“得此一隽石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得此一隽石”出自哪首诗?
答案: “得此一隽石”出自: 宋代 许棐的 《破砚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé cǐ yī jùn shí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“得此一隽石”的上一句是什么?
答案:
“得此一隽石”的上一句是: 碌碌礲磑间 , 诗句拼音为:lù lù lóng wèi jiān
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“得此一隽石”的下一句是什么?
答案: “得此一隽石”的下一句是: 磨我三十年 , 诗句拼音为: mó wǒ sān shí nián ,诗句平仄:○仄○仄平。
“得此一隽石”全诗
破砚 (pò yàn)
碌碌礲磑间,得此一隽石。
磨我三十年,貌黧双鬓白。
渠亦苦我磨,眼穿流泪墨。
老蟾在傍笑,两穷自相厄。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
○仄○仄平,仄平平仄仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
仄平仄仄仄,仄平仄○仄。
“得此一隽石”繁体原文
破硯
碌碌礲磑間,得此一雋石。
磨我三十年,貌黧雙鬢白。
渠亦苦我磨,眼穿流淚墨。
老蟾在傍笑,兩窮自相厄。
“得此一隽石”韵律对照
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
碌碌礲磑间,得此一隽石。
○仄○仄平,仄平平仄仄。
磨我三十年,貌黧双鬓白。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
渠亦苦我磨,眼穿流泪墨。
仄平仄仄仄,仄平仄○仄。
老蟾在傍笑,两穷自相厄。
“得此一隽石”全诗注音
碌碌礲磑间,得此一隽石。
磨我三十年,貌黧双鬓白。
渠亦苦我磨,眼穿流泪墨。
老蟾在傍笑,两穷自相厄。
“得此一隽石”全诗翻译
译文:
在平凡的岁月里,我获得了这块精美的石头。
磨砺了我三十年,使我的容颜变得苍老,双鬓已染白。
它也辛苦地磨我,我的眼睛因此磨破流下了墨色的泪水。
老蟾蜍在旁边嘲笑,我们俩穷困潦倒相互为难。
总结:
诗人用寓言的方式表达了生活的坎坷与不易,通过隐喻磨石,抒发了自己与岁月的磨砺,同时也描绘了生活的困难和无奈,以及在困境中的相互支持与嘲笑。
“得此一隽石”相关诗句:
- 得此一隽石 出自 [宋] 许棐 ·《破砚 》
- 食单一日得一隽 出自 [宋] 陈造 ·《食晚菘新笋 》
- 一战偶得隽 出自 [宋] 王迈 ·《题赵别驾委斋诗 》
- 礼闱一战果得隽 出自 [宋] 王十朋 ·《送表叔贾元范赴省试 》
- 一从隽轨得追攀 出自 [宋] 陈造 ·《游乾明分韵得山字 》
- 又得当朝一隽流 出自 [宋] 陈淳 ·《送王子正赴灨倅 其二 》
- 此心安得此石顽 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰花石纲遗石 》
- 隽饮谁供五石尊 出自 [宋] 卫博 ·《和人雪诗 》
- 自得隽永 出自 [宋] 岳珂 ·《青峰诗帖赞 》
- (此首又见《石仓历代诗选》卷一一一 出自 [唐] 契此 ·《偈 》
- (此首又见《石仓历代诗选》卷一一一 出自 [唐] 义存 ·《劝人 二十四 》
- (此首又见《石仓历代诗选》卷一一一 出自 [唐] 义存 ·《自述 》
- 贤书连得隽 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其二 》
- 得隽如夺矟 出自 [宋] 石介 ·《安道登茂材异等科 》
- 文场尝得隽 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道宰南丰 》
- 得隽每知名 出自 [宋] 赵蕃 ·《刘茂实赴省袖澹庵旧赠见过索送行诗用韵 》
- 得隽早归来 出自 [宋] 李彭 ·《次韵谢朓京路夜发寄六弟书因以督其归 》
- 棋枰谁得隽 出自 [宋] 陈造 ·《饮寓隠 》
- 得隽语时嚣 出自 [唐] 韩愈 ·《叉鱼招张功曹 》
- 得隽衆称快 出自 [宋] 刘克庄 ·《象弈一首呈叶潜仲 》