“衆说鱼虾不直鈎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衆说鱼虾不直鈎”出自哪首诗?
答案: “衆说鱼虾不直鈎”出自: 宋代 陶弼的 《桂风亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng shuō yú xiā bù zhí gōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“衆说鱼虾不直鈎”的上一句是什么?
答案:
“衆说鱼虾不直鈎”的上一句是: 古忧蛟蜃今思济 , 诗句拼音为: gǔ yōu jiāo shèn jīn sī jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“衆说鱼虾不直鈎”的下一句是什么?
答案: “衆说鱼虾不直鈎”的下一句是: 民俗不知官况薄 , 诗句拼音为: mín sú bù zhī guān kuàng báo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“衆说鱼虾不直鈎”全诗
桂风亭 (guì fēng tíng)
新亭序立郡城楼,樽酒登楼未免愁。
家住斗星天北野,路随潮水海南头。
古忧蛟蜃今思济,衆说鱼虾不直鈎。
民俗不知官况薄,上书重把寇君留。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“衆说鱼虾不直鈎”繁体原文
桂風亭
新亭序立郡城樓,樽酒登樓未免愁。
家住斗星天北野,路隨潮水海南頭。
古憂蛟蜃今思濟,衆說魚蝦不直鈎。
民俗不知官况薄,上書重把寇君留。
“衆说鱼虾不直鈎”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
新亭序立郡城楼,樽酒登楼未免愁。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
家住斗星天北野,路随潮水海南头。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古忧蛟蜃今思济,衆说鱼虾不直鈎。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
民俗不知官况薄,上书重把寇君留。
“衆说鱼虾不直鈎”全诗注音
新亭序立郡城楼,樽酒登楼未免愁。
家住斗星天北野,路随潮水海南头。
古忧蛟蜃今思济,衆说鱼虾不直鈎。
民俗不知官况薄,上书重把寇君留。
“衆说鱼虾不直鈎”全诗翻译
译文:
新亭序
我站在郡城的楼上,眺望着远方,心中不禁感到忧愁。这里的樽酒虽然登上楼,却不能消除我的愁闷。
我家住在斗星天北的野外,走过的路途总是随着潮水的起伏,在海南的尽头。古代的忧愁好像蛟龙和海市蜃楼一样,现在我思考着如何解脱。有人说鱼和虾不容易被钓上来,仿佛是在说我应该换种方式来面对问题。
普通百姓并不了解官员的艰辛境况,也不知道他们的地位变得如此微薄。我写信给上级,希望能引起他的重视,希望他能留住寇君(指寇准)这位有才能的官员。
“衆说鱼虾不直鈎”相关诗句:
- 衆说鱼虾不直鈎 出自 [宋] 陶弼 ·《桂风亭 》
- 吾鈎岂直鱼虾设 出自 [宋] 姚勉 ·《次邹希贤买鱼不得三首衍爲渔翁问答六诗 渔翁答 》
- 直鈎不幸得鱼难 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐君季纯常德教授廨中名一室曰如舟取东坡爲宛丘诗而云也过之欲爲赋诗意到辄书故不免杂出君居龙游故有盈川之句诗臞云者盖初未识而爲簿公曾元之所言也凡五首 其二 》
- 鱼来避直鈎 出自 [宋] 文彦博 ·《春日湖上偶作 其一 》
- 我顷失鱼缘鈎直 出自 [宋] 邓肃 ·《题显亲庵谨次严韵 》
- 直鈎元求负命鱼 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一八 》
- 直似潭中吞鈎鱼 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 直指示衆重说偈 出自 [宋] 释慧空 ·《和直指春日未衆 其二 》
- 贵不数鱼虾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范饶州坐中客语食河豚鱼 》
- 不知几鱼虾 出自 [宋] 苏过 ·《三月十九日同仲豫兄长率崔遐绍赵汉英游朱园放鱼 》
- 不辞数鱼虾 出自 [宋] 韩淲 ·《杂兴 其四 》
- 鱼虾不能及 出自 [宋] 张沃 ·《蛰龙潭 》
- 鱼虾不自喻 出自 [宋] 吕南公 ·《鱼虾 》
- 不复录鱼虾 出自 [宋] 孔平仲 ·《食鳆 》
- 清不容鱼虾 出自 [宋] 陈傅良 ·《简王道父 》
- 鱼虾不用愁 出自 [唐] 李羣玉 ·《洞庭乾二首 二 》
- 不羡鱼虾利 出自 [宋] 黄庚 ·《渔隠爲周仲明赋 》
- 不惊饱处虾鱼 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 青鹳 》
- 湖光不动见鱼虾 出自 [宋] 陈傅良 ·《袁起岩会饮湖上出示古刻酒罢各携桂花以归因成一绝 》
- 鱼虾琐细不堪求 出自 [宋] 王炎 ·《与三山相士林子和三绝 其三 》