首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 桂风亭 > 衆说鱼虾不直鈎

“衆说鱼虾不直鈎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“衆说鱼虾不直鈎”出自哪首诗?

答案:衆说鱼虾不直鈎”出自: 宋代 陶弼 《桂风亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng shuō yú xiā bù zhí gōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“衆说鱼虾不直鈎”的上一句是什么?

答案:衆说鱼虾不直鈎”的上一句是: 古忧蛟蜃今思济 , 诗句拼音为: gǔ yōu jiāo shèn jīn sī jì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“衆说鱼虾不直鈎”的下一句是什么?

答案:衆说鱼虾不直鈎”的下一句是: 民俗不知官况薄 , 诗句拼音为: mín sú bù zhī guān kuàng báo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“衆说鱼虾不直鈎”全诗

桂风亭 (guì fēng tíng)

朝代:宋    作者: 陶弼

新亭序立郡城楼,樽酒登楼未免愁。
家住斗星天北野,路随潮水海南头。
古忧蛟蜃今思济,衆说鱼虾不直鈎
民俗不知官况薄,上书重把寇君留。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xīn tíng xù lì jùn chéng lóu , zūn jiǔ dēng lóu wèi miǎn chóu 。
jiā zhù dòu xīng tiān běi yě , lù suí cháo shuǐ hǎi nán tóu 。
gǔ yōu jiāo shèn jīn sī jì , chóng shuō yú xiā bù zhí gōu 。
mín sú bù zhī guān kuàng báo , shàng shū chóng bǎ kòu jūn liú 。

“衆说鱼虾不直鈎”繁体原文

桂風亭

新亭序立郡城樓,樽酒登樓未免愁。
家住斗星天北野,路隨潮水海南頭。
古憂蛟蜃今思濟,衆說魚蝦不直鈎。
民俗不知官况薄,上書重把寇君留。

“衆说鱼虾不直鈎”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
新亭序立郡城楼,樽酒登楼未免愁。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
家住斗星天北野,路随潮水海南头。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古忧蛟蜃今思济,衆说鱼虾不直鈎。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
民俗不知官况薄,上书重把寇君留。

“衆说鱼虾不直鈎”全诗注音

xīn tíng xù lì jùn chéng lóu , zūn jiǔ dēng lóu wèi miǎn chóu 。

新亭序立郡城楼,樽酒登楼未免愁。

jiā zhù dòu xīng tiān běi yě , lù suí cháo shuǐ hǎi nán tóu 。

家住斗星天北野,路随潮水海南头。

gǔ yōu jiāo shèn jīn sī jì , chóng shuō yú xiā bù zhí gōu 。

古忧蛟蜃今思济,衆说鱼虾不直鈎。

mín sú bù zhī guān kuàng báo , shàng shū chóng bǎ kòu jūn liú 。

民俗不知官况薄,上书重把寇君留。

“衆说鱼虾不直鈎”全诗翻译

译文:
新亭序

我站在郡城的楼上,眺望着远方,心中不禁感到忧愁。这里的樽酒虽然登上楼,却不能消除我的愁闷。

我家住在斗星天北的野外,走过的路途总是随着潮水的起伏,在海南的尽头。古代的忧愁好像蛟龙和海市蜃楼一样,现在我思考着如何解脱。有人说鱼和虾不容易被钓上来,仿佛是在说我应该换种方式来面对问题。

普通百姓并不了解官员的艰辛境况,也不知道他们的地位变得如此微薄。我写信给上级,希望能引起他的重视,希望他能留住寇君(指寇准)这位有才能的官员。

“衆说鱼虾不直鈎”诗句作者陶弼介绍:

陶弼(一○一五~一○七八),字商翁,永州祁阳(今属湖南)人。仁宗庆历中以军功补衡州司户参军,调桂州阳朔县主簿,迁爲阳朔令。後历知宾、容、钦、邕、鼎、辰、顺诸州。神宗元丰元年卒,年六十四。有文集十八卷,已佚。事见《刘忠肃集》卷一二《陶公墓志铭》及《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》,《宋史》卷三三四有传。 陶弼诗,以《宋人集·陶邕州小集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清式训堂丛书本(简称式本)、清麓山精舍丛书所收陈运溶刻本(简称陈本)、钱塘丁氏八千卷楼藏旧钞本(简称旧钞本,藏南京图书馆)。另辑集外诗爲第二卷。更多...

“衆说鱼虾不直鈎”相关诗句: