“十年来作六州长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十年来作六州长”出自哪首诗？
答案： “十年来作六州长”出自： 宋代 刘光祖的 《诗一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí nián lái zuò liù zhōu zhǎng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“十年来作六州长”的上一句是什么？
答案：
“十年来作六州长”的上一句是： 物情不觉在天涯 , 诗句拼音为： wù qíng bù jué zài tiān yá
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“十年来作六州长”的下一句是什么？
答案： “十年来作六州长”的下一句是： 四海共知双鬓华 , 诗句拼音为： sì hǎi gòng zhī shuāng bìn huá ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“十年来作六州长”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
往日房陵怜逐客，物情不觉在天涯。
十年来作六州长，四海共知双鬓华。
封内半为胡敌践，路傍时问野人家。
京山初入京西道，晚景轻风旆脚斜。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“十年来作六州长”繁体原文
詩一首
往日房陵憐逐客，物情不覺在天涯。
十年來作六州長，四海共知雙鬢華。
封內半爲胡敵踐，路傍時問野人家。
京山初入京西道，晚景輕風旆脚斜。
“十年来作六州长”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
往日房陵怜逐客，物情不觉在天涯。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
十年来作六州长，四海共知双鬓华。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
封内半为胡敌践，路傍时问野人家。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
京山初入京西道，晚景轻风旆脚斜。
“十年来作六州长”全诗注音
往日房陵怜逐客，物情不觉在天涯。
十年来作六州长，四海共知双鬓华。
封内半为胡敌践，路傍时问野人家。
京山初入京西道，晚景轻风旆脚斜。
“十年来作六州长”全诗翻译
译文：
往日在房陵，我怜惜追逐客人，心情漂泊在遥远的天涯。
过去十年里，我担任六州长官，我的双鬓已经被岁月所知晓。
封地之内有一半土地已被胡敌践踏，而路旁间或询问野人的家庭状况。
初次踏入京山的京西道，我晚年景象如轻风拂面，旌旗飘扬，迎风飘摆。
总结：
诗人回顾过往，怀念在房陵的时光和追求的客人。十年来担任六州长官，名声已传四海，白发双鬓已经为人所知。封地一部分已遭胡敌侵扰，而有时也向路旁野人询问他们的家庭状况。最后，诗人描写初次进京的景象，晚年的风采如轻风拂面，旗帜迎风飘扬。
“十年来作六州长”相关诗句：
- 十年来作六州长 出自 [宋] 刘光祖 ·《诗一首 》
- 六十年来行信州 出自 [宋] 杨万里 ·《初入筠州界高冈铺 》
- 来作黄州十年梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《题齐安新刻雪堂图 》
- 或言州家一年三百六十日 出自 [宋] 利登 ·《野农谣 》
- 三十六年作怪 出自 [宋] 释清了 ·《宣和癸卯宴坐自赞 》
- 六十年来又七年 出自 [宋] 苏辙 ·《岁莫口号二绝 其一 》
- 六十年来又二年 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁四首 其二 》
- 年年十月来宣州 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 红线毯 忧蚕桑之费也 》
- 年三十六死爲长 出自 [宋] 丘葵 ·《天阴 》
- 迟年最长二十六 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻特来高安相别先寄迟适远却寄迈迨过遯 》
- 尔来十六年 出自 [宋] 苏辙 ·《送张公安道南都留台 》
- 来年六十一 出自 [宋] 杨万里 ·《早朝垂拱殿晚出东省 》
- 生来十六年 出自 [唐] 白居易 ·《玉真张观主下小女冠阿容 》
- 六十年来狼藉 出自 [宋] 释道济 ·《辞世颂 》
- 六十年间几来往 出自 [宋] 陆游 ·《舟中三首 其三 》
- 来岁年登六十二 出自 [唐] 白居易 ·《荅崔宾客晦叔十二月四日见寄 》
- 此臂折来六十年 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 六十年来托此根 出自 [唐] 罗隐 ·《虚白堂前牡丹相传云太傅手植在钱塘 》
- 六十年来亦倦游 出自 [宋] 方翥 ·《次韵郑夹漈题林时隠霆芹斋诗 》
- 六十年来亦倦游 出自 [宋] 方翥 ·《次韵郑汉仲讲书 》