“史君笔力今谁敌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“史君笔力今谁敌”出自哪首诗?
答案: “史君笔力今谁敌”出自: 宋代 郭祥正的 《置酒寿阳楼呈主公龙图二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn bǐ lì jīn shuí dí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“史君笔力今谁敌”的上一句是什么?
答案:
“史君笔力今谁敌”的上一句是: 佳人犹学晓梅妆 , 诗句拼音为: jiā rén yóu xué xiǎo méi zhuāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“史君笔力今谁敌”的下一句是什么?
答案: “史君笔力今谁敌”的下一句是: 丽句须盈古锦囊 , 诗句拼音为: lì jù xū yíng gǔ jǐn náng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“史君笔力今谁敌”全诗
置酒寿阳楼呈主公龙图二首 其一 (zhì jiǔ shòu yáng lóu chéng zhǔ gōng lóng tú èr shǒu qí yī)
珠履缤纷宴寿阳,栏杆横出白云傍。
清淮倒影长桥活,古垒无春峡石荒。
小艇鬭垂凹鼻钓,佳人犹学晓梅妆。
史君笔力今谁敌,丽句须盈古锦囊。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“史君笔力今谁敌”繁体原文
置酒壽陽樓呈主公龍圖二首 其一
珠履繽紛宴壽陽,欄杆横出白雲傍。
清淮倒影長橋活,古壘無春峽石荒。
小艇鬭垂凹鼻釣,佳人猶學曉梅妝。
史君筆力今誰敵,麗句須盈古錦囊。
“史君笔力今谁敌”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
珠履缤纷宴寿阳,栏杆横出白云傍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清淮倒影长桥活,古垒无春峡石荒。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
小艇鬭垂凹鼻钓,佳人犹学晓梅妆。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
史君笔力今谁敌,丽句须盈古锦囊。
“史君笔力今谁敌”全诗注音
珠履缤纷宴寿阳,栏杆横出白云傍。
清淮倒影长桥活,古垒无春峡石荒。
小艇鬭垂凹鼻钓,佳人犹学晓梅妆。
史君笔力今谁敌,丽句须盈古锦囊。
“史君笔力今谁敌”全诗翻译
译文:
珠履缤纷宴寿阳,栏杆横出白云傍。
在寿阳城,宴会热闹非凡,贵族们身着华丽的珠履,喜气洋洋。园内的栏杆旁边还飘荡着白云,增添了一份祥和。
清淮倒影长桥活,古垒无春峡石荒。
清澈的淮河倒映着长桥的影像,如此活灵活现。而另一边古老的城垒,却荒废无人,不见春光。
小艇鬭垂凹鼻钓,佳人犹学晓梅妆。
小艇上的人们垂钓,他们的鼻子因日晒而微微凹陷。而美丽的佳人仍然效仿晓梅的妆容,显得娇艳动人。
史君笔力今谁敌,丽句须盈古锦囊。
史君的笔力非常出众,今人很难与之相媲美。他的佳句就像装满美丽词句的古代锦囊,引人陶醉。
总结:
这是一首描写寿阳城宴会的诗篇,画面绚丽多彩。寿阳城内人们欢聚一堂,身着华丽,景色明媚,而城外的古垒却荒废冷落。诗中还描绘了人们的娱乐活动,以及美丽的佳人,与史君超群的文采相比较,令人叹为观止。整体上,诗歌描写了宴会场景,既有喜庆热闹,也有古老荒凉,形成了鲜明的对比。
“史君笔力今谁敌”总结赏析
这首诗《置酒寿阳楼呈主公龙图二首 其一》是郭祥正创作的。诗中通过描绘宴寿阳楼的场景,展示了壮丽的自然景色和丰盛的宴会氛围,同时也表达了对主公的赞颂和对史君的敬仰。
诗人以珠履缤纷、栏杆横出白云为开篇,营造了一个豪华壮观的宴会场面。清淮倒影、长桥活,勾勒出了水景和古桥的美丽,而古垒无春峡石荒则突显了历史的沧桑和岁月的流转。
诗中还有小艇鬭垂凹鼻钓和佳人学晓梅妆的描写,展现了宴会中的欢乐氛围,同时也点出了宴会中的各种娱乐活动。史君笔力今谁敌和丽句须盈古锦囊则表达了诗人对文学才华的崇敬和期望。
“史君笔力今谁敌”相关诗句:
- 史君笔力今谁敌 出自 [宋] 郭祥正 ·《置酒寿阳楼呈主公龙图二首 其一 》
- 盘空笔力今谁敌 出自 [宋] 彭龟年 ·《和寿冈杨先生上丁四首 其三 》
- 今彤史笔嗟谁炳 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭伯姊二首 其一 》
- 笔力今谁可夺胎 出自 [宋] 刘克庄 ·《熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次其韵 其八 》
- 笔力谁今斡万钧 出自 [宋] 陈造 ·《寄王尚书 》
- 笔力敌中年 出自 [宋] 仲并 ·《送泉州周尚书 其五 》
- 笔力万人敌 出自 [宋] 吴儆 ·《题陈仲礼四知轩且当折柳之意 》
- 畏公笔力不可敌 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵偶题 》
- 笔力可敌千人军 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赠慈书记 其三 》
- 是公笔力韩之敌 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王亢宗赴剑浦丞 》
- 士龙笔力敌相勍 出自 [宋] 张九成 ·《闻彦执熙仲有辣螺诗聊复有作 》
- 千军笔扫人谁敌 出自 [宋] 吕声之 ·《谢石主簿和章 》
- 谁提太史笔 出自 [宋] 曾开 ·《李伯纪丞相挽诗 其一 》
- 谁将良史笔 出自 [宋] 韩维 ·《仁宗皇帝挽歌三首 其三 》
- 谁持太史笔 出自 [宋] 韩维 ·《太皇太后挽歌二首 其一 》
- 笔阵如君难索敌 出自 [宋] 曾惇 ·《次洪景伯韵 其二 》
- 今无彤史笔 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李法曹一凤内子 》
- 凭君约史笔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送范景仁学士归蜀焚黄 》
- 它年野史谁操笔 出自 [宋] 邹浩 ·《钦道 》
- 孰知椽笔今诗史 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵子野 》