“此君一日不可欠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此君一日不可欠”出自哪首诗?
答案: “此君一日不可欠”出自: 宋代 周南的 《咏梅 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ jūn yī rì bù kě qiàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“此君一日不可欠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“此君一日不可欠”已经是第一句了。
问题3:“此君一日不可欠”的下一句是什么?
答案: “此君一日不可欠”的下一句是: 独尔梅花动隔年 , 诗句拼音为: dú ěr méi huā dòng gé nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“此君一日不可欠”全诗
咏梅 其一 (yǒng méi qí yī)
此君一日不可欠,独尔梅花动隔年。
更有晦冥风雨在,可能相见不依然。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“此君一日不可欠”繁体原文
咏梅 其一
此君一日不可欠,獨爾梅花動隔年。
更有晦冥風雨在,可能相見不依然。
“此君一日不可欠”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
此君一日不可欠,独尔梅花动隔年。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更有晦冥风雨在,可能相见不依然。
“此君一日不可欠”全诗注音
此君一日不可欠,独尔梅花动隔年。
更有晦冥风雨在,可能相见不依然。
“此君一日不可欠”全诗翻译
译文:
此人一日不可缺少,独有梅花在隔年开放。
而且还有阴暗的风雨存在,可能见面时不再如初。
总结:
诗人表达了对某人的思念之情,比喻其重要性如同一年四季之中不可或缺的一日。同时描绘了梅花在隔年开放的景象,强调时间的流逝和变迁。最后提及可能会有阴雨天气,暗示相见时的情况可能已非当初。
“此君一日不可欠”相关诗句:
- 此君一日不可欠 出自 [宋] 周南 ·《咏梅 其一 》
- 不可一日无此君 出自 [宋] 方岳 ·《郑总干致芦管笔 》
- 不可一日无此君 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 不可一日无此君 出自 [宋] 方岳 ·《合纸屏爲小阁画卧袁访戴其上名之曰听雪各与长句 其二 》
- 不可一日无此君 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 一日不可无此君 出自 [宋] 曾几 ·《钱生遗筇竹斑杖戏作 》
- 此君不可无一日 出自 [宋] 王质 ·《黄制干坐上题墨竹扇 》
- 不可一日无此君 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题荣州祖元大师此君轩 》
- 一日可能无此君 出自 [宋] 蔡肇 ·《寄京口新居 》
- 此君那可一日无 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其四 》
- 何可一日无此君 出自 [唐] 宋之问 ·《绿竹引 》
- 何可一日无此君 出自 [宋] 彭汝砺 ·《栽竹 》
- 岂可一日无此君 出自 [宋] 李新 ·《怀酒 》
- 安可一日无此君 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令爱竹堂 》
- 何可一日无此君 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖歌 》
- 安可一日无此君 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢祁居之惠桃竹杖 》
- 它日还君欠一瓻 出自 [宋] 周紫芝 ·《贼後收拾残书作 》
- 一日非君不可无 出自 [宋] 萧泰来 ·《觅竹栽谢 》
- 一日不能无此君 出自 [宋] 李至 ·《那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾 其二 》
- 十日不一见此君 出自 [宋] 李弥逊 ·《晚步独至西溪 其二 》