“一日不可无此君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一日不可无此君”出自哪首诗？
答案： “一日不可无此君”出自： 宋代 曾几的 《钱生遗筇竹斑杖戏作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī rì bù kě wú cǐ jūn ，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄平 。
问题2：“一日不可无此君”的上一句是什么？
答案：
“一日不可无此君”的上一句是： 同行安用木上座 , 诗句拼音为： tóng háng ān yòng mù shàng zuò
，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄平 。
问题3：“一日不可无此君”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一日不可无此君”已经是最后一句了。
“一日不可无此君”全诗
钱生遗筇竹斑杖戏作 (qián shēng yí qióng zhú bān zhàng xì zuò)
筇山美竹天下闻，有客钱氏之礽云。
自言吾祖嫌杖晚，赠子九节斑烂文。
寻幽已得济胜具，傍险更策扶危勳。
同行安用木上座，一日不可无此君。
平平仄仄平仄○，仄仄○仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄○仄，仄仄○仄平平平。
平○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
“一日不可无此君”繁体原文
錢生遺笻竹斑杖戲作
笻山美竹天下聞，有客錢氏之礽雲。
自言吾祖嫌杖晚，贈子九節斑爛文。
尋幽已得濟勝具，傍險更策扶危勳。
同行安用木上座，一日不可無此君。
“一日不可无此君”韵律对照
平平仄仄平仄○，仄仄○仄平平平。
筇山美竹天下闻，有客钱氏之礽云。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
自言吾祖嫌杖晚，赠子九节斑烂文。
平平仄仄仄○仄，仄仄○仄平平平。
寻幽已得济胜具，傍险更策扶危勳。
平○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
同行安用木上座，一日不可无此君。
“一日不可无此君”全诗注音
筇山美竹天下闻，有客钱氏之礽云。
自言吾祖嫌杖晚，赠子九节斑烂文。
寻幽已得济胜具，傍险更策扶危勳。
同行安用木上座，一日不可无此君。
“一日不可无此君”全诗翻译
译文：
筇山美竹天下都知道，有位客人姓钱，他在祭祀中说：「我自己的祖先嫌弃晚辈使用普通的仪式器物，所以送给你九节斑烂的文物。」
寻找幽静之地，已经找到了适合举办胜利庆典的场所，而且在险要之地还制定了有益于支援危难的奖励措施。
同行的人中，还有个特别用心地在木头上准备了一个座位，这样一来，每天都不能没有这位贤人的陪伴。
“一日不可无此君”总结赏析
《钱生遗筇竹斑杖戏作》是一首抒情古诗，表达了诗人曾几对美丽的竹林以及友情的赞美和珍视之情感。
这首诗以筇山美竹为背景，描绘了一位名叫钱氏的客人，他赠送了一根斑烂文的竹杖给诗人。诗人自谦称自己的祖先嫌弃杖晚，但这位友人的赠礼让他感到非常高兴和珍视。他在竹林中寻找幽静之地，得到了胜利的工具，同时也在险峻之地扶持危险的朋友，表达了深厚的友情。
“一日不可无此君”相关诗句：
- 不可一日无此君 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 不可一日无此君 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 一日不可无此君 出自 [宋] 曾几 ·《钱生遗筇竹斑杖戏作 》
- 不可一日无此君 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题荣州祖元大师此君轩 》
- 不可一日无此君 出自 [宋] 方岳 ·《合纸屏爲小阁画卧袁访戴其上名之曰听雪各与长句 其二 》
- 此君不可无一日 出自 [宋] 王质 ·《黄制干坐上题墨竹扇 》
- 不可一日无此君 出自 [宋] 方岳 ·《郑总干致芦管笔 》
- 一日可能无此君 出自 [宋] 蔡肇 ·《寄京口新居 》
- 安可一日无此君 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令爱竹堂 》
- 岂可一日无此君 出自 [宋] 李新 ·《怀酒 》
- 何可一日无此君 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖歌 》
- 安可一日无此君 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢祁居之惠桃竹杖 》
- 此君那可一日无 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其四 》
- 何可一日无此君 出自 [宋] 彭汝砺 ·《栽竹 》
- 何可一日无此君 出自 [唐] 宋之问 ·《绿竹引 》
- 此君一日不可欠 出自 [宋] 周南 ·《咏梅 其一 》
- 一日非君不可无 出自 [宋] 萧泰来 ·《觅竹栽谢 》
- 一日不能无此君 出自 [宋] 李至 ·《那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾 其二 》
- 一日可无君 出自 [宋] 苏轼 ·《北山广智大师回自都下过期而归时率开祖无悔同访之因留渌浄堂竹鹤二绝 其一 》
- 此君安可一朝无 出自 [宋] 孔平仲 ·《和子瞻西掖种竹二首 其二 》