“僧敲暮鼓朝钟处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“僧敲暮鼓朝钟处”出自哪首诗？
答案： “僧敲暮鼓朝钟处”出自： 宋代 韩淲的 《十月十六日同器远晚步童游桥 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sēng qiāo mù gǔ cháo zhōng chù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“僧敲暮鼓朝钟处”的上一句是什么？
答案：
“僧敲暮鼓朝钟处”的上一句是： 二三良友亦同居 , 诗句拼音为： èr sān liáng yǒu yì tóng jū
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“僧敲暮鼓朝钟处”的下一句是什么？
答案： “僧敲暮鼓朝钟处”的下一句是： 舒卷一编贤圣书 , 诗句拼音为： shū juàn yī biān xián shèng shū ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“僧敲暮鼓朝钟处”全诗
十月十六日同器远晚步童游桥 其二 (shí yuè shí liù rì tóng qì yuǎn wǎn bù tóng yóu qiáo qí èr)
濯锦江头小佛庐，二三良友亦同居。
僧敲暮鼓朝钟处，舒卷一编贤圣书。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
“僧敲暮鼓朝钟处”繁体原文
十月十六日同器遠晚步童遊橋 其二
濯錦江頭小佛廬，二三良友亦同居。
僧敲暮鼓朝鐘處，舒卷一編賢聖書。
“僧敲暮鼓朝钟处”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
濯锦江头小佛庐，二三良友亦同居。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
僧敲暮鼓朝钟处，舒卷一编贤圣书。
“僧敲暮鼓朝钟处”全诗注音
濯锦江头小佛庐，二三良友亦同居。
僧敲暮鼓朝钟处，舒卷一编贤圣书。
“僧敲暮鼓朝钟处”全诗翻译
译文：
濯锦江头的小佛庐，二三良友也同居在一起。
僧侣敲响暮鼓朝钟的地方，展开一卷充满贤圣智慧的书卷。
总结：
诗人描绘了一幅宁静祥和的景象，描述了在锦江边的小佛庐里，几位亲近的朋友一同居住。其中的僧侣敲响暮鼓朝钟，昭示着日常生活的宁静与规律。而在这样的环境下，他们舒展卷轴，阅读贤圣书籍，获得智慧的滋养。整首诗抒发了诗人对清静生活和知识的向往。
“僧敲暮鼓朝钟处”相关诗句：
- 僧敲暮鼓朝钟处 出自 [宋] 韩淲 ·《十月十六日同器远晚步童游桥 其二 》
- 暮鼓朝钟外 出自 [宋] 韩淲 ·《雪观 其二 》
- 朝暮催钟鼓 出自 [宋] 赵鼎 ·《还城次必强韵 》
- 钟鼓朝暮饭 出自 [宋] 葛绍体 ·《江心长句 》
- 朝钟暮鼓含清辉 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 朝钟暮鼓不到耳 出自 [唐] 李咸用 ·《山中 》
- 暮鼓朝钟镇不停 出自 [宋] 董嗣杲 ·《北髙峰 》
- 暮鼓朝钟自击撞 出自 [宋] 苏轼 ·《书双竹湛师房二首 其二 》
- 击鼓撞钟警朝暮 出自 [宋] 舒岳祥 ·《巾山行同王监簿作 》
- 朝钟暮鼓在何许 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 钟鼓喧喧朝复暮 出自 [唐] 武元衡 ·《长安叙怀寄崔十五 》
- 楼头敲暮钟 出自 [宋] 文同 ·《重过旧学山寺 》
- 钟磬僧敲烟际寺 出自 [宋] 释元肇 ·《赠画僧之金陵 》
- 僧不须敲饭後钟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰集珠溪 其二 》
- 琼钟敲处月当楼 出自 [宋] 徐冲渊 ·《中秋夕设醮洞霄宫 》
- 暮云深处暮钟鸣 出自 [宋] 陶梦桂 ·《极高明楼饮散次韵二首 其二 》
- 住此鼓钟暮 出自 [宋] 吴则礼 ·《简鲍钦止 》
- 承平钟鼓自僧家 出自 [宋] 陈着 ·《兄弟醵饮访雪航次弟观韵二首 其二 》
- 又无僧寺闲钟鼓 出自 [宋] 葛绍体 ·《总题 其一 》
- 晨钟斋鼓住僧园 出自 [宋] 王洋 ·《秀实惠简问闲居消息有滴水滴冻之语以诗报之 其二 》