“爲农觉岁遒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲农觉岁遒”出自哪首诗?
答案: “爲农觉岁遒”出自: 宋代 朱熹的 《晚望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé shǔ mí píng yě ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“爲农觉岁遒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲农觉岁遒”已经是第一句了。
问题3:“爲农觉岁遒”的下一句是什么?
答案: “爲农觉岁遒”的下一句是: 凄凉故国秋 , 诗句拼音为: qī liáng gù guó qiū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“爲农觉岁遒”全诗
晚望 (wǎn wàng)
禾黍弥平野,凄凉故国秋。
清霜凝碧树,落日翳层丘。
览物知时变,为农觉岁遒。
不堪从吏役,憔悴欲归休。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“爲农觉岁遒”繁体原文
晚望
禾黍彌平野,凄凉故國秋。
清霜凝碧樹,落日翳層丘。
覽物知時變,爲農覺歲遒。
不堪從吏役,憔悴欲歸休。
“爲农觉岁遒”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
禾黍弥平野,凄凉故国秋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清霜凝碧树,落日翳层丘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
览物知时变,为农觉岁遒。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不堪从吏役,憔悴欲归休。
“爲农觉岁遒”全诗注音
禾黍弥平野,凄凉故国秋。
清霜凝碧树,落日翳层丘。
览物知时变,为农觉岁遒。
不堪从吏役,憔悴欲归休。
“爲农觉岁遒”全诗翻译
译文:
禾稻和谷子遍布平野,我国故土在秋天显得凄凉。清晨的霜气凝结在青翠的树叶上,夕阳映照着层峦叠嶂的丘陵。观察自然万物,我深知时节的变迁,作为一个农夫,感受到岁月的流逝。我不愿再忍受官府的苛捐杂税,身心憔悴,渴望归隐休息。
全诗描绘了一个农夫在故土秋天的景象,感叹着自然界的变化和岁月的荏苒,同时表达了对繁重生活的不满,渴望回归平静的心境。
“爲农觉岁遒”相关诗句:
- 爲农觉岁遒 出自 [宋] 朱熹 ·《晚望 》
- 不觉岁月遒 出自 [宋] 王十朋 ·《寄僧觉无象 》
- 客中偏觉岁时遒 出自 [宋] 陆游 ·《春晴暄甚逰西市施家园 》
- 老觉人间岁月遒 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 最欣岁岁爲农祥 出自 [宋] 卫宗武 ·《和雪吟 》
- 而今颇觉农爲重 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《岁旦勉田隣 》
- 多岁此爲农 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过岳家市 》
- 爲农忧有岁时占 出自 [宋] 张即之 ·《腊八日早漫成 》
- 爲霖自可成农岁 出自 [唐] 韦庄 ·《耒阳县浮山神庙 》
- 忧勤终岁爲三农 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 太皇太后阁六首 其四 》
- 兔苑爲农岁不登 出自 [唐] 高适 ·《别韦参军 》
- 飘腾觉去遒 出自 [宋] 李纲 ·《自剑浦乘舟至水口溪流方涨备见湍激奔猛之状赋诗以纪其事 》
- 更觉龙凤遒 出自 [宋] 汪莘 ·《陋居五咏 蒋径 》
- 转觉诗语遒 出自 [宋] 张扩 ·《送王宾察院提点成都府路刑狱 》
- 但觉胆气遒 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵答叶学古 》
- 迥觉天地遒 出自 [宋] 释居简 ·《蔡提干卜居 》
- 空惊岁月遒 出自 [宋] 孙抗 ·《白雀洞 》
- 不叹岁月遒 出自 [宋] 宋祁 ·《感怀 》
- 时哉岁欲遒 出自 [宋] 刘攽 ·《冯当世生日 其二 》
- 徒嗟岁月遒 出自 [宋] 张嵲 ·《桃花坞 》