“独惜红裙不受呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独惜红裙不受呼”出自哪首诗?
答案: “独惜红裙不受呼”出自: 宋代 卫宗武的 《月集呼声妓不至野渡於觞末俾赋诗以纪初集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú xī hóng qún bù shòu hū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独惜红裙不受呼”的上一句是什么?
答案:
“独惜红裙不受呼”的上一句是: 共披白帢俱沾醉 , 诗句拼音为: gòng pī bái qià jù zhān zuì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独惜红裙不受呼”的下一句是什么?
答案: “独惜红裙不受呼”的下一句是: 拟洛耆英宜有咏 , 诗句拼音为: nǐ luò qí yīng yí yǒu yǒng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“独惜红裙不受呼”全诗
月集呼声妓不至野渡於觞末俾赋诗以纪初集 (yuè jí hū shēng jì bù zhì yě dù wū shāng mò bǐ fù shī yǐ jì chū jí)
真率盟齐喜有初,崇觞载俎志交孚。
共披白帢俱沾醉,独惜红裙不受呼。
拟洛耆英宜有咏,班唐九老可成图。
从今胜集循环举,岁岁毋令此意辜。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“独惜红裙不受呼”繁体原文
月集呼聲妓不至野渡於觴末俾賦詩以紀初集
真率盟齊喜有初,崇觴載俎志交孚。
共披白帢俱霑醉,獨惜紅裙不受呼。
擬洛耆英宜有詠,班唐九老可成圖。
從今勝集循環舉,歲歲毋令此意辜。
“独惜红裙不受呼”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
真率盟齐喜有初,崇觞载俎志交孚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
共披白帢俱沾醉,独惜红裙不受呼。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拟洛耆英宜有咏,班唐九老可成图。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
从今胜集循环举,岁岁毋令此意辜。
“独惜红裙不受呼”全诗注音
真率盟齐喜有初,崇觞载俎志交孚。
共披白帢俱沾醉,独惜红裙不受呼。
拟洛耆英宜有咏,班唐九老可成图。
从今胜集循环举,岁岁毋令此意辜。
“独惜红裙不受呼”全诗翻译
译文:
真率盟齐,喜从初日开始,举起酒杯和盘满怀志向交感。
共同穿着白帢衣,一同沾醉欢乐,只有我独自珍惜红裙,不愿受人呼唤。
我准备仿效洛阳耆英的风采,讴歌英才,把班唐九老的事迹铭刻成图谱。
从此以后,胜利聚集如循环般持续升华,年复一年,绝不让这种意念辜负。
“独惜红裙不受呼”相关诗句:
- 独惜红裙不受呼 出自 [宋] 卫宗武 ·《月集呼声妓不至野渡於觞末俾赋诗以纪初集 》
- 其谁呼渠红裙饮 出自 [宋] 赵蕃 ·《新桂林户曹甘叔异过余於津亭留以小饮论文县僚有招之者遂败此兴既夕作诗呈之 》
- 练裙染翰初不惜 出自 [宋] 曾几 ·《诗催 》
- 坚刚正独盘薄偃蹇受命不受封 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 不如醉红裙 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其二 》
- 不饮红裙酒 出自 [宋] 王十朋 ·《渊源堂十二诗 细论堂 》
- 一溪红点我独惜 出自 [唐] 韩偓 ·《太平谷中玩水上花 》
- 便疑不解醉红裙 出自 [宋] 欧阳修 ·《和公仪赠白鹇 》
- 不妨聊复醉红裙 出自 [宋] 王之望 ·《谢景思惠酒并二绝时宗守邀看上元景思不至次韵 其二 》
- 先生不得醉红裙 出自 [宋] 邹浩 ·《将至南京简应介中 其三 》
- 樽前不用着红裙 出自 [宋] 戴复古 ·《慈云避暑 》
- 不将妖艳比红裙 出自 [宋] 任希夷 ·《赏桂 其一 》
- 谁言不似舞裙红 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵韵 》
- 满筵不用舞裙红 出自 [宋] 刘宰 ·《醉中 》
- 从来不许醉红裙 出自 [宋] 苏轼 ·《会客有美堂周邠长官与数僧同泛湖往北山湖中闻堂上歌笑声以诗见寄因和二首时周有服 其一 》
- 後车何不载红裙 出自 [宋] 韩驹 ·《十绝爲亚卿作 其二 》
- 不用红裙唱金缕 出自 [宋] 郭祥正 ·《和宣守林子中修撰列岫亭 》
- 不受折简呼 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其一 》
- 隔江不受呼 出自 [宋] 曾由基 ·《游宜春北岩 》
- 呼锄不受柄 出自 [宋] 叶适 ·《会昌观小集呈坐上诸文友 》