“衙鼓有期催晚坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衙鼓有期催晚坐”出自哪首诗?
答案: “衙鼓有期催晚坐”出自: 宋代 陆游的 《官居戏咏三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yá gǔ yǒu qī cuī wǎn zuò ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“衙鼓有期催晚坐”的上一句是什么?
答案:
“衙鼓有期催晚坐”的上一句是: 病起清羸不自胜 , 诗句拼音为: bìng qǐ qīng léi bù zì shèng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“衙鼓有期催晚坐”的下一句是什么?
答案: “衙鼓有期催晚坐”的下一句是: 绦铃无赖唤晨兴 , 诗句拼音为: tāo líng wú lài huàn chén xīng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“衙鼓有期催晚坐”全诗
官居戏咏三首 其三 (guān jū xì yǒng sān shǒu qí sān)
城头闲倚一枝藤,病起清羸不自胜。
衙鼓有期催晚坐,绦铃无赖唤晨兴。
爱书习气嗟犹在,寡过工夫愧未能。
寂寞已无台省梦,诸公衮衮自飞腾。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“衙鼓有期催晚坐”繁体原文
官居戲詠三首 其三
城頭閑倚一枝藤,病起清羸不自勝。
衙鼓有期催晚坐,絛鈴無賴喚晨興。
愛書習氣嗟猶在,寡過工夫愧未能。
寂寞已無臺省夢,諸公衮衮自飛騰。
“衙鼓有期催晚坐”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
城头闲倚一枝藤,病起清羸不自胜。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
衙鼓有期催晚坐,绦铃无赖唤晨兴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
爱书习气嗟犹在,寡过工夫愧未能。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
寂寞已无台省梦,诸公衮衮自飞腾。
“衙鼓有期催晚坐”全诗注音
城头闲倚一枝藤,病起清羸不自胜。
衙鼓有期催晚坐,绦铃无赖唤晨兴。
爱书习气嗟犹在,寡过工夫愧未能。
寂寞已无台省梦,诸公衮衮自飞腾。
“衙鼓有期催晚坐”全诗翻译
译文:
城头我闲散地倚着一根藤蔓,病弱的身体使我不由自主地显得憔悴不堪。
官衙的鼓声按时催促着我晚间的值班,丝绦铃声却无情地唤醒了清晨。
我对喜欢读书的癖好感到惋惜,我因为精力不足而无法充实学问。
寂寞中已经没有了登台进谏的梦想,而你们这些官吏却因为显赫威风而自得飞腾。
总结:
诗人表现了自己在城头的闲适无聊,身体的病弱使他感到疲惫不堪。官衙中的鼓声催促着晚间值班,而早晨的铃声则唤醒了人们。诗人感叹自己对读书的喜爱,但因为疾病和精力不足而未能充实学问。他认识到自己已经没有了进谏官府的机会,而官吏们则因为权势显赫而洋洋得意。整首诗流露出诗人内心的无奈和苦闷,以及对时局的感叹。
“衙鼓有期催晚坐”相关诗句:
- 衙鼓有期催晚坐 出自 [宋] 陆游 ·《官居戏咏三首 其三 》
- 晚庭三叠鼓催衙 出自 [宋] 张耒 ·《县斋 》
- 催衙鼓报晨 出自 [唐] 白居易 ·《自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客 》
- 街鼓又催衙 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《都昌书事 》
- 楼鼓谩催衙 出自 [宋] 宋祁 ·《行药 》
- 楼头钟鼓晓催衙 出自 [宋] 李弥逊 ·《采苹亭分韵得花字 》
- 岁月不禁衙鼓催 出自 [宋] 陆游 ·《寄姜梅山雷字诗 》
- 楼头衙鼓谩相催 出自 [宋] 楼钥 ·《汪达可招游臧园次韵 其一 》
- 衙鼓自早晚 出自 [宋] 李处权 ·《面山堂 》
- 放衙鸣晚鼓 出自 [宋] 苏轼 ·《入峡 》
- 簿书才了晚衙催 出自 [宋] 杨万里 ·《晚登浄远亭二首 其二 》
- 长官却怕晚衙催 出自 [宋] 宋泰发 ·《诗一首 》
- 耳厌人催坐衙早 出自 [唐] 赵抟 ·《废长行 》
- 楼鼓初闻早晚衙 出自 [宋] 李新 ·《九支池二首 其一 》
- 不踏城西晚鼓衙 出自 [宋] 谢逸 ·《文美约游南湖戏作绝句 其二 》
- 郡中起晚听衙鼓 出自 [唐] 白居易 ·《腊後岁前遇景咏意 》
- 晚衙簿领当及期 出自 [宋] 苏辙 ·《同李倅钧访赵嗣恭留饮南园晚衙先归 》
- 早衙才退暮衙催 出自 [唐] 白居易 ·《舒员外游香山寺数日不归兼辱尺书大夸胜事时正值坐衙虑囚之际走笔题长句以赠之 》
- 坐对高舂放晚衙 出自 [宋] 林㟽 ·《题西湖山岩二首 其二 》
- 衙鼓声前未有尘 出自 [唐] 白居易 ·《庾楼晓望 》