“隆污非是莫端倪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隆污非是莫端倪”出自哪首诗?
答案: “隆污非是莫端倪”出自: 宋代 陈造的 《再赠泽卿商卿道旧三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng wū fēi shì mò duān ní ,诗句平仄: 平仄平仄仄平平 。
问题2:“隆污非是莫端倪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“隆污非是莫端倪”已经是第一句了。
问题3:“隆污非是莫端倪”的下一句是什么?
答案: “隆污非是莫端倪”的下一句是: 瞢蹈觞深试汩齐 , 诗句拼音为: méng dǎo shāng shēn shì gǔ qí ,诗句平仄:○仄平○仄仄平。
“隆污非是莫端倪”全诗
再赠泽卿商卿道旧三首 其二 (zài zèng zé qīng shāng qīng dào jiù sān shǒu qí èr)
隆污非是莫端倪,瞢蹈觞深试汩齐。
荆璞笑渠忘卫足,坞金何策赎然脐。
悠悠塞上悲亡马,断断尸乡丛养鷄。
可是世纷吾屑去,平生结习晚吹虀。
平仄平仄仄平平,○仄平○仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。
“隆污非是莫端倪”繁体原文
再贈澤卿商卿道舊三首 其二
隆污非是莫端倪,瞢蹈觴深試汩齊。
荆璞笑渠忘衛足,塢金何策贖然臍。
悠悠塞上悲亡馬,斷斷尸鄉叢養鷄。
可是世紛吾屑去,平生結習晚吹虀。
“隆污非是莫端倪”韵律对照
平仄平仄仄平平,○仄平○仄仄平。
隆污非是莫端倪,瞢蹈觞深试汩齐。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
荆璞笑渠忘卫足,坞金何策赎然脐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
悠悠塞上悲亡马,断断尸乡丛养鷄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。
可是世纷吾屑去,平生结习晚吹虀。
“隆污非是莫端倪”全诗注音
隆污非是莫端倪,瞢蹈觞深试汩齐。
荆璞笑渠忘卫足,坞金何策赎然脐。
悠悠塞上悲亡马,断断尸乡丛养鷄。
可是世纷吾屑去,平生结习晚吹虀。
“隆污非是莫端倪”全诗翻译
译文:
隆污非是莫端倪,瞢蹈觞深试汩齐。
在这里,污浊之事并非完全是无缘无故的,仿佛在盲目地尝试着清澈的酒池之水。
荆璞笑渠忘卫足,坞金何策赎然脐。
荆璞手持着弓箭,忘却了他的足迹,而坞中的黄金又怎能赎回他失去的尊严。
悠悠塞上悲亡马,断断尸乡丛养鷄。
悠悠塞上响起悲伤之声,亡马遍地,而断垣残壁中却孤立养着几只鸡。
可是世纷吾屑去,平生结习晚吹虀。
然而,纷扰烦忧都将被我抛去,终将追随着自己平素所习的晚风之音。
总结:
此诗写古代塞上之地的景象,描述了社会动荡不安,而主人公自我消除尘嚣烦恼,宁静自持的心境。通过描写荒凉之地和主人公的心境对比,抒发了诗人对纷扰尘世的厌倦,希望能返璞归真,回归内心深处的宁静与澄明。
“隆污非是莫端倪”相关诗句:
- 隆污非是莫端倪 出自 [宋] 陈造 ·《再赠泽卿商卿道旧三首 其二 》
- 露地非端倪 出自 [宋] 刘弇 ·《赠法云守光上人 》
- 乾端坤倪渺莫穷 出自 [宋] 邹浩 ·《谢衡州花光寺仲仁长老寄作镜湖曹娥墨景枕屏 》
- 飞动殆莫穷端倪 出自 [宋] 李彭 ·《吴熙老家风云图 》
- 今夕端倪即是真 出自 [宋] 袁燮 ·《新月二首 其一 》
- 是非污耳聆 出自 [唐] 还阳子 ·《师诲而饯之 》
- 道有隆污 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 既污者隆 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二 》
- 如污斯隆 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》
- 绝端倪 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二○ 》
- 行藏道污隆 出自 [宋] 王迈 ·《题赵别驾委斋诗 》
- 吾道聊污隆 出自 [宋] 陈造 ·《题五柳先生诗编年後二首 其一 》
- 污隆有异同 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《晋阳道中 》
- 斯道系污隆 出自 [宋] 李曾伯 ·《黄州上巳和王子方雪堂韵 》
- 世道迭污隆 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一八 》
- 因势犹污隆 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至摄事南郊斋宫感怀作 》
- 政治由隆污 出自 [宋] 韩淲 ·《送郑元老教授衡州 》
- 污隆道屈伸 出自 [宋] 邵雍 ·《寄谢三城太守韩子华舍人 》
- 隆污俱合道 出自 [宋] 俞德邻 ·《送刘伯宣尹松江府五首 其二 》
- 何独识污隆 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其七 》