“长汤十六更泠泠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长汤十六更泠泠”出自哪首诗?
答案: “长汤十六更泠泠”出自: 宋代 萧立之的 《开元天宝杂咏 长汤十六所》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng tāng shí liù gèng líng líng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“长汤十六更泠泠”的上一句是什么?
答案:
“长汤十六更泠泠”的上一句是: 赐浴华清总有名 , 诗句拼音为:cì yù huá qīng zǒng yǒu míng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“长汤十六更泠泠”的下一句是什么?
答案: “长汤十六更泠泠”的下一句是: 可怜洗□□□□ , 诗句拼音为: kě lián xǐ □ □ □ □ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“长汤十六更泠泠”全诗
开元天宝杂咏 长汤十六所 (kāi yuán tiān bǎo zá yǒng cháng tāng shí liù suǒ)
赐浴华清总有名,长汤十六更泠泠。
可怜洗□□□□,□洗胡尘一点腥。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“长汤十六更泠泠”繁体原文
開元天寶雜詠 長湯十六所
賜浴華清總有名,長湯十六更泠泠。
可憐洗□□□□,□洗胡塵一點腥。
“长汤十六更泠泠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
赐浴华清总有名,长汤十六更泠泠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜洗□□□□,□洗胡尘一点腥。
“长汤十六更泠泠”全诗注音
赐浴华清总有名,长汤十六更泠泠。
可怜洗□□□□,□洗胡尘一点腥。
“长汤十六更泠泠”全诗翻译
译文:
赐浴华清总是有名的,长汤十六更清凉宜人。
可怜洗净旧愁殇,洗去胡尘一点腥气。
总结:
这首古文诗描写了皇帝赐予华清池浴的场景,以及浴后的清凉愉悦和洗去尘埃的喜悦。通过这样的描写,体现了皇帝的威严和仁慈,也表达了洗浴带来的身心净化和欢愉。
“长汤十六更泠泠”相关诗句:
- 长汤十六更泠泠 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 长汤十六所 》
- 清泉泠泠六物修 出自 [宋] 刘敞 ·《岳州引水诗 》
- 泠泠古曲五十弦 出自 [宋] 刘才邵 ·《神弦曲 》
- 十章入耳韵泠泠 出自 [宋] 张耒 ·《观苏仲南诗卷 》
- 更须和月掬泠泠 出自 [宋] 林希逸 ·《寄题赵武子鹤泉 》
- 龙须菜长水泠泠 出自 [宋] 乐雷发 ·《送董炎震归攸县 》
- 泠泠绝涧出山长 出自 [宋] 张嵲 ·《秋晚游谦上人庵四首 其一 》
- 长门永巷泠泠风 出自 [宋] 释居简 ·《桃花犬行 》
- 箭水泠泠刻漏长 出自 [唐] 阎朝隐 ·《明月歌 》
- 苾芬兰羞兮泠泠桂浆 出自 [宋] 李新 ·《普州铁山福济庙祀神曲 迎神 》
- 书幌泠泠子夜风 出自 [宋] 刘克庄 ·《晚春 》
- 方塘风露清泠泠 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏五门外小池白莲盛开有一茎双花岿然出于群花之上赋长句志之 》
- 满斛泠泠注不穷 出自 [宋] 秦观 ·《题汤泉二首 其一 》
- 安弦缓爪何泠泠 出自 [唐] 李咸用 ·《水仙操 》
- 泠泠流水山围洞 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵张龙使君十绝 其一 》
- 石牀寒水夜泠泠 出自 [唐] 李峤 ·《石淙 》
- 汉语泠泠传好音 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十二拍 》
- 泠泠涧水石桥傍 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其三 》
- 清德泠泠今可纪 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 寒衾虚幌风泠泠 出自 [宋] 苏轼 ·《芙蓉城 》