“贤人肯相违”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贤人肯相违”出自哪首诗？
答案： “贤人肯相违”出自： 唐代 孟郊的 《立德新居 十》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián rén kěn xiāng wéi ，诗句平仄： 平平仄○平 。
问题2：“贤人肯相违”的上一句是什么？
答案：
“贤人肯相违”的上一句是： 天意资厚养 , 诗句拼音为： tiān yì zī hòu yǎng
，诗句平仄： 平平仄○平 。
问题3：“贤人肯相违”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“贤人肯相违”已经是最后一句了。
“贤人肯相违”全诗
立德新居 十 (lì dé xīn jū shí)
东南富水木，寂寥蔽光辉。
此地足文字，及时隘骖騑。
仄雪踏为平，涩行变如飞。
令畦生气色，嘉绿新霏微。
天意资厚养，贤人肯相违。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
仄仄仄平平，仄○仄○平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，平平仄○平。
“贤人肯相违”繁体原文
立德新居 十
東南富水木，寂寥蔽光輝。
此地足文字，及時隘驂騑。
仄雪踏爲平，澀行變如飛。
令畦生氣色，嘉綠新霏微。
天意資厚養，賢人肯相違。
“贤人肯相违”韵律对照
平平仄仄仄，仄平仄平平。
东南富水木，寂寥蔽光辉。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
此地足文字，及时隘骖騑。
仄仄仄平平，仄○仄○平。
仄雪踏为平，涩行变如飞。
仄平平仄仄，平仄平平平。
令畦生气色，嘉绿新霏微。
平仄平仄仄，平平仄○平。
天意资厚养，贤人肯相违。
“贤人肯相违”全诗注音
东南富水木，寂寥蔽光辉。
此地足文字，及时隘骖騑。
仄雪踏为平，涩行变如飞。
令畦生气色，嘉绿新霏微。
天意资厚养，贤人肯相违。
“贤人肯相违”全诗翻译
译文：
东南方的富饶之地，茂盛的树木屏蔽了光辉。
这个地方充满了文化，但进展却受到了时间的限制。
原本平坦的雪地被踩踏后变得崎岖，行走变得如同飞行。
精心栽培的农田呈现出生机勃勃的景色，新鲜的绿色渐渐绽放。
这是上天厚意赐予的丰盛滋养，而智者不会轻易违背。
这首诗描绘了一个东南富饶之地的景象，其中富水木的景色寂寥而不见光辉。这个地方文化繁荣，但却受到时间的限制。诗中用"足文字"来形容这个地方充满了文化的氛围，但由于时代的局限，进展受到了限制。接下来的两句描述了雪地被踩踏后变得崎岖，行走变得像飞行一样。然后是对农田的描绘，令人惊叹的农田呈现出勃勃生机的景象，新鲜的绿色逐渐绽放。最后两句表达了这是上天给予的丰盛滋养，智者不会轻易违背天意。
“贤人肯相违”相关诗句：
- 贤人肯相违 出自 [唐] 孟郊 ·《立德新居 十 》
- 圣主肯相违 出自 [唐] 尚颜 ·《寄方干处士 》
- 东山雅志肯相违 出自 [宋] 虞俦 ·《挽崇宪靖王诗 其二 》
- 支公肯与世相违 出自 [宋] 朱熹 ·《访昂山支公故址 》
- 蓬茅他日肯相违 出自 [宋] 刘弇 ·《石港高侯见遗雏鹤辄成十五韵 》
- 贤僚况复肯相从 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二月三日游风穴白云寺呈通判二首 其二 》
- 贤相肯交穷处士 出自 [宋] 陆文圭 ·《又口号四首 其四 》
- 肯顾斯人贤 出自 [宋] 释道潜 ·《赠天竺聪道人 》
- 无人肯荐贤 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 无人肯荐贤 出自 [宋] 徐照 ·《挽陈益谦 》
- 人事故相违 出自 [宋] 李公明 ·《过修诚馆 》
- 不与人相违 出自 [宋] 吴芾 ·《纪梦 》
- 闲人体分似相违 出自 [宋] 邵雍 ·《寄商守宋郎中 》
- 物情人事恐相违 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨霁 》
- 人我相违各不求 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近晴窗二首 其一 》
- 野人怜客不相违 出自 [宋] 陆游 ·《宿野人家 》
- 自是神人相不违 出自 [宋] 赵蕃 ·《两日随钱丈放舟恬无风浪今日别归仍值逆风作长句寄钱丈 》
- 饥人得饱未相违 出自 [宋] 苏辙 ·《上元前雪三绝句 其三 》
- 故人心事不相违 出自 [宋] 朱熹 ·《刘子澄远寄羊裘且有怀仁辅义之语戏成两绝爲谢以发千里一笑 其二 》
- 天意肯违时 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月二十九日雪三首 其一 》