“光阴老尽世间人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“光阴老尽世间人”出自哪首诗?
答案: “光阴老尽世间人”出自: 宋代 释文礼的 《偈二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāng yīn lǎo jìn shì jiān rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题2:“光阴老尽世间人”的上一句是什么?
答案:
“光阴老尽世间人”的上一句是: 村姑教蚕妇 , 诗句拼音为: cūn gū jiào cán fù
,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题3:“光阴老尽世间人”的下一句是什么?
答案: “光阴老尽世间人”的下一句是: 冬至寒食一百五 , 诗句拼音为: dōng zhì hán shí yī bǎi wǔ ,诗句平仄:平仄平仄仄仄仄。
“光阴老尽世间人”全诗
偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)
黄锺才起时,九数从头数。
相将幽谷鶑啼,次第雕梁燕语。
田父祭勾芒,丛祠敲社鼓。
农父狎牛郎,村姑教蚕妇。
光阴老尽世间人,冬至寒食一百五。
平平平仄平,仄仄○平仄。
○○平仄平平,仄仄平平○仄。
平仄仄平平,平平○仄仄。
平仄仄平平,平平○平仄。
平平仄仄仄○平,平仄平仄仄仄仄。
“光阴老尽世间人”繁体原文
偈二首 其一
黄鍾纔起時,九數從頭數。
相將幽谷鶑啼,次第雕梁燕語。
田父祭勾芒,叢祠敲社鼓。
農父狎牛郎,村姑教蠶婦。
光陰老盡世間人,冬至寒食一百五。
“光阴老尽世间人”韵律对照
平平平仄平,仄仄○平仄。
黄锺才起时,九数从头数。
○○平仄平平,仄仄平平○仄。
相将幽谷鶑啼,次第雕梁燕语。
平仄仄平平,平平○仄仄。
田父祭勾芒,丛祠敲社鼓。
平仄仄平平,平平○平仄。
农父狎牛郎,村姑教蚕妇。
平平仄仄仄○平,平仄平仄仄仄仄。
光阴老尽世间人,冬至寒食一百五。
“光阴老尽世间人”全诗注音
黄锺才起时,九数从头数。
相将幽谷鶑啼,次第雕梁燕语。
田父祭勾芒,丛祠敲社鼓。
农父狎牛郎,村姑教蚕妇。
光阴老尽世间人,冬至寒食一百五。
“光阴老尽世间人”全诗翻译
译文:
黄钟一响起来,九次敲击从一开始数起。
相互相随进入幽谷,听到鶑鸟的啼声,然后雕梁上的燕子依次报告。
田地里的父亲祭祀勾芒,村庄里的祠堂敲响社鼓。
农田中的父亲与牛郎开玩笑,村中的姑娘教授蚕丝工艺。
时光流逝,世人渐渐变老,冬至和寒食各一百五十天。
总结:
诗人通过描绘不同场景,展示了人们在不同时光中的生活与活动,表现了光阴的无情流逝和人生的短暂。
“光阴老尽世间人”相关诗句:
- 光阴老尽世间人 出自 [宋] 释文礼 ·《偈二首 其一 》
- 尽教饶尽世间人 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 光阴未老人先老 出自 [宋] 刘应凤 ·《寄青山 》
- 老夫历尽世间事 出自 [宋] 陆游 ·《杂感四首 其三 》
- 老来未尽世间事 出自 [宋] 释云岫 ·《寄大报国断岸和尚 》
- 人间光阴速 出自 [宋] 李廌 ·《七夕 》
- 人世光阴刹那顷 出自 [宋] 章甫 ·《春日呈韩丈 》
- 人世光阴春电走 出自 [宋] 戴昺 ·《五禽言 其一 》
- 尽是世间人 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其四 》
- 世间人尽睡 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送惟良上人 》
- 验尽世间人 出自 [宋] 释元肇 ·《许来亭 》
- 垂光照尽人间事 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠谈命月斋 》
- 百岁光阴人易老 出自 [宋] 滕岑 ·《次韵欧公残杏 》
- 光阴倏忽催人老 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九六 》
- 几回看尽人间世 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《九日二首 》
- 尽情乞与世间人 出自 [宋] 释慧空 ·《和徐侍郎兼呈郑渔仲 其一 》
- 消尽人间一世雄 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王主簿同考试 》
- 看尽世间人作鬼 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四七 》
- 受尽人间半世穷 出自 [宋] 姜特立 ·《诗人 》
- 冰娥看尽人间世 出自 [宋] 高似孙 ·《中秋夜登秀台二绝 其二 》