚白处士 》
- 碧天无际日曈曨 出自 [宋] 陆游 ·《连日风雨寒甚夜忽大风明旦遂晴 》
- 碧天无际裹峰峦 出自 [宋] 李义山 ·《青云峰 》
- 碧天无际细浮香 出自 [宋] 钱时 ·《新亭观菊二首 其一 》
- 碧天无际雁行高 出自 [宋] 苏轼 ·《宋叔达家听琵琶 》
- 天函无际碧相环 出自 [宋] 曾丰 ·《庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其一 》
- 碧天无际雁来迟 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄沈云卿 》
- 碧天万里渺无际 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 玉碾碧天冷无际 出自 [宋] 曹勋 ·《题谢太尉养素堂 》
- 碧天无际暮云长 出自 [宋] 顔发 ·《和山间壁上陈子忠 其二 》
- 流水淼无际 出自 [宋] 易祓 ·《安灵龙潭 》