首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 乱石溪 > 迸泉叠巘平生爱

“迸泉叠巘平生爱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“迸泉叠巘平生爱”出自哪首诗?

答案:迸泉叠巘平生爱”出自: 宋代 张方平 《乱石溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bèng quán dié yǎn píng shēng ài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“迸泉叠巘平生爱”的上一句是什么?

答案:迸泉叠巘平生爱”的上一句是: 云涛声破海门来 , 诗句拼音为: yún tāo shēng pò hǎi mén lái ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“迸泉叠巘平生爱”的下一句是什么?

答案:迸泉叠巘平生爱”的下一句是: 欲转岩隈首重回 , 诗句拼音为: yù zhuǎn yán wēi shǒu chóng huí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“迸泉叠巘平生爱”全诗

乱石溪 (luàn shí xī)

朝代:宋    作者: 张方平

乱石峥嵘散粟堆,飞湍奔泻万山开。
轰空急若雷车过,振壑倾疑地轴摧。
银汉势从天际落,云涛声破海门来。
迸泉叠巘平生爱,欲转岩隈首重回。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

luàn shí zhēng róng sàn sù duī , fēi tuān bēn xiè wàn shān kāi 。
hōng kōng jí ruò léi chē guò , zhèn hè qīng yí dì zhóu cuī 。
yín hàn shì cóng tiān jì luò , yún tāo shēng pò hǎi mén lái 。
bèng quán dié yǎn píng shēng ài , yù zhuǎn yán wēi shǒu chóng huí 。

“迸泉叠巘平生爱”繁体原文

亂石溪

亂石崢嶸散粟堆,飛湍奔瀉萬山開。
轟空急若雷車過,振壑傾疑地軸摧。
銀漢勢從天際落,雲濤聲破海門來。
迸泉疊巘平生愛,欲轉巖隈首重迴。

“迸泉叠巘平生爱”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
乱石峥嵘散粟堆,飞湍奔泻万山开。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
轰空急若雷车过,振壑倾疑地轴摧。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
银汉势从天际落,云涛声破海门来。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迸泉叠巘平生爱,欲转岩隈首重回。

“迸泉叠巘平生爱”全诗注音

luàn shí zhēng róng sàn sù duī , fēi tuān bēn xiè wàn shān kāi 。

乱石峥嵘散粟堆,飞湍奔泻万山开。

hōng kōng jí ruò léi chē guò , zhèn hè qīng yí dì zhóu cuī 。

轰空急若雷车过,振壑倾疑地轴摧。

yín hàn shì cóng tiān jì luò , yún tāo shēng pò hǎi mén lái 。

银汉势从天际落,云涛声破海门来。

bèng quán dié yǎn píng shēng ài , yù zhuǎn yán wēi shǒu chóng huí 。

迸泉叠巘平生爱,欲转岩隈首重回。

“迸泉叠巘平生爱”全诗翻译

译文:
乱石峥嵘,散布如同散落的粟米堆,飞湍奔泻,万山为之开阔。轰隆之声空旷急迫,犹如雷车飞驰而过,振壑之势使人怀疑地轴将要摧毁。银河汉宛如势头从天际降临,云涛之声破碎海门而来。迸泉叠巘,是我平生所喜爱的景象,欲将岩隈转动,回头重回。

“迸泉叠巘平生爱”诗句作者张方平介绍:

张方平(一○○七~一○九一),字安道,号乐全居士,应天宋城(今河南商丘)人。仁宗景佑元年(一○三四),举茂材异等,爲校书郎,知崑山县。又举贤良方正,迁着作佐郎、通判睦州。召直集贤院,俄知谏院。历知制诰,权知开封府,御史中丞,三司使。加端明殿学士、判太常寺。坐事出知滁州,顷之,知江宁府,入判流内铨。以侍讲学士知滑州,徙益州。复以三司使召,迁尚书左丞、知南京。未几,以工部尚书帅秦州。英宗立,迁礼部尚书,知郓州,还爲翰林学士承旨。神宗即位,除参知政事,与王安石政见不合,又转徙中外,以太子少师致仕。哲宗元佑六年卒,年八十五。赠司空,谥文定。有《乐全集》四十卷。事见《东坡後集》卷一七《张文定公墓志铭》。《宋史》卷三一八有传。 张方平诗四卷,以影印清文渊阁《四库全书》本《乐全集》爲底本,校以清吴兴陶氏抄本(简称陶本,藏北京图书馆),清抄本(藏北京图书馆),清抄季锡畴校本(简称季本)。又据《栾城集》等辑得集外诗,附于卷末。更多...

“迸泉叠巘平生爱”相关诗句: