“莫妄想”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫妄想”出自哪首诗？
答案： “莫妄想”出自： 宋代 释法薰的 《偈颂一百三十三首 其一一四》， 诗句拼音为： mò wàng xiǎng 。
问题2：“莫妄想”的上一句是什么？
答案：
“莫妄想”的上一句是： 和尚子 , 诗句拼音为：hé shàng zǐ
。
问题3：“莫妄想”的下一句是什么？
答案： “莫妄想”的下一句是： 怀州牛吃禾 , 诗句拼音为： huái zhōu niú chī hé ，诗句平仄：平平平仄平。
“莫妄想”全诗
偈颂一百三十三首 其一一四 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí yī yī sì)
和尚子，莫妄想。
怀州牛吃禾，益州马腹胀。
南山饶你七穿八穴，也未免手中痛棒。
○仄仄，仄仄仄。
平平平仄平，仄平仄仄仄。
平平平仄仄○仄仄，仄仄仄仄○仄仄。
“莫妄想”繁体原文
偈頌一百三十三首 其一一四
和尚子，莫妄想。
懷州牛喫禾，益州馬腹脹。
南山饒你七穿八穴，也未免手中痛棒。
“莫妄想”全诗注音
和尚子，莫妄想。
怀州牛吃禾，益州马腹胀。
南山饶你七穿八穴，也未免手中痛棒。
“莫妄想”全诗翻译
译文：
和尚啊，不要妄想。
在怀州，牛吃了禾苗；在益州，马肚子胀了。
南山的山洞遍布着你的七窟八穴，但也难免会挨上一棒的疼痛。
总结：
诗人劝告和尚不要胡思乱想，用怀州的牛吃禾和益州的马腹胀作比喻，暗示事物皆有因果，不必妄想；然后描绘南山的洞穴虽多，却也可能挨打，警示和尚不要自作聪明。
“莫妄想”相关诗句：
- 莫妄想 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其三七 》
- 莫妄想 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其六五 》
- 莫妄想 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一一四 》
- 莫妄想 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四六 》
- 莫妄想 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七五 》
- 莫妄想 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八七 》
- 戒莫妄想 出自 [宋] 释德洪 ·《大达国师无业公画像赞 》
- 莫话朝鸡萌妄想 出自 [宋] 许及之 ·《用韵酬常之才叔 》
- 妄想佳期莫耳听 出自 [宋] 许及之 ·《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其四 》
- 匏簧弦索莫妄想 出自 [宋] 孔平仲 ·《和天觉钱朝散度上余兴之作 》
- 妄想根苗莫更栽 出自 [宋] 许及之 ·《肖李才叔和篇末章有青蒲自是公家物之语再用韵爲谢 》
- 仙姿劝公莫妄想 出自 [宋] 郭祥正 ·《广州越王台呈蒋帅待制 》
- 妄想金丹君莫笑 出自 [宋] 陆游 ·《夏日感旧四首 其一 》
- 去我妄想 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章书山谷大悲憕赞帖赞 》
- 不得妄想 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 髑髅妄想 出自 [宋] 释智策 ·《偈 》
- 妄想无性 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 初祖 》
- 切忌妄想 出自 [宋] 释原妙 ·《观音大士赞 》
- 三清徒妄想 出自 [唐] 贯休 ·《送僧人入石霜 》
- 妄想终成僞 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》