“不惟仲父能轻重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不惟仲父能轻重”出自哪首诗?
答案: “不惟仲父能轻重”出自: 宋代 张方平的 《临淄同刘仲方作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù wéi chóng fù néng qīng chóng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“不惟仲父能轻重”的上一句是什么?
答案:
“不惟仲父能轻重”的上一句是: 诸田意气尽尸乡 , 诗句拼音为: zhū tián yì qì jìn shī xiāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“不惟仲父能轻重”的下一句是什么?
答案: “不惟仲父能轻重”的下一句是: 形胜由来自霸强 , 诗句拼音为: xíng shèng yóu lái zì bà qiáng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“不惟仲父能轻重”全诗
临淄同刘仲方作 (lín zī tóng liú zhòng fāng zuò)
回合空山万叠苍,磻溪投钓此开疆。
儒家俎豆连洙泗,战图戈鋋接楚梁。
四岳子孙终海屿,诸田意气尽尸乡。
不惟仲父能轻重,形胜由来自霸强。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“不惟仲父能轻重”繁体原文
臨淄同劉仲方作
迴合空山萬疊蒼,磻溪投釣此開疆。
儒家俎豆連洙泗,戰圖戈鋋接楚梁。
四嶽子孫終海嶼,諸田意氣盡尸鄉。
不惟仲父能輕重,形勝由來自霸强。
“不惟仲父能轻重”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
回合空山万叠苍,磻溪投钓此开疆。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
儒家俎豆连洙泗,战图戈鋋接楚梁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
四岳子孙终海屿,诸田意气尽尸乡。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不惟仲父能轻重,形胜由来自霸强。
“不惟仲父能轻重”全诗注音
回合空山万叠苍,磻溪投钓此开疆。
儒家俎豆连洙泗,战图戈鋋接楚梁。
四岳子孙终海屿,诸田意气尽尸乡。
不惟仲父能轻重,形胜由来自霸强。
“不惟仲父能轻重”全诗翻译
译文:
回合空山叠叠翠绿,磻溪投钓开拓疆土。
儒家学者在洙泗连续献祭,战图上的戈与鋋交相辉映,接连攻克楚国和梁国。
四位岳父子孙最终分布在海岛间,而各家田产意气高昂,各自回归故土。
不仅仲父(指孔子)能识别轻重,形势优劣由来自强悍的霸主所建立。
总结:
这段古文描绘了山岳峻秀、江河纵横的自然风光,同时描述了儒家学者的高风亮节和战图上的战争场面。其中还体现了子孙承袭和土地意气的情感。最后,强调了孔子能明辨形势,形胜势强乃因受到历代霸主的影响。
“不惟仲父能轻重”总结赏析
这首诗《临淄同刘仲方作》表现了山水之间的壮丽景色以及对仲方的赞美之情。诗中的赏析:如下:
诗人以空旷的山脉和苍茫的景色为背景,将目光投向了磻溪,表现了一片广阔的疆土。这里有着儒家文化的传承,俎豆、洙泗等象征着文化传统,与后文的战争场景形成鲜明的对比。
接着,诗人描绘了激烈的战争场面,战图中的戈鋋和楚梁交汇,显示出战斗的激烈和生死之间的紧张氛围。
然后,诗人表达了对于这片土地的情感,将其视为四岳子孙的终极归宿,这里充满了诸田的意气,成为了尸乡的象征。这里的景色不仅仅是自然之美,还有着浓厚的文化底蕴。
最后,诗人通过赞美仲方,强调了他的英勇和卓越。诗人认为,仲方不仅仅是轻重之才,而且自古以来就有着出众的气质,使他能够在这样的地方崭露头角。
“不惟仲父能轻重”相关诗句:
- 不惟仲父能轻重 出自 [宋] 张方平 ·《临淄同刘仲方作 》
- 言重不能轻薄命 出自 [唐] 罗隐 ·《隐尝在江陵忝故中令白公叨蒙知遇今复重过渚宫感事悲身遂成长句 》
- 惟圣能严父 出自 [宋] 胡宿 ·《礼毕庆成 》
- 父轻夫重当何淑 出自 [宋] 柳开 ·《讽虞嫔诗 》
- 君父恩重臣子轻 出自 [宋] 曾丰 ·《题浯溪 》
- 主父仲舒容不得 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其五二 》
- 高蹈不如仲连父 出自 [宋] 文天祥 ·《言志 》
- 重轻惟法 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时十章章四句 其五 》
- 重轻惟时中 出自 [宋] 释居简 ·《杜侍郎之遂宁 》
- 轻重惟所施 出自 [宋] 郑刚中 ·《胡德辉郎中由礼部出守桐庐同舍取令狐楚移石几回敲废印开箱何处送新图之句字分爲韵某分赋移字 》
- 焉能轻重吾 出自 [宋] 陈应龙 ·《呈徐宪应特 》
- 谁能置轻重 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵景仁寄君实决乐议之作 》
- 人自能轻重 出自 [宋] 王令 ·《书怀寄黄任道满子权 》
- 罕能权重轻 出自 [宋] 刘挚 ·《寄题定州杨君园亭 》
- 能爲我重轻 出自 [宋] 曾丰 ·《上浙东帅王尚书 》
- 止能权轻重 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 不世孝忠惟父子 出自 [宋] 滕塛 ·《拜岳将军墓 》
- 亦自能知尔重轻 出自 [宋] 江端友 ·《句 其二 》
- 衆人重处我能轻 出自 [宋] 释文珦 ·《登临写兴 》
- 俗眼那能致重轻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉送时中摄东曹狱掾 》