“最怜残雪冷疏梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“最怜残雪冷疏梅”出自哪首诗?
答案: “最怜残雪冷疏梅”出自: 宋代 张耒的 《腊日二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì lián cán xuě lěng shū méi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“最怜残雪冷疏梅”的上一句是什么?
答案:
“最怜残雪冷疏梅”的上一句是: 不恨北风催短景 , 诗句拼音为: bù hèn běi fēng cuī duǎn jǐng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“最怜残雪冷疏梅”的下一句是什么?
答案: “最怜残雪冷疏梅”的下一句是: 江边寒色雁催尽 , 诗句拼音为: jiāng biān hán sè yàn cuī jìn ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“最怜残雪冷疏梅”全诗
腊日二首 其二 (là rì èr shǒu qí èr)
异乡怀旧人千里,胜日难忘酒一杯。
不恨北风催短景,最怜残雪冷疏梅。
江边寒色雁催尽,天上春光斗挹回。
我独呼儿剩丸药,微功聊取助衰骸。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“最怜残雪冷疏梅”繁体原文
臘日二首 其二
異鄉懷舊人千里,勝日難忘酒一杯。
不恨北風催短景,最憐殘雪冷疏梅。
江邊寒色雁催盡,天上春光斗挹回。
我獨呼兒剩丸藥,微功聊取助衰骸。
“最怜残雪冷疏梅”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
异乡怀旧人千里,胜日难忘酒一杯。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不恨北风催短景,最怜残雪冷疏梅。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
江边寒色雁催尽,天上春光斗挹回。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
我独呼儿剩丸药,微功聊取助衰骸。
“最怜残雪冷疏梅”全诗注音
异乡怀旧人千里,胜日难忘酒一杯。
不恨北风催短景,最怜残雪冷疏梅。
江边寒色雁催尽,天上春光斗挹回。
我独呼儿剩丸药,微功聊取助衰骸。
“最怜残雪冷疏梅”全诗翻译
译文:
异乡之人怀旧思乡,千里之外,阳光明媚的日子难以忘怀,只需一杯美酒即可满足心愿。
不怨北风促使短暂的景物更迭,却最为珍爱那残雪覆盖着冷清的梅花。
江边的寒色提示着候鸟归巢的迹象,天空中的春光与斗转星移的循环一同回归。
我孤独地呼唤着自己的儿女,只剩下丸药可以延续微薄的生命,勉力以微薄之力延寿。
总结:全文:这是一首怀旧之情浓郁的古诗,诗人身处异乡,思念故乡。阳光明媚的日子难以忘怀,只需一杯美酒舒解思乡之情。诗人不怨北风促使景物变化,反而珍爱冬日的残雪和孤梅。寒江提示着季节变迁,春光与星移循环不息。诗人自觉孤独,呼唤儿女,只有丸药可以延续生命,勉力抵抗衰老。整首诗表达了怀旧之情和对生命的思考。
“最怜残雪冷疏梅”总结赏析
赏析:这首诗是张耒的《腊日二首 其二》。诗人以异乡怀旧之情,表达了在千里之外思念家乡的感慨。诗中描述了一个腊日,虽然北风凛冽,但仍然难以忘怀,因为有美酒相伴。作者用简洁的语言,将情感表达得深沉而真挚。
第一句表达了怀念家乡的情感,异乡的人在千里之外,但一杯美酒仍然让他们难以忘怀。这句中的“胜日难忘酒一杯”表现出对美酒的珍惜和对家乡的思念之情。
第二句中,诗人表现了对北风催短景的不恨,以及对残雪和冷疏梅的怜爱。这里的景色描写传达出了冬日的寒冷和凄美。
第三句描写了江边寒色和雁的归来,以及天上春光的斗挹回,展示了季节交替的景象,这也暗示着希望和未来。
最后一句表达了诗人的孤独和对儿子的关心。他将儿子比作药丸,用微薄的功劳来助衰骸,表现出对子女的期望和父爱。
“最怜残雪冷疏梅”相关诗句:
- 最怜残雪冷疏梅 出自 [宋] 张耒 ·《腊日二首 其二 》
- 雪里最怜梅破萼 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望雪梅五首 其一 》
- 可怜残雪一株梅 出自 [宋] 陆文圭 ·《己巳新春 其二 》
- 冷冷疏疏雪里春 出自 [宋] 杨适 ·《梅 》
- 疏疏冷蕊雪精神 出自 [宋] 黄庚 ·《梅魂 》
- 最怜疏雨过 出自 [宋] 王之望 ·《移竹 》
- 疏枝冷蕊最撩人 出自 [宋] 张元干 ·《信中居仁叔正皆有诗访梅於城西而独未暇载酒分付老拙其敢不承 》
- 疏梅冷不禁 出自 [宋] 洪炎 ·《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其三 》
- 冷逼疏窗夜梦残 出自 [宋] 李騊 ·《游终南山杂咏 草堂 》
- 清泉冷浸疏梅蕊 出自 [宋] 陆游 ·《初春书怀七首 其四 》
- 梅花冷蘂发疏枝 出自 [宋] 李彭 ·《漫兴 其二 》
- 吹残梅雪如山雪 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨寒连日大风病中作此诗 》
- 落尽梅花最可怜 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻西湖梅尽桃花已有开者 其一 》
- 只有梅花最可怜 出自 [宋] 苏轼 ·《黄州春日杂书四绝 其二 》
- 疏李残梅共寂寥 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵子京早春雨中 》
- 冷东风里惜残梅 出自 [宋] 林昉 ·《山中春晓 》
- 疏帘带残雪 出自 [宋] 陆游 ·《初晴野步 》
- 冷云疏雪上衣襟 出自 [宋] 释道潜 ·《送僧游天台 》
- 冷蕊疏花带雪开 出自 [宋] 易士达 ·《梅花 》
- 自怜光景赋残梅 出自 [宋] 释善珍 ·《逢春 》