“可能从此住人间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可能从此住人间”出自哪首诗？
答案： “可能从此住人间”出自： 唐代 王涣的 《惆怅诗十二首 八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě néng cóng cǐ zhù rén jiān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“可能从此住人间”的上一句是什么？
答案：
“可能从此住人间”的上一句是： 持谢君王寄幽怨 , 诗句拼音为： chí xiè jūn wáng jì yōu yuàn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“可能从此住人间”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“可能从此住人间”已经是最后一句了。
“可能从此住人间”全诗
惆怅诗十二首 八 (chóu chàng shī shí èr shǒu bā)
青丝一绺堕云鬟，金翦刀鸣不忍看。
持谢君王寄幽怨，可能从此住人间。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“可能从此住人间”繁体原文
惆悵詩十二首 八
青絲一綹墮雲鬟，金翦刀鳴不忍看。
持謝君王寄幽怨，可能從此住人間。
“可能从此住人间”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
青丝一绺堕云鬟，金翦刀鸣不忍看。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
持谢君王寄幽怨，可能从此住人间。
“可能从此住人间”全诗注音
青丝一绺堕云鬟，金翦刀鸣不忍看。
持谢君王寄幽怨，可能从此住人间。
“可能从此住人间”全诗翻译
译文：
青丝一缕垂落于云鬟之上，像是蓬勃的白云。拿起金色的剪刀，却不忍心再剪下来。
抱着感激之情向君王致以深深的怨愤，也许从此就此定居人世间。
“可能从此住人间”总结赏析
赏析：这首诗出自王涣的《惆怅诗十二首》，表达了作者内心深处的忧虑和离愁。诗人以细腻的笔触描写了一个女子，她青丝如云，却因某种原因剪去了一绺，金翦刀的声音如刺耳之音，让人不忍观看。这个形象似乎成为了诗人内心苦闷和不安的象征。
诗的后半部分，作者提到了“持谢君王寄幽怨”，这似乎是在表达对君王的感激之情，但也透露出一些难言之隐。最后两句“可能从此住人间”则显得更加沉郁，似乎在暗示着诗人对生活的不安和无法预测的未来。
“可能从此住人间”相关诗句：
- 可能从此住人间 出自 [唐] 王涣 ·《惆怅诗十二首 八 》
- 人间有累不可住 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- 可能挽住思乡人 出自 [宋] 王十朋 ·《游圆超院登挟溪亭次卢公韵 》
- 安得乡人住此间 出自 [宋] 王安中 ·《句 其一二 》
- 後有三人住此间 出自 [宋] 马之纯 ·《汝南湾 》
- 後有三人住此间 出自 [宋] 马光祖 ·《汝南湾 》
- 从此到人间 出自 [唐] 白居易 ·《翰林中送独孤二十七起居罢职出院 》
- 人间斤斧可能来 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 松罗岩 》
- 若能从此人 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 能浄业障分第十六 其六 》
- 可能人欲有天从 出自 [宋] 吕南公 ·《反李义山人欲篇 》
- 是非从此落人间 出自 [唐] 弘忍 ·《五祖自咏（时复生再来）（此诗爲後人僞托。） 》
- 从此人间有两株 出自 [宋] 许棐 ·《赵宰琼花图 》
- 从此人间不识愁 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制闻早蝉 》
- 仙槎从此到人间 出自 [宋] 张孝祥 ·《寄张真父舍人 其一 》
- 折腰从此到人间 出自 [宋] 张咏 ·《答刘道人 》
- 人间何从有此客 出自 [宋] 释德洪 ·《和游谷山 》
- 从此人间有桂沈 出自 [宋] 杨万里 ·《又和六首 其二 》
- 人间何从有此客 出自 [宋] 释德洪 ·《读庆长诗轴 》
- 从此人间乐有余 出自 [宋] 袁点 ·《呈东坡 》
- 人间何从得此客 出自 [宋] 释德洪 ·《重会大方禅师 》