“无人融此趣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无人融此趣”出自哪首诗?

答案:无人融此趣”出自: 宋代 徐瑞 《夏日读陶韦诗偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú rén róng cǐ qù ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“无人融此趣”的上一句是什么?

答案:无人融此趣”的上一句是: 神超韵自清 , 诗句拼音为: shén chāo yùn zì qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“无人融此趣”的下一句是什么?

答案:无人融此趣”的下一句是: 庭户绿阴生 , 诗句拼音为: tíng hù lǜ yīn shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“无人融此趣”全诗

夏日读陶韦诗偶成 (xià rì dú táo wéi shī ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 徐瑞

诗道贵和平,由来写性情。
要知冲口出,绝胜捻髭成。
理到辞须达,神超韵自清。
无人融此趣,庭户绿阴生。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shī dào guì hé píng , yóu lái xiě xìng qíng 。
yào zhī chōng kǒu chū , jué shèng niǎn zī chéng 。
lǐ dào cí xū dá , shén chāo yùn zì qīng 。
wú rén róng cǐ qù , tíng hù lǜ yīn shēng 。

“无人融此趣”繁体原文

夏日讀陶韋詩偶成

詩道貴和平,由來寫性情。
要知衝口出,絕勝撚髭成。
理到辭須達,神超韻自清。
無人融此趣,庭戶綠陰生。

“无人融此趣”韵律对照

平仄仄平平,平平仄仄平。
诗道贵和平,由来写性情。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
要知冲口出,绝胜捻髭成。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
理到辞须达,神超韵自清。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
无人融此趣,庭户绿阴生。

“无人融此趣”全诗注音

shī dào guì hé píng , yóu lái xiě xìng qíng 。

诗道贵和平,由来写性情。

yào zhī chōng kǒu chū , jué shèng niǎn zī chéng 。

要知冲口出,绝胜捻髭成。

lǐ dào cí xū dá , shén chāo yùn zì qīng 。

理到辞须达,神超韵自清。

wú rén róng cǐ qù , tíng hù lǜ yīn shēng 。

无人融此趣,庭户绿阴生。

“无人融此趣”全诗翻译

译文:

诗中言道和平之贵重,由此抒发人的内心情感。如欲理解其意,应言之冲淳直率,避免虚伪,方可获得胜过以假乱真的成就。在表达理念时,言辞必须得体准确,内涵必须深远明白,以超越俗套,使意境更加清新。这样的境界,非常少有人能够领会,只有在幽静的庭院之中,青葱的荫木才得以生长。
总之,此诗旨在探讨和平之重要性,强调言辞的真实与准确,以及表达的深远和清新。作者借庭院绿阴之景,寄寓了高远的文学境界。

“无人融此趣”诗句作者徐瑞介绍:

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“无人融此趣”相关诗句: