“连环高节粉花纹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连环高节粉花纹”出自哪首诗?
答案: “连环高节粉花纹”出自: 宋代 郑獬的 《竹 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián huán gāo jié fěn huā wén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“连环高节粉花纹”的上一句是什么?
答案:
“连环高节粉花纹”的上一句是: 冰骨清疏绿玉君 , 诗句拼音为:bīng gǔ qīng shū lǜ yù jūn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“连环高节粉花纹”的下一句是什么?
答案: “连环高节粉花纹”的下一句是: 截来好作仙翁箒 , 诗句拼音为: jié lái hǎo zuò xiān wēng zhǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“连环高节粉花纹”全诗
竹 其二 (zhú qí èr)
冰骨清疏绿玉君,连环高节粉花纹。
截来好作仙翁箒,独倚扶桑扫白云。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“连环高节粉花纹”繁体原文
竹 其二
冰骨清疏綠玉君,連環高節粉花紋。
截來好作仙翁箒,獨倚扶桑掃白雲。
“连环高节粉花纹”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
冰骨清疏绿玉君,连环高节粉花纹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
截来好作仙翁箒,独倚扶桑扫白云。
“连环高节粉花纹”全诗注音
冰骨清疏绿玉君,连环高节粉花纹。
截来好作仙翁箒,独倚扶桑扫白云。
“连环高节粉花纹”全诗翻译
译文:
冰骨清疏,绿色如玉的仙子,
连环高节上绘有粉色花纹。
将其截取来,制作成上好的仙人扫帚,
孤独地倚靠在扶桑树上,扫过白云。
总结:
这首诗以描述一位神仙仙子的形象为主题,她的身躯纤瘦若冰骨,清澈透明,犹如翡翠一般绿色。她身上佩戴的连环高节上绘有粉色花纹,烘托出她的尊贵和美丽。诗人将她的身体部分用来制作成一把精良的仙人扫帚,以表达她的高贵和神奇。而她孤独地依靠在扶桑树上,扫动着扫帚,席卷着白云,给人一种飘逸超然的感觉。整首诗通过细腻的描写,展现出了一幅神秘而美丽的仙境画卷。
“连环高节粉花纹”相关诗句:
- 连环高节粉花纹 出自 [宋] 郑獬 ·《竹 其二 》
- 宝胜连环曲水纹 出自 [宋] 杨万里 ·《秀州嘉兴馆拜赐春幡胜 》
- 竹节粉环轻 出自 [宋] 文同 ·《清景堂 》
- 劲节轻环粉 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 竹径 》
- 节环腻色端匀粉 出自 [唐] 方干 ·《题新竹 》
- 粉环高下局烟寒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美闻开元寺开笋园寄章上人 》
- 高辨正连环 出自 [唐] 卢照邻 ·《绵州官池赠别同赋湾字 》
- 高辩破连环 出自 [宋] 宋祁 ·《郭仲微见过问疾 》
- 粉堞高连玉垒云 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中三首 三 》
- 白与粉花连 出自 [唐] 潘炎 ·《清如玉壶冰 》
- 莺花二节连 出自 [唐] 白居易 ·《会昌春连宴即事 》
- 纹簟浥香余汗粉 出自 [宋] 杨冠卿 ·《回纹四时 其三 》
- 绣罗纹地粉新描 出自 [] 孙光宪 ·《虞美人 一 》
- 花开时节雨连风 出自 [宋] 苏轼 ·《和述古冬日牡丹四首 其二 》
- 高花下花红相连 出自 [宋] 邵雍 ·《同府尹李给事游上清宫 》
- 连环结连带 出自 [宋] 欧阳修 ·《拟玉台体七首 别後 》
- 绶细草纹连 出自 [唐] 李世民 ·《初夏 》
- 连鞭藓破纹 出自 [宋] 程俱 ·《移竹 》
- 连袪浪纹素 出自 [宋] 梅尧臣 ·《失鹧鸪 》
- 细纹连喷聚 出自 [唐] 李世民 ·《咏饮马 》