“寸心瞻北阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寸心瞻北阙”出自哪首诗?
答案: “寸心瞻北阙”出自: 宋代 胡仲弓的 《戊午天基圣节口号》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cùn xīn zhān běi quē ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“寸心瞻北阙”的上一句是什么?
答案:
“寸心瞻北阙”的上一句是: 风云际会间 , 诗句拼音为: fēng yún jì huì jiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“寸心瞻北阙”的下一句是什么?
答案: “寸心瞻北阙”的下一句是: 万寿祝南山 , 诗句拼音为: wàn shòu zhù nán shān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“寸心瞻北阙”全诗
戊午天基圣节口号 (wù wǔ tiān jī shèng jié kǒu hào)
瓣香三舞蹈,咫尺是天顔。
雨露涵濡下,风云际会间。
寸心瞻北阙,万寿祝南山。
可是儒毡冷,堪陪玉笋班。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“寸心瞻北阙”繁体原文
戊午天基聖節口號
瓣香三舞蹈,咫尺是天顔。
雨露涵濡下,風雲際會間。
寸心瞻北闕,萬壽祝南山。
可是儒氈冷,堪陪玉筍班。
“寸心瞻北阙”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
瓣香三舞蹈,咫尺是天顔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨露涵濡下,风云际会间。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
寸心瞻北阙,万寿祝南山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
可是儒毡冷,堪陪玉笋班。
“寸心瞻北阙”全诗注音
瓣香三舞蹈,咫尺是天顔。
雨露涵濡下,风云际会间。
寸心瞻北阙,万寿祝南山。
可是儒毡冷,堪陪玉笋班。
“寸心瞻北阙”全诗翻译
译文:
瓣香三舞蹈,犹如花瓣般婀娜多姿,舞蹈起来。咫尺之间,仿佛就能见到天上的美人容颜。雨露润泽着花瓣,风云相会于天际之间。寸心仰望北方的皇宫,祈愿长寿之福;同时也向南山祝愿万事如意。然而如今,文人如我却感受到了儒家学问冷落,不禁想要陪伴着那些尚未成名的才子们。
这首诗描绘了美丽的舞蹈、自然的景象以及对于长寿和祝愿的向往,同时也流露出诗人对儒家学问逐渐式微的感慨,愿意陪伴着年轻的才子们一同追求理想。
“寸心瞻北阙”相关诗句:
- 寸心瞻北阙 出自 [宋] 胡仲弓 ·《戊午天基圣节口号 》
- 臣心瞻北阙 出自 [唐] 严维 ·《送李秘书往儋州 》
- 北阙天长驰寸心 出自 [宋] 陈杰 ·《题菊乡亭 》
- 回瞻北阙天 出自 [宋] 宋庠 ·《迟明出都 》
- 木落有情瞻北阙 出自 [宋] 柳开 ·《楚南伟观楼 》
- 瞻云北阙人迢递 出自 [宋] 高选 ·《题家信後 》
- 北阙方瞻台斗践 出自 [宋] 王迈 ·《寄婺州赵尚书立夫二首 其一 》
- 双阙几时瞻北极 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李仲虎召伯相遇 》
- 北阙瞻言蝉静後 出自 [宋] 黄裳 ·《陈莹中赴定远 》
- 北瞻禁阙鬰缤纷 出自 [宋] 司马光 ·《宫漏谣 》
- 回瞻北阙君恩重 出自 [宋] 释宝昙 ·《和汪仲嘉尚书寄楼攻媿尚书韵 》
- 千里烟云瞻北阙 出自 [宋] 李纲 ·《留题双溪阁书呈南剑守谢少卿 》
- 天阙常时瞻北极 出自 [宋] 余芑舒 ·《天门山 》
- 北阙遥瞻念图报 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和葆光晚望 》
- 北阙亲朋瞻旧德 出自 [宋] 陆游 ·《送李舍人赴阙 》
- 幸瞻北阙承殊宠 出自 [宋] 蔡仲龙 ·《谢恩诗 》
- 寸念空劳驰北阙 出自 [宋] 赵希逢 ·《和南剑水阁 》
- 遥瞻玉阙心先喜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵苏元藻对雪长句 》
- 一寸如丹魏阙心 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津晚景 》
- 又瞻东阙阙前月 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中追和张功父贺赴召之句 》