“正令全提肘後符”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“正令全提肘後符”出自哪首诗?

答案:正令全提肘後符”出自: 宋代 释慧性 《偈颂一百零一首 其八○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng lìng quán tí zhǒu hòu fú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“正令全提肘後符”的上一句是什么?

答案:正令全提肘後符”的上一句是: 一人道有一人无 , 诗句拼音为:yī rén dào yǒu yī rén wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“正令全提肘後符”的下一句是什么?

答案:正令全提肘後符”的下一句是: 昨夜虚空开口笑 , 诗句拼音为: zuó yè xū kōng kāi kǒu xiào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“正令全提肘後符”全诗

偈颂一百零一首 其八○ (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí bā ○)

朝代:宋    作者: 释慧性

一人道有一人无,正令全提肘後符
昨夜虚空开口笑,石人吞却洞庭湖。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī rén dào yǒu yī rén wú , zhèng lìng quán tí zhǒu hòu fú 。
zuó yè xū kōng kāi kǒu xiào , shí rén tūn què dòng tíng hú 。

“正令全提肘後符”繁体原文

偈頌一百零一首 其八○

一人道有一人無,正令全提肘後符。
昨夜虛空開口笑,石人吞却洞庭湖。

“正令全提肘後符”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一人道有一人无,正令全提肘後符。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昨夜虚空开口笑,石人吞却洞庭湖。

“正令全提肘後符”全诗注音

yī rén dào yǒu yī rén wú , zhèng lìng quán tí zhǒu hòu fú 。

一人道有一人无,正令全提肘後符。

zuó yè xū kōng kāi kǒu xiào , shí rén tūn què dòng tíng hú 。

昨夜虚空开口笑,石人吞却洞庭湖。

“正令全提肘後符”全诗翻译

译文:

有一个人说有一个人不存在,正在命令全身提肘后发动符咒。
昨晚虚空裂开大笑,石头人吞噬了洞庭湖。

总结:

诗中描述了一个人说有一个人不存在,然后通过某种手段发动符咒。接着描绘了虚空裂开大笑的奇景,以及石头人吞噬洞庭湖的景象。整首诗充满了神秘和奇异的氛围。

“正令全提肘後符”诗句作者释慧性介绍:

释慧性(一一六二~一二三七),号无明,俗姓李,达州巴渠(今四川宣汉东北)人。孝宗淳熙十五年(一一八八)祝发,束包南游。首谒佛照光,又造松源崇岳座下。出世蕲州资福寺,越两年,迁智度寺。後历住南康军庐山归宗能仁、开先华藏、栖贤宝觉、平江府阳山尊相、寿宁万岁等寺。理宗嘉熙元年卒,年七十六。爲南岳下十九世,松源崇岳禅师法嗣。有《无明慧性禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附顔汝勳撰《塔铭》。 释慧性诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编之诗合编爲一卷。更多...

“正令全提肘後符”相关诗句: