“不知何语可闻天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知何语可闻天”出自哪首诗？
答案： “不知何语可闻天”出自： 唐代 郑谷的 《忝官谏垣明日转对》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī hé yǔ kě wén tiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不知何语可闻天”的上一句是什么？
答案：
“不知何语可闻天”的上一句是： 明日翠华春殿下 , 诗句拼音为： míng rì cuì huá chūn diàn xià
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不知何语可闻天”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不知何语可闻天”已经是最后一句了。
“不知何语可闻天”全诗
忝官谏垣明日转对 (tiǎn guān jiàn yuán míng rì zhuǎn duì)
吾君英睿相君贤，其那寰区未晏然。
明日翠华春殿下，不知何语可闻天。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“不知何语可闻天”繁体原文
忝官諫垣明日轉對
吾君英睿相君賢，其那寰區未晏然。
明日翠華春殿下，不知何語可聞天。
“不知何语可闻天”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
吾君英睿相君贤，其那寰区未晏然。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
明日翠华春殿下，不知何语可闻天。
“不知何语可闻天”全诗注音
吾君英睿相君贤，其那寰区未晏然。
明日翠华春殿下，不知何语可闻天。
“不知何语可闻天”全诗翻译
译文：
吾君聪明睿智，相辅相成的君臣之间充满智慧，这个世界还未完全安宁。明天，我们将在翠华春殿会面，我不知道会有什么言语能够达到天听。
总结：
这首诗表达了作者对君主的赞美和敬仰，称赞君主英明聪慧，与贤明的相臣相辅相成。诗中暗示着当前社会的不安宁和困惑。诗人期待明天与君主会面，但同时表示不知道应该说些什么来表达自己的思想和观点。
“不知何语可闻天”总结赏析
赏析：这首古诗《忝官谏垣明日转对》是郑谷创作的，表达了对君主的赞美和对未来的期许之情感。诗中，作者首先赞美君主，称他是英睿之君，贤明之相，认为他的统治使国家寰区充满了智慧和光彩，尚未达到巅峰。
接着，诗人提到明日即将到来，翠华春殿将成为谒见君主之地。然而，诗人在此表示自己不知道君主即将说出什么话语，以及他将会作何决策。这部分表达了对未来的期待和一些不确定因素，仿佛在等待君主的决策，期盼君主能够继续引领国家走向辉煌。
“不知何语可闻天”相关诗句：
- 不知何语可闻天 出自 [唐] 郑谷 ·《忝官谏垣明日转对 》
- 天闻不闻不可知 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 不知天上闻不闻 出自 [宋] 邓肃 ·《送成材 》
- 不闻可逃天 出自 [宋] 王令 ·《送僧自总 》
- 天道不可闻 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其八 》
- 见闻觉知不可易 出自 [宋] 释德洪 ·《泗州院旃檀白衣观音赞 》
- 语不云乎仲尼有言朝闻道夕死可矣 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》
- 不然何地可闻风 出自 [宋] 赵蕃 ·《全真以斯远所寄文卷後夜赋两绝句元韵作诗寄斯远蕃同之 其二 》
- 不知来何闻 出自 [宋] 王令 ·《夏日平居奉寄崔伯易兼简朱元弼 其二 》
- 此纸不知何等语 出自 [宋] 方岳 ·《月下大醉星侄作墨索书迅笔题爲醉矣行 》
- 不知经史何等语 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答节推司理 》
- 不知诗中道何语 出自 [宋] 苏轼 ·《百步洪二首 其二 》
- 天险尝闻不可升 出自 [宋] 郑侠 ·《题灵峰平步亭 》
- 呼天不闻地不知 出自 [宋] 周密 ·《甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 》
- 不知何世了无闻 出自 [宋] 马之纯 ·《冥漠君墓 》
- 不知何处闻人说 出自 [宋] 文同 ·《可笑口号 其一 》
- 天意不可知 出自 [宋] 刘奉世 ·《过都 》
- 天道不可知 出自 [宋] 何梦桂 ·《慰严溪张君贡士 》
- 天事不可知 出自 [宋] 刘攽 ·《小雨 》
- 吾闻两臂重於天下不可废 出自 [宋] 孙发 ·《截臂行 》