“猎远频翻臂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猎远频翻臂”出自哪首诗?
答案: “猎远频翻臂”出自: 宋代 潘大临的 《江间作 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liè yuǎn pín fān bì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“猎远频翻臂”的上一句是什么?
答案:
“猎远频翻臂”的上一句是: 官柳舞腰支 , 诗句拼音为: guān liǔ wǔ yāo zhī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“猎远频翻臂”的下一句是什么?
答案: “猎远频翻臂”的下一句是: 渔深数治丝 , 诗句拼音为: yú shēn shù zhì sī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“猎远频翻臂”全诗
江间作 其四 (jiāng jiàn zuò qí sì)
落日春江上,无人倚杖时。
私蛙鸣鼓吹,官柳舞腰支。
猎远频翻臂,渔深数治丝。
我犹无彼是,风岂有雄雌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“猎远频翻臂”繁体原文
江間作 其四
落日春江上,無人倚杖時。
私蛙鳴鼓吹,官柳舞腰支。
獵遠頻翻臂,漁深數治絲。
我猶無彼是,風豈有雄雌。
“猎远频翻臂”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
落日春江上,无人倚杖时。
平平平仄仄,平仄仄平平。
私蛙鸣鼓吹,官柳舞腰支。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
猎远频翻臂,渔深数治丝。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
我犹无彼是,风岂有雄雌。
“猎远频翻臂”全诗注音
落日春江上,无人倚杖时。
私蛙鸣鼓吹,官柳舞腰支。
猎远频翻臂,渔深数治丝。
我犹无彼是,风岂有雄雌。
“猎远频翻臂”全诗翻译
译文:
落日时分,春江上空无一人依倚杖。
私下的青蛙在鼓吹着乐曲,官方的柳树舞动着婀娜的身姿。
猎人在遥远处频繁地摇动双臂,渔夫在深水中精心治理鱼丝。
我仍然没有搞清楚那边的事情,风又怎么会有雄雌之分呢。
总结:全文:诗人描绘了一个夕阳西下、春江清幽的场景。江上无人,只有私下的青蛙鸣叫和官方的柳树婀娜起舞。远处的猎人挥动双臂,深水中的渔夫细心打理鱼丝。诗人深感自己对某些事情了解不透,同时质疑风是否真的会有雄雌之分。
“猎远频翻臂”相关诗句:
- 猎远频翻臂 出自 [宋] 潘大临 ·《江间作 其四 》
- 船头猎猎两旗翻 出自 [宋] 郑獬 ·《送曹比部赴袁州 》
- 宵分猎猎风翻帏 出自 [宋] 朱翌 ·《用禁物体书雪 》
- 猎猎翻归袖 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵周士春晴二首 》
- 新荷猎猎香风远 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中初夏游兴庆池 》
- 猎猎夜山明远烧 出自 [唐] 李郢 ·《五湖冬日 》
- 猎臂袒偏裻 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 晓猎臂鹰随 出自 [宋] 刘克庄 ·《牛田铺大雪 》
- 猎子牵黄与臂苍 出自 [宋] 吴潜 ·《十用喜雨韵三首 其一 》
- 掣臂苍鹰随猎犬 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 猎频虚塚穴 出自 [唐] 李洞 ·《题咸阳楼 》
- 于今较猎频 出自 [宋] 林希逸 ·《西狩获麟 》
- 猎获频供炙 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其三 》
- 翻取猎师駡 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩县斋有怀四十韵 》
- 犯寒猎士朝频戮 出自 [唐] 韩偓 ·《北齐二首 二 》
- 晚蝶频移猎残蕊 出自 [宋] 杨万里 ·《冬暖 》
- 老喜交朋频把臂 出自 [宋] 刘挚 ·《至金乡先寄田直孺 》
- 置之臂上拊玩频 出自 [宋] 王迈 ·《臂鹰诗 》
- 犹解频频寄远书 出自 [唐] 张籍 ·《答刘明府 》
- 扑雀猎鹰翻白缟 出自 [宋] 华岳 ·《雪 》