“不复录鱼虾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不复录鱼虾”出自哪首诗?
答案: “不复录鱼虾”出自: 宋代 孔平仲的 《食鳆》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù fù lù yú xiā ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不复录鱼虾”的上一句是什么?
答案:
“不复录鱼虾”的上一句是: 一举连十头 , 诗句拼音为: yī jǔ lián shí tóu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不复录鱼虾”的下一句是什么?
答案: “不复录鱼虾”的下一句是: 海物类多毒 , 诗句拼音为: hǎi wù lèi duō dú ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“不复录鱼虾”全诗
食鳆 (shí fù)
风流东武鳆,三月已看花。
及冬稍稍盛,来自沧海涯。
味腴半附石,体洁不藏沙。
被之以火光,何幸挂齿牙。
一举连十头,不复录鱼虾。
海物类多毒,惟汝性则佳。
清水洗病眸,七九为等差。
况今咀其肉,课效想更加。
刘邕最可怪,辛苦剥疮痂。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“不复录鱼虾”繁体原文
食鰒
風流東武鰒,三月已看花。
及冬稍稍盛,來自滄海涯。
味腴半附石,體潔不藏沙。
被之以火光,何幸掛齒牙。
一舉連十頭,不復錄魚蝦。
海物類多毒,惟汝性則佳。
清水洗病眸,七九爲等差。
况今咀其肉,課效想更加。
劉邕最可怪,辛苦剝瘡痂。
“不复录鱼虾”韵律对照
平平平仄仄,○仄仄○平。
风流东武鳆,三月已看花。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
及冬稍稍盛,来自沧海涯。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
味腴半附石,体洁不藏沙。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
被之以火光,何幸挂齿牙。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
一举连十头,不复录鱼虾。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
海物类多毒,惟汝性则佳。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
清水洗病眸,七九为等差。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
况今咀其肉,课效想更加。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
刘邕最可怪,辛苦剥疮痂。
“不复录鱼虾”全诗注音
风流东武鳆,三月已看花。
及冬稍稍盛,来自沧海涯。
味腴半附石,体洁不藏沙。
被之以火光,何幸挂齿牙。
一举连十头,不复录鱼虾。
海物类多毒,惟汝性则佳。
清水洗病眸,七九为等差。
况今咀其肉,课效想更加。
刘邕最可怪,辛苦剥疮痂。
“不复录鱼虾”全诗翻译
译文:
风流的东武鳆,三月已经赏花了。
及至冬天稍稍寒盛,从遥远的沧海而来。
它的味道鲜美,半附在石上,身体洁净没有藏沙。
用火光将它烘烤,真是幸运不用担心齿牙被卡住。
一举可以连续剥下十张头皮,再也不用费力捕鱼虾。
海中的生物大多带有毒性,唯有你的性情却十分优良。
用清水洗净有病的眼睛,七九岁之间是等差。
何况现在咀嚼它的肉,可以更加提高功效。
刘邕真是最可怪的,辛苦地剥去疮痂。
全诗概括:这首古文描写了东武鳆,它是一种风流的鱼,三月时已经观赏过花朵。在冬季,东武鳆从沧海而来,它的味道鲜美,身体干净不带沙粒。通过用火光烘烤它,可以轻松剥下十张头皮,不再费力捕捞其他海产。尽管海洋生物多带毒性,但东武鳆却是个例外,性情优良。作者提到清水可以洗净病眼,而且咀嚼东武鳆的肉能增强功效。最后,诗中提及刘邕,称他剥疮痂的行为非常奇特。
“不复录鱼虾”相关诗句:
- 不复录鱼虾 出自 [宋] 孔平仲 ·《食鳆 》
- 蟹肥无复羡鱼虾 出自 [宋] 李新 ·《重阳舟次高邮 》
- 不知几鱼虾 出自 [宋] 苏过 ·《三月十九日同仲豫兄长率崔遐绍赵汉英游朱园放鱼 》
- 清不容鱼虾 出自 [宋] 陈傅良 ·《简王道父 》
- 贵不数鱼虾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范饶州坐中客语食河豚鱼 》
- 鱼虾不自喻 出自 [宋] 吕南公 ·《鱼虾 》
- 不辞数鱼虾 出自 [宋] 韩淲 ·《杂兴 其四 》
- 不羡鱼虾利 出自 [宋] 黄庚 ·《渔隠爲周仲明赋 》
- 鱼虾不用愁 出自 [唐] 李羣玉 ·《洞庭乾二首 二 》
- 鱼虾不能及 出自 [宋] 张沃 ·《蛰龙潭 》
- 不惊饱处虾鱼 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 青鹳 》
- 鱼虾蛭蚓不敢狎 出自 [宋] 刘子寰 ·《荆门蒙泉 》
- 不得鱼虾也入山 出自 [宋] 陈着 ·《咏鹭 》
- 鸿雁不慕鱼虾贱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《舟行 》
- 不遣鱼虾过别塘 出自 [宋] 杨万里 ·《过临平莲荡四首 其一 》
- 衆说鱼虾不直鈎 出自 [宋] 陶弼 ·《桂风亭 》
- 莫道鱼虾性不灵 出自 [宋] 何梦桂 ·《蛟龙歌 》
- 加餐自不厌鱼虾 出自 [宋] 刘攽 ·《寄胡完夫 》
- 忌鲜缘不啗鱼虾 出自 [宋] 陈藻 ·《一古一律贺嬾翁宏仲七十 其二 》
- 形容初不类鱼虾 出自 [宋] 华岳 ·《河魨 》