“万物各有役”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万物各有役”出自哪首诗?
答案: “万物各有役”出自: 宋代 陆游的 《晓赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn wù gè yǒu yì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“万物各有役”的上一句是什么?
答案:
“万物各有役”的上一句是: 鸦旦每三鸣 , 诗句拼音为: yā dàn měi sān míng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“万物各有役”的下一句是什么?
答案: “万物各有役”的下一句是: 吾生何所营 , 诗句拼音为: wú shēng hé suǒ yíng ,诗句平仄:平平平仄平。
“万物各有役”全诗
晓赋 (xiǎo fù)
鸡晨非一唱,鸦旦每三鸣。
万物各有役,吾生何所营。
书编犹未掩,窗纸已微明。
稚子勇过我,琅琅诵易声。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“万物各有役”繁体原文
曉賦
雞晨非一唱,鴉旦每三鳴。
萬物各有役,吾生何所營。
書編猶未掩,窗紙已微明。
稚子勇過我,琅琅誦易聲。
“万物各有役”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
鸡晨非一唱,鸦旦每三鸣。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
万物各有役,吾生何所营。
平平平仄仄,平仄仄平平。
书编犹未掩,窗纸已微明。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
稚子勇过我,琅琅诵易声。
“万物各有役”全诗注音
鸡晨非一唱,鸦旦每三鸣。
万物各有役,吾生何所营。
书编犹未掩,窗纸已微明。
稚子勇过我,琅琅诵易声。
“万物各有役”全诗翻译
译文:
鸡在清晨不只一次啼鸣,而乌鸦每到早晨则三次鸣叫。
万物都各有它们的职责,而我生活中又该从事何事呢?
书本的编排仍未合上,窗户的纸已隐约透亮。
年幼的孩子比我更勇敢,清脆地诵读着易经的声音。
总结:
诗人在此表达了对于日常生活的思考。他对于鸡和乌鸦的不同作息表现出万物各有不同的规律和职责,进而反思自己生活的意义与目标。诗中提到未完成的书编和微明的窗纸,或许象征了诗人对于未完成的事物和未知的未来的迷茫。而年幼的孩子诵读易经,勇敢地学习和探索,与诗人自己的思考形成对比,映衬出诗人内心的不安和对自身境遇的反思。整首诗透过简短的对比,抒发了诗人对于生命意义的深沉思索。
“万物各有役”相关诗句:
- 万物各有役 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱生 》
- 万物各有役 出自 [宋] 陆游 ·《晓赋 》
- 物生各有役 出自 [宋] 范成大 ·《九月三日宿胥口始闻鴈 》
- 万物也知皆有役 出自 [宋] 许景衡 ·《寄薛克勤 》
- 万物各有时 出自 [宋] 张嵲 ·《春晴散步庭下 》
- 万物各有适 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 万物各有时 出自 [宋] 于石 ·《拟古 》
- 万物各有求 出自 [宋] 张耒 ·《感事二首 其一 》
- 万物各有时 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其二 》
- 万物各有时 出自 [宋] 苏泂 ·《送陆放翁赴落致仕修史之命 》
- 万物各有气 出自 [宋] 方回 ·《稚虎 》
- 万物各有时 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其一 》
- 万物各有聚 出自 [宋] 晁补之 ·《西归七首次韵和泗州十五叔父 其二 》
- 万物各有适 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其六 》
- 万物各有适 出自 [宋] 姜特立 ·《赋孙宰知鱼亭 》
- 万物各有性 出自 [宋] 王洋 ·《寄题韩勉夫枝巢 其一 》
- 万物各有常 出自 [唐] 孟云卿 ·《伤情 》
- 万物各有殊 出自 [唐] 吴融 ·《平望蚊子二十六韵 》
- 万物各有待 出自 [宋] 周密 ·《赋菊次吴竹窗韵 》
- 天生万物各有类 出自 [宋] 欧阳修 ·《代鸠妇言 》